*, ,MNYAN BYA'I DBANG PO'I ZUR BKOL GZHAN LAS PHUL TU PHYIN PA
'DI MKHAS GRUB BSTAN PA'I NYI MA RJE BTZUN

CHOS KYI RGYAL MTSAN DPAL BZANG POS JO BO RIN PO CHE'I CHA 'DAB
CHOS GRVA CHEN PO SE RA THEG CHEN GLING DU SBYAR BA'O, ,

@01A #, ,MA GRUB SBYAR BA BRJOD BYA MIN, ,ZHES SOGS KYI SKABS
SU, MDO RANG 'GREL LAS, PHYOGS KYI CHOS NI RGOL BA DANG, ,PHYIR
RGOL BA GNYIS KA LA NGES PAR BZUNG NGO, ,DE BZHIN DU MTHUN PA'I
PHYOGS LA YOD PA

DANG, MED PA LA SOGS PA DAG LA YANG CI RIGS PAR BRJOD PAR BYA'O,
,ZHES GSUNGS, LUNG 'DI YI DON BSHAD PA LA, RANG LUGS BZHAG PA
DANG, ZHAR LA GZHAN GYI LUNG DON 'CHAD TSUL DGAG PA GNYIS, DANG
PO NI, THAR LAM GSAL

BYED LAS, DON 'DI LTAR YIN TE, ZHES SOGS KYIS 'CHAD LA, DE RNAMS
KYI DON BSDUS NAS BSHAD NA, CI RIGS PA ZHES SMOS PA'I DON GANG
YIN ZHE NA, DE'I DON YOD DE, GZHAN DON SKABS KYI SGRUB RTAGS KYI
PHYOGS CHOS RGOL

PHYI RGOL GNYIS KA LA MA GRUB PA DANG, GANG RUNG LA MA GRUB PA
DANG, PHYOGS CHOS LA THE TSOM ZA BA DANG, GZHI MA GRUB CHOS CAN
DU BZUNG BA DPE BZHI DANG, MTHUN PHYOGS LA KHYAB BYED DU YOD PA
DANG KHYAB BYED DU MED PA DANG, RNAM GNYIS SU 'JUG

PA'I PHYOGS CHOS CAN DGU'I RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA RGOL
PHYI RGOL GNYIS KA LA MA GRUB PA DANG, GANG RUNG LA MA GRUB PA
DANG, RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA LA THE TSOM ZA BA DANG, GZHI
MA GRUB DPER BZUNG BA CI RIGS PAR DPE DON DU

@02A *, ,SBYAR TE, DANG PO GSUM DPE DON DU SBYOR, PHYI MA GNYIS
DPE DON DU MI SBYOR BA LUNG DE'I DON YIN PA'I PHYIR, DPE DON
SBYOR TSUL NI, GZHAN DON SKABS KYI SGRUB RTAGS YANG DAG GI
PHYOGS CHOS RGOL PHYI RGOL GNYIS KA LA MA GRUB NA,

PHYOGS CHOS MI 'GRUB PA DANG, PHYOGS CHOS CAN DGU'I 'GAL RTAGS
GNYIS KYI RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA RGOL PHYI RGOL GNYIS KA
LA MA GRUB PAS 'GAL RTAGS GNYIS KYI RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB
PA MI 'GRUB CES DPE DON

DU SBYOR, DE BZHIN DU, GZHAN DON SKABS KYI SGRUB RTAGS KYI
PHYOGS CHOS RGOL PHYI RGOL GANG RUNG LA MA GRUB NA, DE'I PHYOGS
CHOS MI 'GRUB PA DANG, PHYOGS CHOS CAN DGU'I NANG GI THUN MONG
BA'I MA NGES PA'I RTAGS BZHI PO'I

RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA RGOL PHYI RGOL GANG RUNG LA MA
GRUB PAS, DE BZHI YI RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA MI 'GRUB PA,
DPE DON DU SBYOR BA DANG GZHAN DON SKABS KYI SGRUB RTAGS KYI
PHYOGS CHOS LA THE TSOM ZA NA, DE'I PHYOGS

CHOS MI 'GRUB PA DANG, PHYOGS CHOS CAN DGU'I NANG GI THUN MONG
MA YIN PA'I MA NGES PA'I RTAGS KYI KHYAB PA LA THE TSOM ZA BAS,
DE YI RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA MI 'GRUB PA DPE DON DU
SBYOR, GZHI MA GRUB CHOS CAN

@02B DU BZUNG NA, PHYOGS CHOS MI 'GRUB PA DANG, GZHI MA GRUB MI
MTHUN DPER BZUNG BAS LDOG KHYAB MI 'GRUB PA DPE DON DU MI SBYOR
TE, SGRUB RTAGS LA GZHI MA GRUB CHOS CAN DU BZUNG NA, PHYOGS
CHOS MI 'GRUB PA 'THAD KYANG, GZHI MA GRUB

MI MTHUN DPE YANG DAG TU BZUNG BAS LDOG KHYAB 'GRUB PA LA MI
GNOD PA'I PHYIR, RTAGS GNYIS PA GRUB STE, MI RTAG PA MA YIN NA,
BYAS PA MA YIN PAS KHYAB, DPER NA, DNGOS GYUR GYI NAM MKHA'
BZHIN, SGRA NI BYAS ZHES PA'I SGRUB NGAG 'DI, BYAS

PA'I RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I CHOS MI MTHUN SBYOR
GYI SGRUB NGAG YANG DAG YIN PA'I PHYIR DANG, GANG YOD PA MA YIN
NA, TSAD MAS MA DMIGS PAS KHYAB, DPER NA, RI BONG GI RVA BZHIN,
SGRA NI TSAD MAS DMIGS PA YIN NO, ,ZHES PA'I SGRUB

NGAG 'DI YANG SGRUB NGAG YANG DAG YIN PA'I PHYIR DANG, DE LTAR
YANG THAR LAM GSAL BYED LAS, CHOS CAN MA GRUB PA'I PHYOGS CHOS
MA GRUB PA DE DANG, DGU'I NANG GI RTAGS YANG DAG GNYIS PO LA
GZHI MA GRUB MI MTHUN DPER BZUNG NA, LDOG

KHYAB MI 'GRUB PA DPE DON DU MI SBYOR BA'I DON NO, ,ZHES GSUNGS,
GZHAN YANG, DE SGRUB KYI SGRUB RTAGS YANG DAG GI MI MTHUN DPE
BZHI MA GRUB PAS, DE SGRUB KYI SGRUB RTAGS YANG DAG GI LDOG
KHYAB 'GRUB PA LA MI GNOD DE, BLO'I YUL DU BYAR RUNG GI RTAGS

KYIS, BUM PA SHES BYAR SGRUB PA'I MI MTHUN DPE YANG DAG GZHI MA
GRUB KYANG, DE SGRUB KYI LDOG KHYAB 'GRUB PA'I PHYIR, 'GREL
BSHAD GNYIS LTAR NA, DE SGRUB KYI MTHUN DPE YANG DAG YIN NA,
GZHI GRUB PAS KHYAB PA MIN TE, GANG ZAG GI BDAG TSAD

@03A *, ,MAS MA DMIGS NA, GANG ZAG GI BDAG MED PAS KHYAB, DPER
NA, RI BONG RVA BZHIN, SGRA NI GANG ZAG GI BDAG TSAD MAS MA
DMIGS PA YIN NO, ,ZHES PA'I SGRUB NGAG 'DI SGRUB NGAG YANG DAG
YIN PA'I PHYIR TE, MI RTAG PA MA YIN NA, BYAS

PA MA YIN PAS KHYAB, DPER NA, DNGOS GYUR GYI NAM MKHA' BZHIN,
SGRA NI BYAS ZHES PA'I SGRUB NGAG 'DI SGRUB NGAG YANG DAG YIN
PA'I PHYIR TE, MDO RANG 'GREL LAS, 'DI LTAR BSHAD PA RNAMS,
GZHAN DON SKABS KYI RTAGS YANG DAG GI DBANG DU BYAS

PA YIN GYI, RTAGS YANG DAG THAMS CAD KYI DBANG DU BYAS PA MIN
TE, PHYOGS CHOS DANG RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA RGOL PHYI
RGOL GNYIS KAS MA GRUB KYANG, RTAGS YANG DAG DU GYUR PA'I RANG
DON SKABS KYI RTAGS YANG DAG YOD PA'I PHYIR,

GZHAN DON SKABS KYI RTAGS YANG DAG GI NANG NAS KYANG SGRUB RTAGS
YANG DAG GI DBANG DU BYAS PA YIN GYI, GZHAN DON SKABS KYI RTAGS
YANG DAG THAMS CAD KYI DBANG DU BYAS PA MIN TE, GZHI MA GRUB
CHOS CAN DU BZUNG BA'I GZHAN DON SKABS KYI RTAGS YANG

DAG YOD DE, CHA BCAS KYI DNGOS PO MIN PA DE, BA GLANG GI SPYI
RTAG DNGOS RANG GI GSAL BA DU MA LA DON DAM PAR 'PHROD 'DU MA
'BREL BAR SGRUB PA'I GZHAN DON SKABS KYI RTAGS YANG DAG YIN PA'I
PHYIR TE, DE LTAR YANG THAR LAM GSAL BYED LAS, 'DI DAG

KYANG SGRUB RTAGS DANG, DE YANG GZHAN DON SKABS KYI DBANG DU
BYAS PAR BSAM STE, ZHES SOGS GSUNGS, GZHI MA GRUB CHOS CAN DU
BZUNG BA'I RTAGS YANG DAG YOD KYANG, SHES 'DOD CHOS CAN GZHI MA
GRUB PA'I RTAGS YANG DAG MED DE,

@03B DE SGRUB KYI RTEN SHES 'DOD CHOS CAN LA TSAD MAS GNOD NA,
DE SGRUB KYI BSGRUB BYA LA TSAD MAS GNOD PAS KHYAB PA'I PHYIR,
KUN TU RGOL BA BDAG NYID KYI, ,ZHES SOGS GSUNGS, MKHAS PA KHA
CIG ,GZHI MA GRUB CHOS CAN DU BZUNG BA'I RTAGS YANG DAG YOD DE,
SKYES BU 'DI

CHOS CAN, SDUG BSNGAL BA YIN TE, RI BONG GI RVAS PHUG PA YIN
PA'I PHYIR, ZHES BKOD PA'I TSE, RI BONG GI RVAS PHUG PA CHOS
CAN, SKYES BU SDUG BSNGAL BAR SGRUB PA'I RTAGS LTAR SNANG YIN
TE, DE SGRUB KYI RTAGS SU BKOD PA GANG ZHIG ,DE SGRUB KYI PHYOGS
CHOS MA YIN PA'I PHYIR

ZHES BKOD PA'I TSE NA, DE SGRUB KYI RTAGS SU BKOD NAS, DE SGRUB
KYI PHYOGS CHOS MIN PA, RI BONG GI RVAS PHUG PA, SKYES BU SDUG
BSNGAL BAR SGRUB PA'I RTAGS LTAR SNANG DU SGRUB PA'I SGRUB RTAGS
YANG DAG YIN PA'I PHYIR, ZHES GSUNGS PA MI 'THAD DE, THAR LAM
GSAL BYED LAS,

DE'I RGYU MTSAN SGRUB RTAGS LA, GZHI MA GRUB CHOS CAN DU BYAS
NA, PHYOGS CHOS MI 'GRUB LA, GZHI MA GRUB MI MTHUN DPER BZUNG
NA, LDOG KHYAB GRUB BA LA MI GNOD PA'I PHYIR, ZHES GSUNGS PA
DANG 'GAL BA'I PHYIR DANG, RI BONG GI RVAS PHUG PA DE SGRUB KYI
RTAGS LTAR SNANG DU SGRUB PA'I

RTAGS YANG DAG YOD NA, GANG ZAG GI BDAG MED PAR SGRUB PA'I RTAGS
YANG DAG YOD DGOS PAS, TSAD MAS MA DMIGS PA DE, GANG ZAG GI BDAG
MED PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG DU 'GYUR BA'I SKYON YOD PA'I
PHYIR, KHA CIG ,TSAD MAS DMIGS PA'I RTAGS KYIS SGRA YOD PAR
SGRUB PA'I PHYIR

RGOL YANG DAG GIS DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI PHYOGS CHOS TSAD
MAS MA NGES ZHES ZER BA MI 'THAD DE, PHYOGS KYI CHOS NI RGOL BA
DANG, ,PHYI RGOL BA GNYIS KA LA NGES BAR BZUNG NGO, ,ZHES SOGS
KYI TSIG DON DANG 'GAL, KHO NA RE, SKYON MED DE, LUNG DE'I DON
NI, GZHAN DON SKABS KYI RTAGS YANG DAG GI PHYOGS

CHOS RGOL PHYI RGOL GNYIS KA LA MA GRUB NA, DE'I PHYOGS CHOS MA
GRUB DGOS BA LUNG DE'I DON YIN NO, ,ZHES RDZAS SPYI SMRA BA LA
'CHAD PA NANG 'GAL TE, TSAD MAS DMIGS PA'I RTAGS KYIS SGRA YOD
PAR SGRUB PA'I GZHAN DON SKABS KYI RTAGS LA SBYAR NAS BZHAG NA
'KHOR GSUM DNGOS 'GAL DU

@04A *, ,'GYUR BA'I PHYIR, GNYIS PA, ZHAR LA GZHAN GYI LUNG DON
'CHAD TSUL DGAG PA NI, THAR LAM GSAL BYED LAS, 'DI DGAG SGRUB
KYI RTAGS SPYI YI DBANG DU BYAS PA DANG RJES SU 'GRO LDOG GI
KHYAB PA YANG PHYOGS SNGA MAR BKOD PA LTAR, 'DOD PA 'GAL

BA YIN TE, 'BRAS RTAGS KYI MTHUN DPE GZHI MA GRUB NA, KHYOD RANG
'DOD PA LTAR GYI RJES KHYAB GZHI MA GRUB PAS KHYAB NA RGYU MA
DMIGS PA'I RTAGS KYIS MI MTHUN DPE GZHI MA GRUB NA, KHYOD RANG
'DOD PA LTAR GYI DE'I LDOG KHYAB MA GRUB PAS MA KHYAB PA NYAMS
SO, ,ZHES

PAS 'CHAD, LUNG DE'I DON NI, KHO NA RE, SKABS 'DIR, SHES 'DOD
CHOS CAN GZHI MA GRUB NA, PHYOGS CHOS MA GRUB DGOS PA DANG, MI
MTHUN DPE GZHI MA GRUB NA, LDOG KHYAB MI 'GRUB PA, DPE DON DU MI
SBYOR BAR GSUNGS PA, DGAG SGRUB KYI RTAGS SPYI'I

DBANG DU BYAS ZHES ZER BA DANG, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA
BYAS PA'I RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB
DANG, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA, BYAS PA'I RTAGS KYIS DE
SGRUB KYI LDOG KHYAB YIN ZER BA NANG 'GAL TE, ME MED PA'I RTAGS
KYIS ME MED PA'I MTSAN

MO'I RGYA MTSOR DU BA MED PAR SGRUB PA'I MI MTHUN DPE GZHI MA
GRUB NA, DU BA'I RTAGS KYIS DU LDAN LA LA ME YOD PAR SGRUB PA'I
MTHUN DPE YANG DAG ,GZHI MA GRUB DGOS, DU BA'I RTAGS KYIS DE
SGRUB KYI MTHUN DPE YANG DAG MED NA, DU BA'I RTAGS KYIS DE SGRUB
KYI RJES KHYAB MA GRUB DGOS, DU BA'I RTAGS KYIS

DE SGRUB KYI RJES KHYAB MA GRUB NA, ME MED PA'I RTAGS KYIS ME
MED MTSAN MO'I RGYA MTSOR DU BA MED PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB MA
GRUB DGOS PA'I PHYIR, RTAGS PHYI MA SONG, DER THAL, DU BA'I
RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB YIN NA, ME MED PA'I RTAGS
KYIS DE SGRUB KYI LDOG

KHYAB YIN DGOS SO, ,ME MED PA'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG
KHYAB YIN NA, DU BA'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB YIN
DGOS PA'I PHYIR, RTAGS GNYIS KA SONG, DER THAL, DU BA YOD NA ME
YOD PAS KHYAB PA, DU BA'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB

@04B DANG, ME MED PA'I RTAGS KYIS LDOG KHYAB YIN PA'I PHYIR, ME
MED NA, DU BA ME PAS KHYAB PA DE, ME MED PA'I RTAGS KYIS DE
SGRUB KYI RJES KHYAB DANG, DU BA'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG
KHYAB YIN PA'I PHYIR, RTAGS RNAMS KHAS, RTZA BAR 'DOD MI NUS TE,
MI MTHUN DPE GZHI

MA GRUB KYANG, LDOG KHYAB 'GRUB PAR GSUNGS PA, DGAG SGRUB KYI
RTAGS SPYI'I DBANG DU BYAS PA MA YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR,
` KHYAD PAR RNAM PAR GCOD PA YI, ,ZHES SOGS KYI SKABS SU MTHA'
DPYAD PA LA, RANG LUGS BZHAG PA DANG, RTZOD PA SPANG BA'O,

DANG PO NI, MNYAN BYA CHOS CAN, SGRA RTAG MI RTAG GNYIS KAR
SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR THAL, KHYOD DE SGRUB KYI
PHYOGS CHOS GANG ZHIG ,KHYOD DE SGRUB KYI LDOG KHYAB YIN PA'I
PHYIR, RTAGS PHYI MA SONG, DER THAL, KHYOD DE SGRUB LA PHYOGS
CHOS CAN DU SONG BA'I GANG ZAG DES, MNYAN

BYA RTAG MI RTAG GANG RUNG MIN PA LA TSAD MAS MA MTHONG BA'I
PHYIR, KHYAB PA KHAS, RTZA BAR 'DOD NA, MDO RANG 'GREL LAS,
KHYAD PAR NI RNAM PAR GCOD PA'I GTAN TSIGS MA YIN NO, ,ZHES
GSUNGS PA DANG 'GAL, YANG NA, GZHUNG 'DI YI DON NI, MNYAN BYA
CHOS CAN, KHYOD SGRA RTAG PA MA

YIN PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR THAL, KHYOD DE SGRUB
KYI PHYOGS CHOS GANG ZHIG ,KHYOD DE SGRUB KYI LDOG KHYAB YIN
PA'I PHYIR, RTAGS PHYI MA SONG, DER THAL, MNYAN BYA DE BSGRUB PA
LA PHYOGS CHOS CAN DU SONG BA'I GANG ZAG DES, MNYAN BYA RTAG PA
YIN PA LA

TSAD MAS MA MTHONG BA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, DE BZHIN DU MNYAN
BYA CHOS CAN, KHYOD SGRA MI RTAG PA MA YIN PAR SGRUB PA'I RTAGS
YANG DAG YIN PAR THAL, KHYOD DE SGRUB KYI PHYOGS CHOS GANG ZHIG
,KHYOD DE SGRUB KYI LDOG KHYAB YIN PA'I PHYIR, RTAGS PHYI MA
SONG, DER

THAL, MNYAN BYA SGRA MI RTAG PA MA YIN PAR SGRUB LA PHYOGS CHOS
CAN DU SONG BA'I GANG ZAG DES, MNYAN BYA MI RTAG PAR TSAD MAS MA
RTOGS PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, THAL 'GYUR DE GNYIS KA'I RTZA
BAR 'DOD NA, MDO RANG 'GREL LAS, KHYAD PAR NI RNAM PAR

@05A *, ,GCOD PA'I GTAN TSIGS MA YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA MI
'THAD PAR THAL, MNYAN BYA SGRA LA RTAG MI RTAG GNYIS KA RNAM PAR
GCOD PA'I RTAGS YANG DAG YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, GNYIS PA
NI, THAR LAM GSAL BYED LAS, MNYAN BYA

SGRA MI RTAG SGRUB PA'I LDOG KHYAB GRUB PAR THAL, MNYAN BYA MI
RTAG PA KHO NA LA GNAS KYI, RTAG PA LA NAM YANG MED PA'I PHYIR,
ZHES SOGS KYIS 'CHAD, DE RNAMS KYI DON NI, KHO NA RE, MNYAN BYA
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR THAL, MNYAN

BYA'I RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS GRUB PA
GANG ZHIG ,DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES SU 'GRO LDOG GIS
KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I PHYIR, DANG PO SLA, GNYIS PA MA GRUB
NA, MNYAN BYA'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB GRUB PAR
THAL, MNYAN BYA YIN

NA, MI RTAG PA YIN PAS KHYAB PA, MNYAN BYA'I RTAGS KYIS DE SGRUB
KYI RJES KHYAB YIN PA'I PHYIR TE, MNYAN BYA'I RTAGS KYIS SGRA MI
RTAG PAR SGRUB PA'I KHYAB PA RNAL MAR NGES PA'I PHYIR TE, MNYAN
BYA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PA'I PHYIR, MA GRUB NA, SGRA MI
RTAG PA KHO NA LA MED PAR

THAL, MA GRUB PA DE'I PHYIR, DE BZHIN DU MNYAN BYA'I RTAGS KYIS
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PAR THAL,
RTAG NA MNYAN BYA MA YIN PAS KHYAB PA, MNYAN BYA'I RTAGS KYIS
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB YIN PA'I PHYIR DANG, LDOG
KHYAB TSAD MAS GRUB PA'I PHYIR

TE, MNYAN BYA RTAG PA LA MED PAR TSAD MAS NGES PA'I PHYIR TE,
MNYAN BYA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PA'I PHYIR ZER NA, 'O NA,
GTAN TSIGS MAR ME BZHIN DU, BLO YUL DU SONG BA TZAM GYIS GO BYED
DU 'GYUR RAM, DPE LA 'BREL BA NGES PA LA LTOS, ,DANG PO LTAR NA,

BYAS PA BLO YUL DU SONG BA TZAM GYIS, SGRA MI RTAG PA DANG, GANG
ZAG MI RTAG PAR GO NUS PAR THAL, YUL RUNG BAR MAR ME BLO YUL DU
SONG BA TZAM GYIS GZUGS GSAL BAR BYED PA DANG, GO BYED KYI TSUL
MTSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS PA BLO YUL DU SONG

@05B BA TZAM GYIS GANG ZAG RTAG STONG DU GO NUS PAR THAL, 'DOD
PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS PA DER SONG BA TZAM GYIS GANG ZAG RTAG
GCIG RANG DBANG CAN GYI BDAG GIS STONG BA GO NUS PAR THAL, 'DOD
PA'I PHYIR, 'DOD NA, 'GRO BA 'GA' YANG, BDAG MED PA LA

RMONGS PA MI SRID PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, SEMS CAN
THAMS CAD 'BAD MED DU GROL BAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, GNYIS PA
LTAR NA, MNYAN BYA'I RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I TSUL
GSUM MA GRUB PAR THAL, SGRA MI RTAG PAR MA GRUB PA'I

SNGAR MNYAN BYA DANG, SGRA'I MING DON GYI 'BREL PA DPE'I STENG
DU NGES PA'I PHYIR, MNYAN BYA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA LA
PHYOGS CHOS CAN DU SONG BA'I RGOL PA MED PA'I PHYIR, 'DI LA
MKHAS GRUB SHANTI PA NA RE, RMONGS PA LA 'BREL BA STON PA DPE LA
LTOS BA YIN GYI, MKHAS PAS NI, DPE MED PAR

YANG, SNGAR MNYAN BYA LA MI RTAG PAS KHYAB PA MNGON SUM GYIS
GRUB NAS, SGRA MNYAN BYAR NGES MA THAG SNGAR GYI KHYAB PA LA,
TSAD MAS NGES PA DRAN NAS, DE'I RJES DE MA THAG TU, SGRA LA MI
RTAG PAS KHYAB PA GO NUS PA'I PHYIR, SHANTI PAS NANG GI KHYAD
PAR BSHAD DO, ,MNYAN BYA SGRA MI RTAG PAR

SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG TU SONG BA'I SKABS YOD MED RTOGS DKA'
BAS, MKHAS BA RNAMS LA BZHED PA MI 'DRA BA MANG DU BYUNG STE,
RGYA GAR DU MKHAS GRUB SHANTI PA DANG, MKHAS PA RGYAL DBANG BLO
SOGS, MNYAN BYA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG TU

BZHED CING, BOD DU NYA DPON DANG, BDAG GIS BLA MA MKHAS PA'I
DBANG PO KHA CIG BZHED CING, RNAM NGES DAR tIK DU MNYAN BYA SGRA
MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG TU SONG BA'I RGOL BA YOD
PAR BSHAD PA 'THAD LDAN GYI DGONGS PAR BYAS, THAR LAM GSAL

BYED LAS, MNYAN BYA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG
DU SONG BA'I RGOL BA MED PAR BSHAD PA'I PHYIR, DE LTAR YANG NYA
tIK LAS, CHOS BRAM GNYIS KYIS MNYAN BYA SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I RTAGS YANG DAG MA YIN PAR BSHAD, RGYAL DBANG BLO DANG
SHANTI PAS RTAGS

@06A *, ,YANG DAG TU BZHED DO, ,ZHES PA DANG, YANG NYA tIK LAS,
MKHAS GRUB SHANTI PA YANG, RMONGS PA LA DPE DGOS PAS, MNYAN BYA
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PA'I PHYIR, MKHAS
PA RNAMS LA NI, GTAN TSIGS 'BA' ZHIG BRJOD PAR

ZAD, ,CES PAS BSTAN, ZHES NANG GI KHYAD PAR BSHAD DE, LEGS SAM
SNYAM MO, ,ZHES BSHAD, SHANTI PAS LUGS DE 'GOG TSUL NI, MNYAN
BYA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS DAG MA YIN PAR THAL, MNYAN
BYA MI RTAG PA TSAD MAS NGES PA'I RJES SU MNYAN BYA

DANG, SGRA'I MING DON GYI 'BREL BA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN NA, SGRA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS
PA'I PHYIR, KHO NA RE, MNYAN BYA SGRA'I MTSAN NYID MA YIN PAR
THAL, MNYAN BYA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA TSAD
MAS NGES

PA'I GANG ZAG YIN DGOS BA'I PHYIR TE, MNYAN BYA MI RTAG PAR TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, MNYAN BYA MI RTAG PAR TSAD
MAS NGES SHING, MNYAN BYA DANG SGRA'I MING DON GYI 'BREL BA

TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA MI RTAG PAR TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR NA MA KHYAB STE, MNYAN
BYA DANG SGRA'I MING DON GYI 'BREL BA TSAD MAS NGES SHING, MNYAN
BYA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA MI RTAG
PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS

PAR THAL, MNYAN BYA LA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES ZHING,
MNYAN BYA DANG SGRA'I MING DON GYI 'BREL BA TSAD MAS NGES NAS,
SGRA MI RTAG PAR TSAD MAS MA NGES PA'I GANG ZAG MED PA'I PHYIR
TE, MNYAN BYA LA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES SHING, MNYAN
BYA DANG SGRA'I MING DON

GYI 'BREL BA TSAD MAS NGES NAS, SGRA MI RTAG PAR RTOGS DGOS KYI
GANG ZAG MED PA'I PHYIR TE, MNYAN BYA SGRA'I MTSAN NYID YIN PA'I
PHYIR, 'DI YI 'THAD KYI THAR LAM GSAL BYED LAS, DANG POR, MNYAN
BYA LA MI RTAG PAS KHYAB PA NGES, DE YI RJES SU MNYAN BYA

@06B SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA LA PHYOGS CHOS CAN DU SONG BA'I
GANG ZAG MED PAR BSTAN NO, ,GANG DAG MTSON BYA LA THA SNYAD BYAR
RUNG NGES PAR SBYAR DGOS PAR SMRA BA DE DAG CES SOGS KYI DON NI,
NYA DPON SOGS KHA CIG NA RE, ,SHANTI PA'I LUGS DE LEGS SHING,
MTSON BYA LA THA SNYAD

BYAR RUNG NGES PAR SBYAR DGOS ZER, MNYAN BYA'I RTAGS KYIS SGRA'I
THA SNYAD BYAR RUNG MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN
PAR THAL, MNYAN BYA'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI PHYOGS CHOS DANG,
RJES KHYAB SNGAR NGES, DE YANG RJES KHYAB SNGAR NGES ZIN MA
BRJED PA'I NGANG NAS,

MNYAN BYA SGRA'I THA SNYAD BYAR RUNG MI RTAG PAR SGRUB PA'I
BSGRUB BYA LA DMIGS PA'I THE TSOM CAN GYI PHYOGS CHOS RJES NAS
NGES PAR BYAR RUNG BA'I PHYIR, MA GRUB NA SONG, DER THAL, MNYAN
BYA'I RTAGS KYIS SGRA'I THA SNYAD BYAR RUNG, MI RTAG PAR SGRUB
PA'I PHYOGS CHOS TSAD MAS GRUB PA GANG

ZHIG ,DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB TSAD MAS GRUB PA'I
PHYIR, DANG PO MA GRUB NA, SGRA'I THA SNYAD BYAR RUNG CHOS CAN
MNYAN BYA'I RTAGS KYIS, KHYOD MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS
TSAD MAS GRUB PAR THAL, KHYOD MNYAN BYA'I MTSON BYA YIN PA'I
PHYIR, YANG NA, NYA DPON GYIS

SHANTI PA'I LUGS LEGS PAR BZHED PA DANG, MTSON BYA LA THA SNYAD
BYAR RUNG NGES PAR SBYAR DGOS, ZHES GSUNGS PA MI RIGS TE, SGRA'I
THA SNYAD BYAR RUNG CHOS CAN, MNYAN BYA KHYOD MI RTAG PAR SGRUB
PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR THAL, KHYOD MNYAN BYA'I MTSON BYA
YIN PA'I PHYIR, RTAGS

KHAS, MA KHYAB NA, MNYAN BYA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS
YANG DAG YIN PAR BUD, MANG DU THOS PA'I SHAKYA'I DGE SLONG RJE
BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN GYI GSUNG RGYUN BZHUGS SO, , ` BLA MA
DANG RJE BTZUN MKHYEN PA'I GTER GYI ZHABS LA GUS PAS 'DUD DO, ,

THUB BSTAN PHYOGS BCUR DAR BA'I 'PHRIN LAS KYIS, ,MA LUS 'GRO
BA'I DGE LEGS SPEL BA LA, ,MKHAS KHYOD RIN CHEN DBANG GI RGYAL
PO BZHIN, ,RGYAL TSAB DAM PA DAR MA'I ZHABS LA 'DUD, ,THEG GSUM
LAM LA NGES PA RAB BSKYED CING, ,SKYABS GSUM RIGS PAS SGRUB BYED

@07A *, ,THABS KYI MCHOG ,TSUL GSUM GTAN TSIGS RNAM GZHAG RTOGS
DKA' BA, ,RGYAL TSAB LUGS BZHIN BDAG GIS 'DIR BSHAD BYA, ,` GTAN
TSIGS KYI NI TSUL GSUM LA'ANG ZHES SOGS KYI SKABS SU MTHA' DPYAD
PA LA GNYIS

LAS, RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA GRUB PA 'BREL BA LA LTOS PA'I
DON BSHAD PA DANG, TSUL GSUM NGO BO GCIG DANG THA DAD GANG YIN
DPYAD PA'O, ,DANG PO LA DGAG BZHAG SPONG GSUM LAS, DANG PO NI,
KHA CIG THAR LAM GSAL BYED KYI

DGONGS PAR BSAM NAS, BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD
MAS NGES PA LA, RTAG MI RTAG DNGOS 'GAL DU NGES PA'I TSAD MA,
MTSAN GZHI BYAS PA NGES BYED KYI TSAD MA, RTAG PA LA BYAS PA
'GOG PA'I TSAD MA GSUM SNGON DU 'GRO DGOS ZER NA MI 'THAD DE,
BYAS NA MI

RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA LA, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB
PA TSAD MAS NGES PA SNGON DU 'GRO DGOS PAR THAL, DAM BCA' 'THAD
PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN NA, GCIG SHOS TSAD MAS NGES PA'I

GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS NA
RTAG PA MA YIN PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA,
GCIG SHOS TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, 'DOD
PA'I PHYIR, 'DOD NA, RTAG PA NAM MKHA'I RTAG PA MA BYAS

PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG DU THAL, RTAG PA NAM MKHA' MA BYAS
PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG GANG ZHIG ,BYAS PA SGRA'I BYAS PA
MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PA'I PHYIR, DANG PO MA
GRUB NA, NAM MKHA' RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG

YIN NA, DE MA BYAS PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR
THAL, MA GRUB PA DE'I PHYIR, 'DOD NA, CHOS DE RTAG PAR TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE MA BYAS PAR TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, DON

@07B BYED NUS STONG GI RTAGS KYIS RTAG PA BYAS STONG DU SGRUB
PA'I PHYIR RGOL YANG DAG CHOS CAN, RTAG PA MA BYAS PAR TSAD MAS
GRUB PA'I GANG ZAG DU THAL, DE RTAG PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG
ZAG YIN PA'I PHYIR RTAGS SONG, RTAG PA'I RTAGS KYIS NAM MKHA'I
RTAG PA MA BYAS PAR SGRUB PA'I PHYIR

RGOL YANG DAG CHOS CAN, NAM MKHA' RTAG PA YIN NA, MA BYAS PA YIN
PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG DU THAL, BYAS PA YIN
NA, NAM MKHA'I RTAG PA MA YIN PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, MA KHYAB NA SONG, KHYAB PAR THAL,

BYAS NA RTAG PA MA YIN PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG
YIN NA, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN DGOS PA'I PHYIR, MA KHYAB NA, 'DI LA KHYAB PA YOD PA NI,
TSUL GSUM NGO BO THA DAD DU 'DOD PA'I LUGS 'GOG PA'I TSE,

tIKKA LAS, DNGOS PO'I RTAGS KYIS MNYAN BYA'I DNGOS PO MI RTAG
PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB NGES PA'I BLO YIN NA, BSGRUB BYA NGES
PA'I BLO YIN DGOS PAR THAL, DNGOS PO YIN NA MI RTAG PA YIN PAS
KHYAB PA NGES PA'I BLO YIN NA, RTAG NA DNGOS MED YIN PAS KHYAB
PA NGES

PA'I BLO YIN DGOS, DE YIN NA, RTAG NA MNYAN BYA'I DNGOS PO MA
YIN PAS KHYAB PA NGES PA'I BLO YIN DGOS, DE YIN NA, MNYAN BYA'I
DNGOS PO YIN NA, MI RTAG PA YIN PAS KHYAB PA NGES PA'I BLO YIN
DGOS PA'I PHYIR, ZHES PA'I THAL 'GYUR 'DIR BRTAG

NA SHES PAR 'GYUR RO, ,tIKKAR, THAL 'GYUR 'DI 'PHANGS NAS, RTAGS
SNGA PHYI GNYIS KHAS BLANGS DGOS TE, ZHES RTAGS DANG PO 'GRO
MTSAMS MDZAD PA LA YANG LEGS PAR RTOGS SHIG ,GANG GI BLO GROS
LHA LAM RAB YANGS PAR, ,RIGS LAM RGYU SKAR BDAG PO 'DI

SHAR TSE, ,RGYAL TSAB DAR MA'I BZHED GZHUNG KUN DA'I TSAL, ,DOGS
PA'I 'DZUM DKAR ZE'U 'BRU BGOD PAR MDZAD, ,RTZA BA'I DAM BCA'
LA, SKAD CIG MA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA LA
RTAG MI RTAG DNGOS 'GAL DU NGES PA'I TSAD MA, SKAD CIG MA NGES
BYED

@08A *, ,KYI TSAD MA RTAG PA LA SKAD CIG MA 'GOG BYED KYI TSAD
MA GSUM SNGON DU 'GRO DGOS PAR THAL, DAM BCA' 'THAD PA'I PHYIR,
'DOD MI NUS TE, RTAG MI RTAG DNGOS 'GAL DU TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN NA, MI RTAG PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN

DGOS PAR THAL, DE YIN NA SKAD CIG MA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA, SKAD CIG MA MI RTAG PA KHO NA
LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, KHO
NA RE, RTZA BAR MA KHYAB STE, SKAD CIG MA'I RTAGS KYIS SGRA MI
RTAG PAR SGRUB PA'I

LDOG KHYAB SGRUB BYED KYI RTAGS YANG DAG YOD PAR THAL, BYAS PA'I
RTAGS KYIS DE YOD PA'I PHYIR, KHYAB PA SONG, 'DOD MI NUS TE,
RTAG PA SKAD CIG MA MA YIN PAR SGRUB PA'I RTAGS YOD PA'I PHYIR
ZER NA RTZA BAR MA KHYAB BO, ,YANG KHO NA RE, SKAD CIG MA MI
RTAG PA KHO NA

LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA LA, TSAD MA GSUM SNGON DU 'GRO DGOS
PAR DHAL, DE LA RTAG PA LA SKAD CIG MA 'GOG PA'I TSAD MA SNGON
DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR, SKAD CIG MA MI RTAG PA KHO NA LA YOD
PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAG PA SKAD CIG MA MA
YIN PAR TSAD MAS

NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR NA, MA KHYAB BO, ,MA GRUB
NA DER THAL, DE YIN NA, RTAG PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
DGOS, DE YIN NA, RTAG PA RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN DGOS, DE YIN NA, RTAG PA CHOS DANG SKAD CIG MA MA YIN PA'I

GZHI MTHUN DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR,
ZER NA, SKAD CIG MA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES
PA LA, MI RTAG PA NGES BYED KYI TSAD MA SNGON DU 'GRO DGOS PAR
THAL, DE DE LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, MI

RTAG PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, KHYAB
PA MA KHYAB MTSAMS LA SONG, ,'DOD NA BKAG ZIN, KHO NA RE, BYAS
NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAG
NA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR

@08B THAL, BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAG PA BYAS STONG DU TSAD MAS GRUB PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, DER THAL, THAR LAM GSAL BYED LAS,
RTAG PA BYAS STONG DU MA NGES PAR BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA
YOD PAR MI NGES

PA LTAR, LTAR SNANG TSUL GSUM DANG MI LDAN PAR MA NGES PAR, TSUL
GSUM YANG DAG KHO NA LA YOD PAR MI NGES SO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, ZER NA MA KHYAB STE, BYAS PA RTAG PA LA MED PAR MA NGES
PAR BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR MI NGES PA BZHIN DU,
TSUL GSUM

LTAR SNANG LA MED PAR MA NGES PAR, TSUL GSUM YANG DAG KHO NA LA
YOD PAR MI NGES ZHES PA DE'I DON YIN PA'I PHYIR, GZHAN YANG,
TSUL GSUM RTAGS YANG DAG KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA LA,
TSUL GSUM NGES BYED KYI TSAD MA, RTAGS YANG DAG DANG LTAR

SNANG DNGOS 'GAL DU NGES BYED KYI TSAD MA, RTAGS LTAR SNANG LA
TSUL GSUM 'GOG BYED KYI TSAD MA GSUM SNGON DU 'GRO DGOS PAR
THAL, RTZA BA'I DAM BCA' 'THAD PA'I PHYIR, 'DOD MI NUS TE, DE
GNYIS DNGOS 'GAL DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAGS

YANG DAG TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA, TSUL
GSUM RTAGS YANG DAG TU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE
YIN NA, RTAGS YANG DAG KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, RTAGS RNAMS

'BUD, KHO NA RE, RTZA BA'I DAM BCA' 'THAD PAR THAL, DE NYID LAS,
BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR NGES PA LA TSAD MA GSUM PO
DE LAS MANG MI DGOS TE, ZHES PA NAS, RTAG PA LA BYAS PA 'GOG
PA'I TSAD MA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I

PHYIR, ZER NA MA KHYAB STE, BYAS PA'I RTAGS KYIS SGRA MI RTAG
PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB TSAD MAS NGES PA LA TSAD MA GSUM SNGON
DU 'GRO DGOS PA DE'I DON YIN PA'I PHYIR, ,DE NYID LAS, SNGAR
RJES KHYAB 'GRUB PA LA TSAD MA GSUM

@09A *, ,DGOS PAR BSHAD PA'I THA MA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,
YANG KHO NA RE, BYAS PA DE LTAR NGES PA LA, RTAG PA BYAS STONG
DU TSAD MAS NGES PA SNGON DU 'GRO DGOS PAR THAL, BYAS PA DE LTAR
NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS PA MI RTAG PA LA 'BREL

PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, BYAS PA MI RTAG PA LA
'BREL PAR TSAD MAS NGES PA LA, RTAG PA BYAS STONG DU TSAD MAS
NGES PA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR, DANG PO GRUB STE, BYAS PA
RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES SU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN

NA, BYAS PA DE LTAR 'BREL PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
DGOS PA'I PHYIR TE, BYAS PA CHOS CAN, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG
NGES YIN TE, RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I RANG GI 'JIG RGYU DON
GZHAN LA LTOS MED KYI DNGOS PO YIN PA'I PHYIR, ZHES PA'I SBYOR
BA DE,

BYAS MI RTAG GI 'BREL BA'I RANG LDOG SGRUB BYED KYI RTAGS SBYOR
RNAM DAG YIN PA'I PHYIR, ZER NA MA KHYAB STE, RTAG PA BYAS STONG
DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI
RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
DGOS

PAR THAL, RTAG PA CHOS CAN, BYAS PAS STONG STE, DON BYED NUS PAS
STONG PA'I PHYIR ZHES PA'I SBYOR BA 'DI, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI
RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB SGRUB BYED KYI RTAGS SBYOR RNAM
DAG YIN PA'I PHYIR, 'KHOR GSUM, DE BZHIN DU, RJES KHYAB SGRUB
BYED LTOS

MED KYI RTAGS SOGS LA RIGS 'GRE NAS, 'KHOR GSUM BYA'O, ,GZHAN
YANG, RTAG PA MA BYAS PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA,
RTAG PA MA BYAS PA LA 'BREL BAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
DGOS PAR THAL, BYAS PA MI RTAG PAR TSAD MAS

NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS PA DE LA 'BREL BAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, RTAGS KHAS 'DOD NA, MA BYAS
PA LDOG PA'I GZHI LA, RTAG PA LDOG PAR TSAD MAS NGES NAS, RTAG
PA MA BYAS PA LA 'BREL BAR TSAD MAS MA NGES PA'I GANG

@09B ZAG CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, MA GRUB NA DER THAL,
BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, MA GRUB NA, DER THAL, MA BYAS PA
LDOG PA'I GZHI LAS RTAG PA LDOG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN

PA'I PHYIR, RTZA BA'I DAM BCA' 'JOG PA LA, KHO NA RE, BYAS PA DE
LTAR YOD PAR TSAD MAS NGES PA LA SNGAR BSHAD PA'I TSAD MA GSUM
SNGON DU 'GRO DGOS, RTAG PA BYAS STONG DU RTOGS PA'I RJES DPAG
GIS BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR RTOGS ZHES ZER BA MI
'THAD DE,

tIKKA LAS, TSAD MA'I 'JUG TSUL DANG, SGRA'I BRJOD TSUL MI 'DRA
STE, SGRAS NI BYAS PA DNGOS SU BRJOD NAS RTAG PA LA DE MED PAR
BRJOD PA NYID KYIS DE NYID RTAG PA LA MED PAR RTOGS PAR BYED DO,
,ZHES RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB CES PA'I SGRA DES, BYAS NA MI
RTAG PAS KHYAB PA

BRJOD KYANG, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA 'JAL KHYED KYI TSAD MA
DES, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA MA RTOGS PAR BSHAD PA'I PHYIR
DANG, RNAM NGES DAR tIK LAS, RTAG PA LA BYAS PA MED PAR STON
PA'I SGRA DES, BYAS PA RTAG PA LA MED PAR STON YANG RTAG PA BYAS
STONG DU

RTOGS PA'I TSAD MA DES, BYAS PA RTAG PA LA MED PAR RTOGS NUS PA
MA YIN PAS, GZHI BYAS PA DANG TSOGS NUS PA YIN NO, ,ZHES DANG,
GNOD PA CAN GYI RTAGS LA BRTEN PA'I RJES DPAG 'DIS, SNGAR BSHAD
PA'I 'BREL BA'I DON LDOG GI PHYOGS GCIG NGES PA

YIN YANG, BYAS PA GZHIR BZUNG NAS RTAG PA LA MED NGES SU RTOGS
PA MA YIN TE, DE'I RTEN GTAN TSIGS DE BYAS PA LA 'GOD TSUL LTAR
MA GRUB PA'I PHYIR, ZHES BSHAD PA'I PHYIR, KHO NA RE, RTAG PA
BYAS STONG DU RTOGS PA'I RJES DPAG DES, BYAS PA MI

RTAG PAR RTOGS PAR THAL, DES BYAS PA RTAG PA MA YIN PAR RTOGS
PA'I PHYIR TE, DES BYAS PA DANG RTAG PA'I GZHI MTHUN MI SRID PAR
RTOGS PA'I PHYIR, DES RTAG PA DANG BYAS PA'I GZHI MTHUN MI SRID
PAR RTOGS PA'I PHYIR NA MA KHYAB, KHA CIG ,BYAS PA MI

@10A *, ,RTAG PA LA 'JUG PAR TSAD MAS NGES PA LA SNGAR BSHAD
PA'I TSAD MA GSUM PO SNGON DU 'GRO DGOS, BYAS NA MI RTAG PAS
KHYAB PA TSAD MAS NGES PA LA, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD
MAS NGES PA SNGON DU 'GRO MI DGOS ZER NA, DE MI

'THAD DE, PHYI MA DE DGOS PAR THAL, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA
TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA
'JUG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA GANG ZHIG ,DAM
BCA' 'THAD PA'I PHYIR, DANG PO MA GRUB NA, DER

THAL, DE YIN NA, BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, DE YIN NA, BYAS PA MI
RTAG PA KHO NA YIN PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I
PHYIR, DE YIN NA, DE MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN

DGOS PA'I PHYIR, KHO NA RE, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS PA DANG MI RTAG PA'I GZHI
MTHUN YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, DE
YIN NA, BYAS PA MI RTAG PA KHO NA

LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR,
RTAGS KHAS, 'DOD NA, BYAS PA DANG MI RTAG PA'I GZHI MTHUN YOD
PAR SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG CHOS CAN, DER THAL, DE'I
PHYIR ZER NA, MI 'THAD DE, DE 'DRA BA'I PHYI RGOL YANG DAG

CHOS CAN, BYAS PA DANG MI RTAG PA'I GZHI MTHUN YOD PAR TSAD MAS
GRUB PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, BYAS PA DANG RTAG PA'I GZHI
MTHUN MED PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, MA
GRUB NA SONG, DER THAL, BYAS PA RTAG PA MA YIN PAR TSAD

MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR ZER NA, RTZA BAR MA KHYAB,
DE CHOS CAN, BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS GRUB
PA'I GANG ZAG DU THAL, BYAS PA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I MTHUN
PHYOGS KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG

@10B ZAG YIN PA'I PHYIR, MA GRUB NA, DER THAL, DE BYAS PA SGRA
MI RTAG PAR SGRUB PA'I MI MTHUN PHYOGS LA MED PA KHO NAR TSAD
MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR TE, DE BYAS PA RTAG PA LA
MED PAR TSAD MAS NGES PA'I PHYIR TE, BYAS PA RTAG PA LA MED PAR
TSAD MAS NGES PA'I

GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, DE THAMS CAD KYI CHOS CAN KHAS BLANGS
SO, RTZA BAR 'DOD NA, DON GYI DNGOS 'GAL LO, GZHAN YANG, BYAS
RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB YOD PAR SGRUB
PA'I RTAGS YANG DAG YOD PAR THAL, BYAS PA MI RTAG PA LA YOD PAR

SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YOD PA'I PHYIR, RTAGS SONG, 'DOD MI
NUS TE, DE TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN NA, DE YOD PAR TSAD
MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, DE TSAD MAS GRUB
PA'I GANG ZAG YIN NA, DE YIN NA YOD PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB
PA'I

GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, DE YIN NA, DE BYAS RTAGS KYIS
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I MTHUN PHYOGS KHO NA LA YOD PAR TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, BYAS RTAGS KYIS
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I MTHUN PHYOGS KHO NA LA YOD PA DE,
BYAS RTAGS

KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB KYI MTSAN NYID KYI
ZUR GCIG YIN PA'I PHYIR, GZHAN YANG, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB
PA YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YOD PAR THAL, BYAS RTAGS
KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB YOD PAR SGRUB PA'I

RTAGS YANG DAG YOD PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD NA, BYAS NA MI
RTAG PAS KHYAB PA KHAS LEN PA'I GANG ZAG DES, SGRA CHOS CAN, MI
RTAG PAR THAL BYAS PA'I PHYIR ZHES PA'I THAL 'GYUR LA KHYAB MED
KYI LAN BTAB PAS, DNGOS 'GAL LA MI 'GRO BAR THAL, BYAS NA MI

RTAG PAS KHYAB PA KHAS LEN PA'I GANG ZAG YIN NA, DE 'DRA'I THAL
'GYUR LA KHYAB PA YOD PAR KHAS LEN PA'I GANG ZAG YIN PAS MA
KHYAB PA'I PHYIR, MA GRUB NA SONG, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA
YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MED PAR THAL, BYAS NA MI RTAG
PAS

@11A *, ,KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE YOD PAR
TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, MA GRUB NA DER
THAL, DE KHAS LEN PA'I GANG ZAG YIN NA, DE YOD PAR KHAS LEN PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, DE YIN NA DE

'DRA'I THAL 'GYUR LA KHYAB PA YOD PAR KHAS LEN PA'I GANG ZAG YIN
DGOS PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, GZHAN YANG, TSAD MAS DMIGS PA SGRA
MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YIN
PAR THAL, DE YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YOD PA'I PHYIR,

'DOD NA, SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG DE BYAS PA
YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG DU THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD
NA, DE MA YIN PAR THAL, BYAS PA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I
RTAGS YANG DAG DU TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN NA,

BYAS PA YOD PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR
TE, DE YIN NA, DES SGRA'I STENG DU 'GOD TSUL DANG MTHUN PAR YOD
PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA, BYAS PA YOD
PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR,

MA GRUB NA, KHAS BLANGS, SGRA'I STENG DU 'GOD TSUL DANG MTHUN
PAR YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA'I STENG DU
YOD PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, RTAGS
GRUB MTHA' LA KHEGS, RTZA SHES tIK CHEN LAS, RANG

BZHIN MED PA YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MED PAR GSUNGS PA
BZHIN DU, 'DIR YANG GANG ZAG GI BDAG MED YOD PAR SGRUB PA'I
RTAGS YANG DAG MED PAR KHAS LEN DGOS LA, DE LTAR NA, GANG ZAG
RTAG CIG RANG DBANG CAN GYIS STONG PA YOD PAR

SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MED DGOS PAS, GANG ZAG MI RTAG PA YOD
PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG DANG, BYAS PA MI RTAG PA YOD PAR
SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MED BA'O, ,KHO NA RE, GANG ZAG GI BDAG
MED YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YOD PAR THAL, GANG ZAG GI

@11B BDAG 'DZIN SPANGS PA'I SPANGS PA YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS
YANG DAG YOD PA'I PHYIR, THAR PA YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG
DAG YOD PA'I PHYIR, THAMS CAD MKHYEN PA YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS
YANG DAG YOD PA'I PHYIR ZER, SKYON MED DE, THAR PA SGRUB BYED
KYI RTAGS YANG DAG DANG,

THAMS CAD MKHYEN PA SGRUB BYED KYI RTAGS YANG DAG YOD KYANG,
THAR PA DANG THAMS CAD MKHYEN PA YOD PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG
DAG SOGS KHAS MI LEN PA'I PHYIR, DE BZHIN DU, SKYE BA SNGA PHYI
SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YOD KYANG, SKYE BA SNGA PHYI YOD PAR
SGRUB PA'I

RTAGS YANG DAG MED PA'I PHYIR TE, SKYE BA SNGA PHYI TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, YANG KHO NA RE, BYAS PA MI RTAG PA KHO
NA LA TSAD MAS DMIGS PAR TSAD MAS NGES NAS, BYAS PA MI RTAG PA
KHO NA LA

YOD PAR TSAD MAS MA NGES PA'I GANG ZAG CHOS CAN, BYAS PA MI RTAG
PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG DU THAL, BYAS
NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR, KHYAB PA KHAS, RTAGS GRUB STE, DE 'DRA BA'I GANG ZAG YOD
PA'I PHYIR

TE, MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS DMIGS PA DE, MI RTAG
PA KHO NA LA YOD PA'I MTSAN NYID YIN PA'I PHYIR TE, TSAD MAS
DMIGS PA YOD PA'I MTSAN NYID YIN PA'I PHYIR ZER NA, MA KHYAB
STE, TSAD MA GSAR DU MI BSLU BA'I RIG PA YIN PA TSAD MA TSAD MA
YIN PA'I

MTSAN NYID YIN PAR THAL, GSAR DU MI BSLU BA'I RIG PA TSAD MA'I
MTSAN NYID YIN PA'I PHYIR KHYAB PA KHAS, DES MTSON NAS, RTAGS
YANG DAG TSAD MAS DMIGS PA RTAGS YANG DAG YOD PA'I MTSAN NYID
SOGS SU KHAS MI LEN NO, ,GZHAN YANG, SNGA PHYI GNYIS

KA LA, RTAG PA MA BYAS PA KHO NA LA 'JUG PA TSAD MAS NGES PA LA,
BYAS PA LA RTAG PA 'GOG PA'I TSAD MA SNGON DU 'GRO DGOS PAR
THAL, RTAG PA NAM MKHA' MA BYAS PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG
GANG ZHIG ,BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA 'JUG PAR TSAD MAS NGES
PA LA, RTAG

@12A *, ,PA LA BYAS PA 'GOG BYED KYI TSAD MA SNGON DU 'GRO DGOS
PA'I PHYIR, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA DANG, BYAS NA MI RTAG
PAS KHYAB PA GNYIS RTOGS PA PHAN TSUN BRTEN PAR THAL BA'I SKYON
YOD PAR THAL, 'DOD PA GANG ZHIG ,BYAS PA MI

RTAG PA KHO NA LA 'JUG PAR TSAD MAS NGES PA LA, RTAG PA LA BYAS
PA 'GOG BYED KYI TSAD MA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR, RANG
LUGS NI, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB
TSAD MAS NGES PA LA TSAD MA GSUM SNGON DU 'GRO DGOS TE, RTAG MI
RTAG DNGOS

'GAL DU NGES PA'I TSAD MA, BYAS PA NGES BYED KYI TSAD MA, RTAG
PA LA BYAS PA 'GOG BYED KYI TSAD MA GSUM SNGON DU 'GRO DGOS PA'I
PHYIR, KHO NA RE, DE LA BYAS PA TSAD MAS NGES PA SNGON DU 'GRO
MI DGOS TE, DE TSAD MAS NGES PA DANG BYAS PA TSAD MAS NGES PA
DUS MNYAM YIN

PA'I PHYIR TE, DE TSAD MAS DMIGS PA DANG BYAS PA TSAD MAS DMIGS
PA DUS MNYAM YIN PA'I PHYIR, DE YOD PA DANG BYAS PA YOD PA DUS
MNYAM YIN PA'I PHYIR, KHYAB STE, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG
PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB YOD PA DANG, DE TSAD MAS DMIGS PA DUS

MNYAM, BYAS PA YOD PA DANG BYAS PA TSAD MAS DMIGS PA DUS MNYAM
PA'I PHYIR, ZHES ZER, DU LDAN LA LA DU BA TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN NA, DU LDAN LA LA ME TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN DGOS PAR THAL, DU BA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, ME

TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, DER THAL, DU BA
TSAD MAS NGES PA LA, ME TSAD MAS NGES PA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I
PHYIR, MA GRUB NA SONG, DER THAL, DU BA YOD PA LA ME YOD PA
SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, MA GRUB NA, DER
THAL,

DU BA GRUB PA LA ME GRUB PA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR TE, DU
BA ME'I 'BRAS BU YIN PA'I PHYIR, GZHAN YANG, DUS GSUM GCIG CAR
DU YOD PA SRID PAR THAL, DUS GSUM GCIG CAR DU TSAD MAS RTOGS PA
SRID PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, MA GRUB NA, DER THAL,

@12B SANGS RGYAS 'PHAGS PAS DUS GSUM GCIG CAR DU TSAD MAS RTOGS
PA'I PHYIR, RTZA BAR 'DOD NA, ME DU GNYIS GCIG CAR DU YOD PA
SRID PAR THAL, ME TSAD MAS NGES PA LA DU BA TSAD MAS NGES PA
SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR, ZER NA, ME RNAM MKHYEN GYI RTOGS
PA LA, DU BA

RNAM MKHYEN GYIS RTOGS PA SNGON DU 'GRO DGOS PAR THAL, ME TSAD
MAS RTOGS PA LA, DU BA TSAD MAS RTOGS PA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I
PHYIR, RTAGS KHAS 'DOD NA, ME DU GNYIS RNAM MKHYEN GYIS GCIG CAR
DU MA RTOGS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, KHO NA RE, ME DU

GNYIS RNAM MKHYEN GYIS GCIG CAR DU RTOGS PAR THAL, ME DU GNYIS
RNAM MKHYEN GYIS GCIG CAR DU TSAD MAS RTOGS PA'I PHYIR, 'DOD NA,
DE GNYIS GCIG CAR DU TSAD MAS RTOGS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR,
'DOD NA, DE GNYIS GCIG CAR DU YOD PAR THAL, 'DOD

PA'I PHYIR, ZER NA, RTZA BAR MA KHYAB, KHO NA RE, ME DU GNYIS
GCIG CAR DU TSAD MAS RTOGS PAR THAL, DE GNYIS GCIG CAR DU TSAD
MAS RTOGS PA YOD PA'I PHYIR ZER NA MA KHYAB STE, YANG RTAG MI
RTAG RNAM BCAD YONGS GCOD KYI SGO NAS 'GAL BAR THAL, DE GNYIS
DNGOS

'GAL YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS 'DOD NA, CHOS DE RTAG PA YIN PA
RNAM BCAD LA KHEGS PA'I TSAD MA YIN NA, CHOS DE MI RTAG PA YIN
PA YONGS GCOD LA GRUB PA'I TSAD MA YIN DGOS PAR THAL, 'DOD PA'I
PHYIR, 'DOD NA, TSAD MA CHOS CAN, RI BONG RVA MI RTAG PA

YIN PA YONGS GCOD LA GRUB PA'I TSAD MA YIN PAR THAL, DE RTAG PA
YIN PA RNAM BCAD LA KHEGS PA'I TSAD MA YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA
KHAS ZER NA, CHOS DE MI RTAG PA YIN PA YONGS GCOD LA GRUB PA'I
TSAD MA YIN NA, CHOS DE MI RTAG PA MA YIN PA RNAM BCAD

LA KHEGS PA'I TSAD MA YIN DGOS PAR THAL, MI RTAG PA DANG MI RTAG
PA MA YIN PA GNYIS RNAM BCAD YONGS GCOD KYI SGO NAS 'GAL BA YIN
PA'I PHYIR, 'DOD NA, TSAD MA BUM PA DANG BUM MED LA SBYAR NAS
'KHOR GSUM BYA'O, ,KHA CIG ,BYAS RTAGS KYIS SGRA MI

@13A *, ,RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB TSAD MAS NGES PA LA BYAS
RTAGS KYIS DE SGRUB KYI DGAG BYA'I CHOS DANG, BSGRUB BYA'I CHOS
DNGOS 'GAL DU NGES PA'I TSAD MA, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI
RTAGS KYI MTSAN GZHI NGES PA'I TSAD MA, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB
KYI

RTAGS DANG, DGAG BYA'I CHOS KYI GZHI MTHUN 'GOG BYED KYI TSAD MA
GSUM SNGON DU 'GRO DGOS ZER NA, MI 'THAD DE, YOD NA DE'I DGAG
CHOS DANG SGRUB CHOS GANG RUNG YIN DGOS PA'I PHYIR, KHA CIG BYAS
PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA LA, RTAG MI
RTAG DNGOS

'GAL DU NGES PA'I TSAD MA BYAS PA NGES BYED KYI TSAD MA, BYAS PA
LA RTAG PA 'GOG BYED KYI TSAD MA GSUM SNGON DU 'GRO DGOS ZER NA,
MI 'THAD DE, BYAS PA RTAG PA MA YIN PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN NA, BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES
PA'I

GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, RTAGS YANG DAG GI
RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA TSAD MAS NGES PA LA, RTAGS CHOS
MED NA MI 'BYUNG BA'I 'BREL PA TSAD MAS NGES PA LA RAG LAS TE,
RANG 'GREL LAS, 'BREL BA MED PAR NI RJES SU 'GRO BA DANG

LDOG PA NGES PA MED DE, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD NA, RJES SU
'GRO LDOG GI KHYAB PA'I DON GANG ZHE NA, THAR LAM GSAL BYED LAS,
RJES SU 'GRO LDOG GI KHYAB PA NI, RTAGS KYI MTSAN GZHI BYAS PA
LTA BU GZHIR BZUNG NAS, DE NYID MTHUN PHYOGS KHO NA LA YOD PAR
NGES PA

DANG, MI MTHUN PHYOGS LA MED PA KHO NAR NGES PA YIN LA ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, 'DI'I DON NI, SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I
MTHUN PHYOGS KHO NA LA YOD PAR TSAD MAS NGES PA'I SGRA MI RTAG
PAR SGRUB PA'I KHYAB PA'I TSUL, SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES
KHYAB KYI MTSAN

NYID, DE SGRUB KYI MI MTHUN PHYOGS LA RANG NYID MED PAR KHO NAR
TSAD MAS NGES PA'I DE SGRUB KYI KHYAB PA'I TSUL, DE SGRUB KYI
LDOG KHYAB KYI MTSAN NYID, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES
KHYAB TSAD MAS NGES PA LA, RTAG PA LA BYAS PA 'GOG PA'I TSAD MA
SNGON DU 'GRO DGOS TE, DE

@13B LA BYAS MI RTAG GI 'BREL PA TSAD MAS NGES PA SNGON DU 'GRO
DGOS PA GANG ZHIG ,BYAS MI RTAG GI 'BREL BA TSAD MAS NGES PA LA,
RTAG PA LA BYAS PA 'GOG PA'I TSAD MA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I
PHYIR, KHO NA RE, BYAS RTAGS KYIS DE TSAD MAS NGES PA LA, DE
SNGON DU 'GRO MI DGOS

PAR THAL, RTAG PA BYAS STONG DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
NA, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, DE YIN NA, BYAS PA RTAG STONG
DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR

ZER NA, DON BYED NUS STONG CHOS CAN, BYAS PA RTAG STONG DU SGRUB
PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR THAL, RTAG PA BYAS STONG DU SGRUB
PA'I RTAGS YANG DAG YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA SONG, RTAGS SLA,
'DI'I SKABS KYI tIKA'I DON LA, KHA CIG ,RTAG PA BYAS STONG DU
SGRUB

PA'I RTAGS YANG DAG YIN NA, BYAS PA RTAG STONG DU SGRUB PA'I
RTAGS YANG DAG YIN DGOS PAR THAL, RTAG PA BYAS STONG DU RTOGS
PA'I RJES DPAG YIN NA, BYAS PA RTAG STONG DU RTOGS PA'I RJES
DPAG YIN DGOS PA'I PHYIR, RTAGS SONG, 'DOD NA, DON BYE NUS STONG
GI

RTAGS KYIS RTAG PA BYAS STONG DU RTOGS PA'I RJES DPAG CHOS CAN,
DER THAL, DE'I PHYIR, 'DOD NA, DE CHOS CAN, KHYOD KYI RTEN DU
GYUR PA'I BYAS PA RTAG STONG DU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YOD
PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, DON BYED NUS STONG DE BYAS
PA RTAG

STONG DU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I
PHYIR, ZHES GSUNGS SHING, KHO RANG GI LUGS LA BYAS PA MI RTAG PA
KHO NA LA 'JUG PAR TSAD MAS NGES PA LA, RTAG PA LA BYAS PA 'GOG
PA'I TSAD MA SNGON DU 'GRO DGOS ZER BA DANG, KHA CIG ,BYAS NA MI
RTAG PAS

KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAG NA MA BYAS PAS
KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, ZHES KHAS BLANGS
NAS, THAL 'GYUR DE LTAR 'PHEN PA MI 'THAD DE, BYAS PA MI RTAG PA
KHO NA LA 'JUG PA SGRUB PA'I RJES DPAG YIN NA, RTAG

@14A *, ,PA BYAS STONG DU SGRUB PA'I RJES DPAG YIN DGOS PAR
THAL, BYAS PA MI RTAG PA KHO NA LA 'JUG PA RTOGS PA'I RJES DPAG
YIN NA, RTAG PA BYAS STONG DU RTOGS PA'I RJES DPAG YIN DGOS PA'I
PHYIR, RTAGS KHYAB KHAS 'DOD NA, BYAS PA MI RTAG

PA KHO NA LA 'JUG PAR RTOGS PA'I RJES DPAG CHOS CAN, DER THAL,
DE'I PHYIR, 'DOD NA DE CHOS CAN, KHYOD KYI RTEN DU GYUR PA'I
RTAG PA BYAS STONG DU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YOD PAR THAL,
'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, DON BYED NUS STONG DE, RTAG PA BYAS
STONG DU SGRUB

PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'KHOR GSUM,
KHA CIG ,RIM DANG CIG CAR GYI DON BYED NUS PAS STONG PA DE, RTAG
PA BYAS STONG DU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN NO ZER NA, BUM PA
CHOS CAN, BYAS PAS STONG PAR THAL, RIM DANG CIG

CAR GYI DON BYED NUS PAS STONG PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, DER
THAL, RIM DANG CIG CAR GYI DON BYED NUS PA MA YIN PA'I PHYIR, MA
GRUB NA, DE CHOS CAN, CIG CAR GYI DON BYED NUS PA MA YIN PAR
THAL, RIM CAN GYI DON BYED NUS PA YIN PA'I PHYIR, RTAGS GSAL
KHAS,

RJES KHYAB SGRUB BYED LTOS MED KYI GTAN TSIGS LA, KHA CIG ,BYAS
PA CHOS CAN, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES YIN TE, 'JIG PA PHYIS
'BYUNG GI RGYU DON GZHAN LA LTOS MED YIN PA'I PHYIR, ZHES PA LTA
BU'O ZER NA, RI BONG RVAS GSHAGS, BYAS PA CHOS CAN, RANG GRUB

TZAM NAS 'JIG NGES YIN TE, PHYIS 'BYUNG GI RGYU DON GZHAN LA
LTOS MED DU 'JIG PA'I PHYIR ZER NA, DE SGRUB KYI RTAGS YANG DAG
MA YIN PAR THAL, BYAS PA 'JIG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN NA, DE RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES SU TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN

DGOS PA'I PHYIR, KHA CIG ,BYAS PA CHOS CAN, RANG GRUB TZAM NAS
'JIG PA DANG, RANG CHAS SU RJES SU 'BREL BA YIN TE, SKYES PA
GANG ZHIG RANG BSKYED BYED LAS GZHAN PA'I RGYUS 'JIG PAR MI
BSKYED PA'I PHYIR, ZHES ZER, 'JIG PA CHOS CAN, DER THAL, DE'I
PHYIR,

@14B 'DOD NA, 'JIG PA DANG 'BREL BAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, KHA
CIG ,BYAS PA CHOS CAN, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG PA'I NGO BOR
SKYES PA YIN TE, SKYES PA GANG ZHIG ,RANG BSKYED BYED LAS GZHAN
PA'I RGYUS 'JIG PAR MI BSKYED PA'I PHYIR, ZHES ZER NA, 'JIG PA'I
RGYU CHOS CAN, DER THAL, DE'I

PHYIR, 'DOD NA, 'JIG PA DANG NGO BO GCIG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I
PHYIR, YANG MKHAS PA KHA CIG ,BYAS PA CHOS CAN, RANG GRUB TZAM
NAS 'JIG NGES YIN TE, SKYES PA GANG ZHI ,RANG BSKYED BYED LAS
GZHAN PA'I RGYUS 'JIG PAR MI BSKYED PA'I PHYIR, ZHES GSUNGS,
SKYES PA DE, BYAS PA RANG

GRUB TZAM NAS 'JIG NGES SU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR
THAL, LTOS MED GYI SBYOR BA DE 'THAD PA'I PHYIR, 'DOD NA, MNYAN
BYA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PAR THAL,
'DOD PA'I PHYIR, RTAG PA CHOS CAN, BYAS PAS STONG STE, DON BYED
NUS PAS STONG PA'I PHYIR

ZHES PA'I SBYOR BA DE, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I LDOG KHYAB SGRUB BYED KYI RTAGS SBYOR RNAM DAG DANG, BYAS
PA CHOS CAN, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES YIN TE, RANG LAS PHYIS
'BYUNG BA'I RANG GI 'JIG RGYU DON GZHAN LTOS MED KYI DNGOS PO
YIN PA'I PHYIR, ZHES

PA'I RTAGS SBYOR DE, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I
SGRUB BYED LTOS MED KYI RTAGS SBYOR RNAM DAG YIN, BYAS PA LA KHA
CIG ,RTAG PA BYAS STONG DU RTOGS PA'I RJES DPAG DES BYAS RTAGS
KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB RTOGS PAR THAL, DAM
BCA' DANG PO

'THAD PA'I PHYIR, 'DOD MI NUS TE, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG
PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB RTOGS PA LA RTAG PA BYAS STONG DU
RTOGS PA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR ZER NA, MA KHYAB STE,
SGRA MI RTAG PAR RTOGS PA'I RJES DPAG DES, BYAS RTAGS KYIS DE
SGRUB KYI BSGRUB BYA YANG DAG

RTOGS PAR THAL, SGRA CHOS CAN, MI RTAG STE, BYAS PA'I PHYIR ZHES
PA'I SBYOR BA DE, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI BSGRUB BYA SGRUB
BYED KYI RTAGS SBYOR RNAM DAG YIN PA'I PHYIR, RTAGS GRUB STE,
BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI BSGRUB BYA SGRUB BYED KYI RTAGS
SBYOR RNAM DAG YOD PA'I PHYIR, RTZA BAR 'DOD

@15A *, ,NA, DES DE MA RTOGS PAR THAL, SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I BSGRUB BYA RTOGS PA LA, SGRA MI RTAG PAR TSAD MAS RTOGS BA
SNGON DU 'GRO DGOS PA'I PHYIR, MA GRUB NA, SGRA MI RTAG PAR TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I SGRUB
BYA YANG DAG

TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, MA GRUB PA DE'I
PHYIR, 'DOD NA, 'OG DU 'GOG GO ,KHO NA RE, SGRA MI RTAG PAR TSAD
MAS NGES NAS, DE SGRUB KYI BSGRUB BYA YANG DAG SGRUB PA'I RTAGS
YANG DAG 'GOD DGOS KYI PHYI RGOL YANG DAG YOD PAR THAL, SGRA MI
RTAG

PAR TSAD MAS RTOGS PA'I GANG ZAG YIN NA, DE SGRUB KYI BSGRUB BYA
YANG DAG TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN MI DGOS PA'I PHYIR,
'DOD NA, SGRA CHOS CAN, MI RTAG STE, BYAS PA'I PHYIR ZHES PA'I
RTAGS SBYOR RNAM DAG 'GOD DGOS KYI PHYI RGOL YANG DAG YOD PAR
THAL, 'DOD PA'I

PHYIR ZER NA, RTZA BAR MA KHYAB BO, ,YANG KHA CIG ,RTAG PA BYAS
STONG DU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MED PAR THAL, DE TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE BYAS STONG DU TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, DE YIN NA, RTAG PA RTAG PAR TSAD
MAS NGES PA'I

GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA DE BYAS STONG DU TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, RTAGS KHAS 'DOD NA, DNGOS PO'I
RTAGS KYIS BYAS PA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG
CHOS CAN, MI RTAG PA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
PAR

THAL, MI RTAG PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR,
'DOD NA SONG, DE CHOS CAN, BYAS PA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, BYAS PA DANG MI RTAG PA'I TSOGS DON
TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR DER THAL, MI RTAG PA

DANG BYAS PA'I TSOGS DON TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR, DER THAL, MI RTAG PA BYAS PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN PA'I PHYIR, DER THAL, MI RTAG PA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, 'KHOR

@15B GSUM, DE BZHIN DU, DNGOS PO'I RTAGS KYI BYAS PA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I PHYI RGOL YANG DAG CHOS CAN, BYAS PA MI RTAG PAR TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG TU THAL, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I RJES KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR, MA GRUB NA SONG, DER

THAL, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN PA'I PHYIR TE, RTAG PA LA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR TE, ,RTAG PA BYAS STONG DU
TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR TE, RTAG PA TSAD MAS

NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, GZHAN YANG, MI
RTAG PA LDOG STOBS KYIS BYAS PA LDOG PAR TSAD MAS NGES NAS, BYAS
PA MI RTAG PA LA 'BREL BAR TSAD MAS MA NGES PA'I GANG ZAG CHOS
CAN, BYAS PA DE LA 'BREL BAR TSAD MAS NGES PA'I

GANG ZAG DU THAL, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, MA GRUB NA DER THAL, BYAS
PA'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN PA'I PHYIR, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN PA'I

PHYIR, KHYAB PA KHAS MA GRUB NA, DER THAL, MI RTAG PA LDOG STOBS
KYIS BYAS PA LDOG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR, GZHAN YANG, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN

DGOS PAR THAL, DE YIN NA BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB
TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA, BYAS RTAGS KYIS
DE SGRUB KYI RJES KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE
YIN NA, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES

PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, DANG PO KHAS, 'DOD NA, BYAS
PA'I RTAGS KYIS SGRA'I BYAS PA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYI RGOL
YANG DAG CHOS CAN, SGRA'I BYAS PA YIN NA, MI RTAG PA YIN PAS
KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, RTAG NA
SGRA'I

@16A *, ,BYAS PA MA YIN PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA SONG, DE RNAMS KYI LAN LA, KHA CIG
,BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB TSAD MAS
GRUB PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI

RJES KHYAB TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN MI DGOS, ZHES ZER BA
MI 'THAD DE, DE TSAD MAS NGES NAS, GCIG SHOS TSAD MAS MA NGES
PA'I GANG ZAG CHOS CAN, KHYOD BYAS PA DE SGRUB KYI MI MTHUN
PHYOGS LA MED PA KHO NAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAR
THAL,

BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN PA'I PHYIR, RTAGS CHOS CAN DANG BCAS PA KHAS BLANGS,
'DOD NA, DE CHOS CAN, BYAS PA RTAG PA LA MED PAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL LO, ,'DOD NA, BYAS NA RTAG PA MA YIN

PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG DU THAL LO, 'DOD NA,
BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAR
THAL LO, ,'DOD NA BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'KHOR
GSUM,

SMRA RGYUS PHONGS PA KHA CIG ,BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES
KHYAB TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS MI RTAG GI 'BREL
PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN MI DGOS ZER BA MI 'THAD DE,
RANG 'GREL LAS, 'BREL BA MED PAR NI, ZHES SOGS GSUNG 

BA DANG DNGOS SU 'GAL BA'I PHYIR, KHO NA RE, BYAS PA BYAS RTAGS
KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB DU TSAD MAS NGES PA
LA, BYAS MI RTAG PA'I 'BREL BA NGES DGOS PA DE, LUNG DE'I DON
YIN ZER BA MI 'THAD DE, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I

LDOG KHYAB TSAD MAS DES NAS, BYAS PA BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB
KYI LDOG KHYAB DU TSAD MAS MA NGES PA'I GANG ZAG CHOS CAN, BYAS
PA DANG GCIG DU GYUR PA'I BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG DU THAL, BYAS RTAGS
KYIS DE SGRUB KYI LDOG

@16B KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, KHYAB
STE, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB YIN NA, BYAS PA
DANG GCIG YIN DGOS PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE CHOS CAN, BYAS PA
DANG GCIG YANG YIN, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB YANG
YIN PA'I GZHI

MTHUN RTOGS PA'I GANG ZAG DU THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE
CHOS CAN, BYAS PA BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB DU
RTOGS PA'I GANG ZAG DU THAL, 'DOD PA'I PHYIR, GZHAN YANG, DE
CHOS CAN, DER THAL, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB
RTOGS PA'I GANG

ZAG GANG ZHIG ,KHYOD BYAS PA BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI MI
MTHUN PHYOGS MTHA' DAG LA MED PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN PA'I PHYIR, PHYI MA DER THAL, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI
LDOG KHYAB TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, MA KHYAB
NA, BYAS RTAGS

KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA LA, BYAS PA DE
SGRUB KYI MI MTHUN PHYOGS MTHA' DAG LA MED PAR NGES PA LA MI
LTOS PAR THAL, MA KHYAB PA DE'I PHYIR, 'DOD NA, RTAGS MI MTHUN
PHYOGS LA MA MTHONG TZAM GYI LDOG KHYAB 'GRUB PAR 'DOD PA'I
GZHUNG TSUGS

RIGS PAR THAL LO, ,GZHAN YANG, DE 'DRA'I GANG ZAG CHOS CAN,
KHYOD BYAS PA'I STENG DU BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG DU THAL, KHYOD DE'I
STENG DU RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN PA'I PHYIR

MA KHYAB NA, BYAS PA BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB
GTAN LA 'BEBS PA'I GZHI YIN PAR THAL, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB
PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB
KYI LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, BYAS PA'I
STENG DU

DE TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE'I STENG DU DE'I RTAGS
KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAS
MA KHYAB PA'I PHYIR, RTAGS RNAMS RIM BZHIN KHAS, RTZA BA'I DAM
BCA' LA SKYON GZHAN YANG, MDO RTZA BAR, RJES DPAG BYA DANG DE
MTSUNGS

@17A *, ,LA, ,YOD DANG MED NYID LA MED PA ZHES GSUNGS PA MI
'THAD PAR THAL, SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS KYI
MTSAN NYID 'CHAD PA'I TSIG ZUR DU, SGRA'I STENG DU 'GOD TSUL
DANG MTHUN PAR YOD PA NYID DU TSAD MAS NGES PA ZHES SMOS MI RIGS
PA'I

PHYIR, MA GRUB NA, DER THAL, SGRA'I STENG DU 'GOD TSUL DANG
MTHUN PAR YOD PA NYID DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE
SGRUB KYI PHYOGS CHOS TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I
PHYIR TE, SGRA TSAD MAS NGES PA'I

GANG ZAG YIN NA, SGRA MNYAN BYAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
DGOS, DE YIN NA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, DE YIN NA, SGRA MNYAN
BYAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE

YIN NA, DE SGRUB KYI PHYOGS CHOS TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
DGOS PA'I PHYIR, PHYI MA MA GRUB NA SONG, DER THAL, DE YIN NA,
MNYAN BYA'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI PHYOGS CHOS TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, SGRA BYAS PAR TSAD MAS

NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I PHYOGS CHOS TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I
PHYIR, RTAGS KHAS, tIK LAS, RTAG PA BYAS STONG DU RTOGS PA'I
GNOD PA CAN GYI RJES DPAG DES, RTAG PA'I BSAL BA'I DBYE

BA MTHA' DAG LA BYAS STONG GI KHYAB PA NGES SAM MA NGES, ZHES
SOGS KYI DON LA, KHA CIG ,BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I PHYIR RGOL YANG DAG DES, RTAG PA'I BSAL BA'I DBYE BA MTHA'
DAG LA BYAS STONG GI KHYAB PA MA NGES ZHES ZER ZHING,

DE BZHIN NU, DES BYAS PA THAMS CAD MI RTAG PAR MA NGES ZER, DE
'DRA'I GANG ZAG DE, BYAS PA'I KHYAD PAR 'GA' ZHIG DANG RTAG PA'I
GZHI MTHUN YOD PAR DOGS PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, DES BYAS PA
THAMS CAD MI RTAG PAR MA NGES PA'I PHYIR, 'DOD NA,

@17B DE CHOS CAN, BYAS PA DANG RTAG PA'I GZHI MTHUN YOD PAR DOGS
PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD MI NUS TE, DE
'DRA'I GZHI MTHUN MED PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR, KHO NA RE, DE CHOS CAN, BYAS PA'I KHYAD PAR 'GA' ZHIG
DANG

RTAG PA'I GZHI MTHUN YOD PAR DOGS PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL,
SGRA'I BYAS PA DANG RTAG PA'I GZHI MTHUN YOD PAR DOGS PA'I GANG
ZAG YIN PA'I PHYIR, ZER NA MA KHYAB, GZHAN YANG, DE 'DRA'I GANG
ZAG DES, BYAS PA THAMS CAD MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PAR THAL,
BYAS

PA THAMS CAD NI MI RTAG STE, DPER NA BUM PA BZHIN, SGRA YANG
BYAS ZHES PA'I SGRUB NGAG DES, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I SGRUB NGAG YANG DAG YIN PA'I PHYIR TE, GANG SKYE 'JIG
CAN THAMS CAD NI MI RTAG STE, DPER NA BUM PA BZHIN, SGRA YANG
SKYE 'JIG CAN

YIN NO ZHES SGRUB NGAG DES, SKYE BA CAN GYI RTAGS KYIS DE SGRUB
KYI SGRUB NGAG YANG DAG YIN PA'I PHYIR TE, CUNG ZAD SKYE BA BDAG
NYID CAN, ,GANG DE THAMS CAD 'GAG CHOS CAN, ,ZHES SOGS RNAM PA
DU MAR NI, 'DI'I SBYOR BA'ANG MTHONG PHYIR DANG, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, KHO

NA RE, BYAS PA THAMS CAD SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG
DAG YIN PAR THAL, DE 'DRA'I SGRUB NGAG DE SGRUB NGAG YANG DAG
YIN PA'I PHYIR, ZER NA, MA KHYAB, 'DI'I LAN LA MKHAS PA KHA CIG
,'DOD DE SGRA DE BYAS PA THAMS CAD YIN PA'I PHYIR

TE; DE SHES BYA THAMS CAD YIN PA'I PHYIR, SHES BYA THAMS CAD
SGRA'I SPYI YIN PA'I PHYIR TE, SPYI NI KHYAD PAR MI SPONG PHYIR,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR NA MI 'THAD DE, GZHUNG DES, THAMS CAD
KYI KHONGS SU 'DUS PA SGRI'I SPYI'I YIN PAR BSTAN PA YIN,

BO NA RE, DE 'DRA'I PHYIR RGOL YANG DAG CHOS CAN, SGRA'I BYAS PA
MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, BYAS PA
THAMS CAD MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR, KHYAB STE, RTAG PA BYAS PA THAMS CAD KYI STONG PA RTOGS
PA'I GANG ZAG YIN

@18A *, ,NA, RTAG PA SGRA'I BYAS PAS STONG PAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, ZER NA MA GRUB BO, ,tIKKA
LAS, RJES KHYAB 'JAL BA'I TSAD MAS SGRUB BYA LA SGRO 'DOGS CHOD
PAR 'GYUR RO ZHE NA, 'DOD PA KHO NA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I DON LA
KHA

CIG ,BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA 'JAL BA'I TSAD MAS SGRA RTAG
'DZIN GYI SGRO 'DOGS CHOD, ZER NA, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA
TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA RTAG 'DZIN GYI SGRO
'DOGS CHOD PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, DAM BCA' 'THAD

PA'I PHYIR, 'DOD NA, SGRA CHOS CAN, MA BYAS PAR THAL, RTAG PA'I
PHYIR ZHES PA'I THAL 'GYUR SGRUB BYED 'PHEN PA'I THAL 'GYUR YANG
DAG DU SONG BA'I RGOL BA CHOS CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, RTAGS
MA GRUB NA, MDO'I RANG 'GREL LAS, BRJOD PA GANG ZHIG

GNYIS KA LA NGES PA KHO NA SGRUB PA'AM SUN 'BYIN PA YIN GYI,
GANG YANG RUNG BA LA MA GRUB PA DANG THE TSOM ZA BA NI MA YIN
TE, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD MI NUS TE, SGRA RTAG PAR BDEN
ZHEN GYI 'DOD PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, DE BZHIN DU, KHA CIG
,BYAS RTAGS

KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB 'JAL BA'I TSAD MAS SGRA LA RTAG
'DZIN GYI SGRO 'DOGS CHOD ZER NA, SNGAR BSHAD PA'I RIGS PAS
MTSON, RANG LUGS LUNG DE'I DON NI, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI
PHYIR RGOL YANG DAG GI RGYUD KYI BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI
RJES KHYAB 'JAL BA'I TSAD MAS SGRA LA RTAG

'DZIN KYI SGRO 'DOGS CHOD PA YIN BYAS PA LA KHO NA RE, BYAS
RTAGS KYIS SGRA MI RTAG RTOGS KYI RJES DPAG DES SGRA RTAG 'DZIN
GYI SGRO 'DOGS GSAR DU MI CHOD PAR THAL, DAM BCA' 'THAD PA'I
PHYIR, 'DOD NA, DE SGRA RTAG PA MA YIN PA LA GSAR DU MI BSLU
BA'I RIG PA MA

YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, ZER NA, 'DIR MA KHYAB STE, BYAS
RTAGS KYIS DE SGRUB KYI PHYIR RGOL YANG DAG GI RGYUD KYI DE
'DRA'I TSAD MAS DE 'DRA'I SGRO 'DOGS CHOD PAR THAL DE 'DRA'I
PHYIR RGOL YANG DAG DES, DE 'DRA'I SGRO 'DOGS CHOD PA'I PHYIR,
MA GRUB NA, DE CHOS CAN,

@18B DER THAL, KHYOD KYI DE KUN BTAGS CHOD PA GANG ZHIG ,DE KUN
BTAGS CHOD PA'I SO SKYES YOD PA'I PHYIR, DANG PO MA GRUB NA, DER
THAL, SGRA CHOS CAN, MA BYAS PAR THAL, RTAG PA'I PHYIR ZHES PA'I
THAL 'GYUR 'PHANGS PA'I BYED LAS RANG RGYUD LA RDZOGS PAR GRUB
PA'I GANG ZAG

YIN PA'I PHYIR, KHO NA RE, SGRA LA DE 'DRA'I SGRO 'DOGS CHOD NA,
DE LA DE 'DRA'I LHAN SKYES CHOD DGOS PAR THAL, SGRA MI RTAG
RTOGS KYIS RJES DPAG RGYUD LDAN GYI TSUR MTHONG DES, DE LA DE
'DRA'I SGRO 'DOGS MA CHOD PA'I PHYIR, MA GRUB NA, DE CHOS CAN,
KHYOD KYI RGYUD LA

DE MED PAR THAL, KHYOD KYI RGYUD LA DE CHOD PA'I PHYIR ZHES ZER
NA MA KHYAB, 'DOD MI NUS TE, KHYOD KYI RGYUD LA SGRA RTAG 'DZIN
GYI SGRO 'DOGS LHAN SKYES YOD PA'I PHYIR TE, CHOS CAN DE DANG
GCIG YIN PA'I PHYIR, ZER NA, SGRA RTAG 'DZIN GYI SGRO 'DOGS LA
GNOD BYED YIN NA, DE

LHAN SKYES LA GNOD BYED YIN DGOS PAR THAL, DE 'DRA'I SGRO 'DOGS
CHOD NA, DE LHAN SKYES CHOD DGOS PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD
NA, SGRA MI RTAG RTOGS KYI RJES DPAG CHOS CAN, DER THAL, DE'I
PHYIR, RTAGS GRUB STE, GANG ZAG GI BDAG MED RTOGS PA'I SHES RAB
KYI GANG ZAG

GI BDAG 'DZIN LA GNOD PA'I PHYIR TE, DE'I GNOD BYED NI, BDAG MED
MTHONG BAS 'GAL BA YIN, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD NA, SNYING
PO BRGYAN LAS, DPER NA SGRA MI RTAG RTOGS PA'I RJES DPAG TSAD
MAS SGRA RTAG 'DZIN LHAN SKYES KYI ZHEN YUL MED PAR RTOGS

KYANG, KUN BTAGS MNGON GYUR LA GNOD KYI LHAN SKYER MI GNOD PA
BZHIN NO ZHES DANG tIKKA LAS, RJES DPAG GIS SGRA RTAG 'DZIN LHAN
SKYES KYI ZHEN YUL RNAM PAR BCAD PA DES KYANG, LHAN SKYES MNGON
GYUR PA 'JOMS MI NUS KYI, BYED PA'I 'DU BYED MA NYAMS NA KUN
BTAGS

MNGON GYUR SKYE BA'I GO SKABS BCOM PAS, DE LA DNGOS SU GNOD PA
YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA MI 'THAD PAR THAL, 'DOD PA DE'I PHYIR,
KHA CIG ,SGRA MI RTAG RTOGS KYIS RJES DPAG TSAD MAS BYED PA MA
NYAMS PAR YOD PA'I GANG ZAG GI RGYUD LA SGRA RTAG 'DZIN GYI SGRO

@19A *, ,'DOGS MNGON GYUR DU SKYE BA MI SRID PAR THAL, SGRA MI
RTAG RTOGS GYI RJES DPAG DES SGRA RTAG 'DZIN GYI SGRO 'DOGS LA
GNOD PA'I PHYIR, KHYAB STE, tIKKA LAS, GNOD BYA GNOD BYED 'GYUR
BA'I TSUL NI, TSAD MA DE'I BYED PA MA NYAMS KYI BAR

LA DNGOS KYI GNOD BYA SGRO 'DOGS MNGON GYUR SKYE BA'I GO SKABS
BCOM PA YIN GYI ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, ZER NA, MA KHYAB STE,
SGRA MI RTAG RTOGS KYIS RJES DPAG TSAD MA'I BYED PA MA NYAMS PAR
YOD NA SGRA RTAG 'DZIN GYI SGRO 'DOGS KUN BTAGS MNGON GYUR BA
SKYE

BA'I GO SKABS BCOM PA SGRA MI RTAG RTOGS KYI RJES DPAG GIS SGRA
RTAG 'DZIN GYI SGRO 'DOGS LA GNOD PA'I DON YIN PA, LUNG DE'I DON
YIN PA'I PHYIR, YANG tIKKA LAS, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG GI RGYUD KYI BYAS RTAGS KYIS SGRA
MI RTAG PAR

SGRUB PA'I RJES KHYAB 'JAL BA'I TSAD MAS SGRA LA RTAG 'DZIN GYI
SGRO 'DOGS CHOD PAR BSHAD KYANG, RTZA SHES tIKKA CHEN DANG,
SNYING PO BRGYAN LAS DE'I RGYUD KYI DE SKOR GYI RJES KHYAB 'JAL
BA'I TSAD MAS DE LA GTAN TSIGS KYIS SGRO 'DOGS MCHOD PAR BSHAD
PA YIN TE, RTZA SHE'I tIK

CHEN LAS, 'DI DPER BRJOD NA, SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I TSUL
GSUM 'JAL BA'I TSAD MA SKYES PA NA BAR DU TSAD MA GZHAN RGYUD LA
MI LTOS PAR SGRA RTAG 'DZIN GYI SGRO 'DOGS DANG, 'DZIN STANGS
DNGOS SU 'GAL BA'I BLO SKYED NUS KYANG, SGRA MI RTAG PA TSAD MA
SNGA MA'I

SHUGS LA GRUB PA DANG, SGRA RTAG 'DZIN GYI SGRO 'DOGS TSAD MA
SNGA MAS BCAD PA MIN PA BZHIN, ZHES DANG, SNYING PO BRGYAN LAS,
RIGS PA'I RNAM BZHAG LA MA BYANG BA KHA CIG ,YOD NA GCIG DANG DU
MA GANG RUNG DU YOD PAR NGES PA'I TSAD MA DES, BDEN PAR YOD NA
BDEN PA'I

GCIG DANG BDEN PA'I DU MA GANG RUNG GIS MA KHYAB PAR 'DZIN PA'I
SGRO 'DOGS CHOD PA YIN NO ZHES ZER NA, DE LTAR NA BYAS NA MI
RTAG PAS KHYAB PA NGES PA'I TSAD MA DES, SGRA BYAS NA SGRA MI
RTAG PAS MA KHYAB PAR 'DZIN PA'I SGRO 'DOGS GCOD DGOS PAS,

@19B RTAGS DE LA RTEN PA'I RJES DPAG GIS SGRO 'DOGS GSAR DU MI
GCOD PAR 'GYUR RO, ,ZHES GSUNGS, RANG LUGS RE ZHIG THAR LAM GSAL
BYED KYI RJES SU 'BRANG NGO, ,KHO NA RE SGRA MI RTAG RTOGS KYI
RJES DPAG CHOS CAN, BCAD SHES YIN PAR THAL, RANG 'DREN BYED KYI
TSAD

MA SNGA MAS SGRO 'DOGS BCAD ZIN MA NYAMS PA'I DON DE LA SGRO
'DOGS BCAD PA'I SHES PA YIN PA'I PHYIR, ZER NA MA KHYAB STE,
RANG GI GZHAL BYA RTOGS ZEN RTOGS PA'I BLO YIN NA, BCAD SHES SU
'GYUR GYI RANG GI GZHAL BYA LA SGRO 'DOGS BCAD YIN GYI DON BCOD
PA'I SHES

PA TZAM YIN PAS, BCAD SHES SU MI 'GYUR RO, ,KHO NA RE, BYAS
RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG GI
RGYUD KYI BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I TSUL GSUM
'JAL BA'I TSAD MA DES, SGRA RTAG STONG DU RTOGS PAR THAL, DE
SGRA LA BLO KHA PHYOGS,

DES SGRA RTAG 'DZIN GYI SGRO 'DOGS CHOD PA'I PHYIR, PHYI MA
KHAS, DANG PO GRUB STE, DE'I RGYUD KYI DE SKOR GYI PHYOGS CHOS
'JAL BA'I TSAD MA SGRA LA BLO KHA PHYOGS PA'I PHYIR ZER NA, RTZA
BAR MA KHYAB, SGRA RTAG STONG DU RTOGS PA LA SGRA DE RTAG PAS
STONG PA'I KHYAD PAR GYI GZHI CHOS CAN GYI

TSUL GYI BLO KHA PHYOGS DGOS PA GANG ZHIG ,DE'I RGYUD KYI BYAS
RTAGS KYIS DE SGRUB KYI TSUL GSUM 'JAL BA'I TSAD MA DES, SGRA DE
RTAG PAS STONG BA'I KHYAD PAR GYI GZHI CHOS CAN TSUL GYI BLO KHA
PHYOGS PA MA YIN PA'I PHYIR, KHO NA RE, tIKKA LAS, YANG SGRO
'DOGS CHOS PA YIN GYI

RJES DPAG MA SKYES SO ZHES KHAS LEN DGOS PAR 'GYUR RO, ,LUGS DE
LA RJES DPAG GIS 'DZIN STANGS CUNG ZAD KYANG MA RNYED PA'I PHYIR
ZHES GSUNGS PA MI 'THAD DE, BLO DES SGRA LA RTAG 'DZIN GYI SGRO
'DOGS CHOD NA BLO DES SGRA MI RTAG PAR RTOGS MI DGOS PA'I PHYIR,
ZER NA, MA KHYAB

STE, BLO DES SGRA DE RTAG STONG GI KHYAD GZHI'I TSUL DU BLO KHA
PHYOGS PA'I SGO NAS SGRA RTAG 'DZIN GYI SGO 'DOGS CHOD NA, DES
SGRA MI RTAG PAR RTOGS DGOS PA DE'I DON YIN PA'I PHYIR, YANG
RTAG PA BYAS STONG DU RTOGS PA'I TSAD MAS NGES SU 'GROL LDOG GI
KHYAB PA JI LTAR NGES

@20A *, ,SOMS SHIG ,ZHES PA'I DON LA KHA CIG ,BYAS PA RTAG STONG
DU RTOGS PA'I RJES DPAG GIS BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I LDOG KHYAB RTOGS ZER BA DANG, KHA CIG ,BYAS RTAGS
KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG GI RGYUD
KYI

RTAG PAS BYAS STONG DU RTOGS PA'I RJES DPAG GIS BYAS RTAGS KYIS
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB RTOGS ZER BA GNYIS KA MI
'THAD DE, DE'I RGYUD KYI DE 'DRA'I RJES DPAG DES BYAS PA RTAG
STONG DU RTOGS PAR THAL, DAM BCA' PHYI MA 'THAD PA'I PHYIR, 'DOD
NA, DE'I RGYUD

KYI RTAG PA BYAS STONG DU RTOGS PA'I RJES DPAG DES, SGRA'I BYAS
PA RTAG STONG DU RTOGS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DI LA KHYAB
PA YOD PA NI, tIKKA'I DGONGS PA'O, ,'DOD NA, DE 'DRA'I PHYIR
RGOL YANG DAG DES SGRA'I BYAS PA RTAG STONG DU RTOGS PAR THAL,
'DOD PA'I

PHYIR, 'DIS DAM BCA' SNGA MA YANG KHEGS SO, ,KHO NA RE, DES BYAS
RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB RTOGS PAR
THAL, DE BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB
'JAL BA'I RTAGS 'DZIN SEMS YIN PA'I PHYIR, 'THAD LDAN LAS, RTAGS

MI 'KHRUL PAR 'DZIN PA NI RNAM PA GNYIS TE, GCIG NI RTZOD GZHI
LA MI RTAG PAS KHYAB PA SPYIR SUN 'BYIN PA YIN LA ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, ZER NA MA KHYAB, KHA CIG NA RE, RTAG PA BYAS STONG
DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAG PA BYAS PA'I GSAL

BA'I DBYE BA MTHA' DAG GIS STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN PAS KHYAB ZER NA, DE KHYAB PAR THAL, BYAS PA RTAG STONG DU
TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS PA RTAG PA'I GSAL BA'I
DBYE BA MTHA' DAG GIS STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN

DGOS PA'I PHYIR, MA GRUB NA, DER THAL, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI
RTAG PAR SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG DES, BYAS PA RTAG PA'I
GSAL BA'I DBYE BA MTHA' DAG GIS STONG PAR RTOGS PA'I PHYIR, MA
GRUB NA, DE 'DRA'I PHYI RGOL YANG DAG DE, RTAG PA'I GSAL

@20B PA'I DBYE BA 'GA' ZHIG BYAS PA LA 'JUG PAR DOGS PA'I GANG
ZAG YIN PAR THAL, MA GRUB PA DE'I PHYIR, 'DOD NA, DES RTAG PA
DANG BYAS PA'I GZHI MTHUN YOD PAR DOGS PAR THAL LO, ,'DOD MI NUS
TE, DE RTAG PA DANG BYAS PA'I GZHI MTHUN MED PAR TSAD MAS NGES
PA'I PHYIR, KHO

NA RE, DE 'DRA'I PHYI RGOL CHOS CAN, KHYOD BYAS PA SGRA'I RTAG
STONG DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, BYAS PA RTAG
PA'I GSAL BA'I DBYE BA MTHA' DAG GI STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, SGRA'I RTAG STONG TSAD MAS
NGES

PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR ZER NA MA KHYAB STE,
DE 'DRA'I GANG ZAG DES BYAS PA'I STENG DU SGRA'I RTAG STON TSAD
MAS NGES KYANG, SGRA KHYAD GZHIR BZUNG BA'I RTAG STONG TSAD MAS
MA NGES SO, ,GZHAN YANG SGRA RTAG PA THAMS CAD KYIS STONG BAR
TSAD MAS

NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAG PA THAMS CAD TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, BYAS PA RTAG STONG DU TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN NA, DE RTAG PA THAMS CAD KYIS STONG PAR TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN MI DGOS PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD
NA,

BYAS PA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I MI MTHUN PHYOGS MTHA' DAG LA
MED PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE SGRUB KYI MI
MTHUN PHYOGS MTHA' DAG TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR
THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, RTAG MI MTHUN PHYOGS LA

MA MTHONG TZAM GYI LDOG KHYAB SGRUB PAR 'DOD PA'I GZHUNG 'DZUGS
RIGS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, GZHAN YANG, SHING DU GYUR PA'I
SHA BA DE, SHA SGUR SKYUG PO SHING DU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG
DU KHAS BLANGS PA LA NYES PA CI YOD BYAS PAS, GZHI DE SHING DU
GYUR PA'I SHA BAR

TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, GZHI DE SHING DU TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, ZER NA, GZHI DE SHING
MED DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, GZHI DE SHING SHA BA
MED PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR

@21A *, ,THAL, GZHI DE SHING DU GYUR PA'I SHA BAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN NA, GZHI DE SHING DU TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, KHO RANG GI GNOD BYED DE 'THAD PA'I
PHYIR, 'DOD NA, SGRA YANG YIN, RTAG PA YANG YIN PA'I GZHI

MTHUN MI SRID PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA YANG
YIN, SHAR NA YOD PA'I RTAG PA YANG YIN PA'I GZHI MTHUN MI SRID
PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, 'DOD PA'I
PHYIR, 'DOD NA, SGRA RTAG STONG DU TSAD MAS NGES PA'I GANG

ZAG YIN NA, SGRA SHAR NA YOD PA'I RTAG STONG DU TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS
PA RTAG STONG DU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS PA
RTAG PA THAMS CAD KYIS STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I

GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, DES NA, GZHI DE
SPYI DES STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, GZHI DE
DES KHYAD PAR DU BYAS PA'I BSAL BA'I DBYE BA MTHA' DAG GIS STONG
PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, BYAS PA LA

KHO NA RE, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN NA, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN DGOS PAR THAL, NAM MKHA' RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN NA, DE MA BYAS PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
DGOS PA'

PHYIR TE, SGRA BYAS PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA,
SGRA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I
PHYIR, DER THAL, GZHI DE SHING DU GYUR PA'I SHA BAR TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE SHING DU TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN DGOS TE, GZHI DER SHING

MED PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, GZHI DER SHING SHA
BA MED PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR ZER
NA, RTZA BAR MA KHYAB STE, NAM MKHA' RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN NA, DE MA BYAS PAR TSAD

@21B MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE MA BYAS PAR TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA BYAS PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN DGOS, DE YIN NA, DE MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN PAS KHYAB PAR 'DOD KYI, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB

PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB
PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAS KHYAB PAR MI 'DOD PA'I
PHYIR, KHA CIG RTAG PA BYAS STONG DU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG
YOD KYANG, MI RTAG PA BYAS PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MED DE,
MI RTAG PA

SGRA BYAS PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MA YIN PA'I PHYIR, DER
THAL, SGRA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, SGRA
RANG RGYU LAS SNGAR MED GSAR SKYES SU TSAD MAS GRUB PA'I GANG
ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, ZER NA, MA KHYAB STE, DNGOS PO'I RTAGS
KYIS BYAS PA RANG GRUB

TZAM NAS 'JIG NGES SU SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG CHOS CAN,
MI RTAG PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, BYAS PA
RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES SU TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN
PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE DER TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PAR
THAL, 'DOD

PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE BYAS PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN
PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, MA KHYAB NA 'KHOR GSUM YOD, 'DOD NA,
DE CHOS CAN MI RTAG PA DANG BYAS PA'I TSOGS DON TSAD MAS GRUB
PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS PA
DANG MI

RTAG PA'I TSOGS DON TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL,
'DOD PA'I PHYIR, KHYAB STE, SGRA DANG MI RTAG PA'I TSOGS DON
TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN NA, MI RTAG PA DANG SGRA'I TSOGS
DON TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, 'DOD NA,

BYAS PA MI RTAG PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL,
'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS PA RANG GRUB TZAM NAS 'JIG DES SU
TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, KHO
NA RE, SGRA'I STENG DU MI RTAG PA NGES SLA BYAS PA NGES DKA' BAR

@22A *, ,THAL, MI RTAG PA SGRA BYAS PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG
DAG YIN PA'I PHYIR, 'DOD NA, SGRA'I STENG DU BYAS PA NGES SLA MI
RTAG PA NGES DKA' BAR THAL, BYAS PA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I
RTAGS YANG DAG YIN PA'I PHYIR ZER NA, DUNG SGRA'I STENG DU MI
RTAG PA

NGES SLA, RTZOL BYUNG NGES DKA' BAR THAL, MI RTAG PA DUNG SGRA
RTZOL BYUNG DU SGRUB PA'I PHYOGS CHOS YIN PA'I PHYIR, KHYAB PA
KHAS, RTAGS GRUB STE, SHES BYA DANG GCIG GANG ZHIG ,MI RTAG
RTZOL BYUNG REG MIN PA, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD NA, DUNG
SGRA'I STENG DU

RTZOL BYUNG NGES SLA, MI RTAG PA NGES DKA' BAR THAL, RTZOL BYUNG
DUNG SGRA'I MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS YIN PA'I PHYIR,
KHYAB PA KHAS, BSAL BA PHYI MA YANG KHAS, DE BZHIN DU, BSAL BA
RANG MTSAN DANG RDZAS GCIG DANG RDZAS THA DAD GANG RUNG DU MA
GRUB PA

DE, SPYI MTSAN DNGOS MED DU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MA YIN PAR
THAL, DNGOS MED SPYI MTSAN BSAL BA RANG MTSAN DANG RDZAS GCIG
DANG RDZAS THA DAD GANG RUNG DU MED PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG
DAG YIN PA'I PHYIR, RTAGS GRUB STE, NGO BO MED PA BRJOD MA

YIN, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD MI NUS TE, DE NI RANG BZHIN
MED PAR GRUB, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, RTZA BAR MA KHYAB NA NANG
'GAL YOD, DE BZHIN DU, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES DES BYAS PA
RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I 'JIG RGYU DON GZHAN

LA LTOS MED KYI DNGOS POR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG MA YIN PAR
THAL, RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I RANG GI 'JIG RGYU DON GZHAN LA
LTOS MED KYI DNGOS PO DE, BYAS PA RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES
SU SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG YIN PA'I PHYIR, MA

KHYAB NA, 'KHOR GSUM YOD, RTAGS GRUB STE, RGYU MED PHYIR NA 'JIG
PA NI, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DOD NA, NGES PAS LTOS PA 'GOG
PA'I RTAGS YANG DAG MED PAR THAL LO, ,'DOD NA, tIKKA LAS, GZHI
DE SPYI DES STONG PAR TSAD MAS NGES

@22B PA'I GANG ZAG YIN NA, GZHI DE SPYI DES KHYAD PAR DU BYAS
BA'I BSAL BA'I DBYE BA MTHA' DAG GIS STONG PAR TSAD MAS NGES
PA'I GANG ZAG YIN PAS KHYAB, ZHES BSHAD PA LA, KHA CIG ,DE MI
'THAD DE, GANG ZAG GI BDAG TSAD MAS MA DMIGS PA'I RTAGS KYIS
NYER LEN

GYI PHUNG PO GANG ZAG GI BDAG MED DU SGRUB PA'I PHYI RGOL YANG
DAG CHOS CAN, GANG ZAG GI BDAG DE NYER LEN GYI PHUNG PO'I STENG
DU YOD PA'I STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG DU THAL, GANG
ZAG GI BDAG DE YOD PAS STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN

PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, DU LDAN LA LA MED YOD PAR SGRUB PA'I
PHYI RGOL YANG DAG CHOS CAN, DU BA DU LDAN LA LA'I ME MED KYIS
STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, DU BA ME MED
KYIS STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, YANG

MDO RTZA BAR, CHOS SGRUB BYA NA CHOS MTHUN MED, ,ZHES GSUNGS PA
MI 'THAD PAR THAL, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I
SGRUB BYA YANG DAG YIN NA, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I PHYI RGOL YANG DAG DE, BUM PA KHYOD DU TSAD MAS NGES
PA'I PHYIR TE, BYAS

RTAGS KYIS SGRA RTAG PA MA YIN PAR SGRUB PA'I SGRUB BYA YANG DAG
YIN NA, DE SGRUB KYI PHYI RGOL YANG DAG DES BUM PA KHYOD DU TSAD
MAS NGES PA'I PHYIR, MA GRUB NA, SGRA RTAG PA MA YIN PA CHOS
CAN, DER THAL, DE'I PHYIR, 'DOD NA, DE 'DRA'I PHYI RGOL YANG

DAG CHOS CAN, KHYOD SGRA RTAG PA MA YIN PAR TSAD MAS NGES PA'I
GANG ZAG YIN PAR THAL, KHYOD BUM PA SGRA RTAG PAS STONG PAR TSAD
MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR TE, BUM PA RTAG PAS STONG
PAR TSAD MAS NGES PA'I PHYIR, KHYAB PA RTZA BAS DAM BCA' LA 'GRO
YOD ZER BA RNAMS MI

'THAD DE, THAL 'GYUR DANG PO LA 'BREL MED, GZHI DE SPYI DES
STONG PAR NGES NA, GZHI DE SPYI DES KHYAD PAR DU BYAS PA'I BSAL
BA'I DBYE BA MTHA' DAG GIS STONG PAR NGES DGOS ZHES PA, STONG
GZHI DANG, STONG CHOS GNYIS KA GZHI MTHUN GYI DBANG DU BYAS NAS
GSUNGS

@23A *, ,PAS, DE 'BREL MED YIN PA'I PHYIR DANG, DE 'DRA'I PHYI
RGOL CHOS CAN, GANG ZAG GI BDAG DE NYER LEN GYI PHUNG PO'I STENG
DU YOD PAS STONG PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL,
DE YOD PAS STONG PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG

YIN PA'I PHYIR ZER NA, KHYAB PA PHYOGS MTHONG TZAM YIN KYANG,
'DOD LAN THEBS PA'I PHYIR DANG, THAL 'GYUR DE SGRA JI BZHIN PA
LA KHYAB PA MI 'GRO STE, NYER LEN GYI PHUNG PO'I STENG DU YOD PA
DANG YOD PA GNYIS SPYI BYE BRAG MA YIN PA'I PHYIR, THAL 'GYUR DE
BZHIN

DE 'DRA'I PHYI RGOL CHOS CAN, GANG ZAG GI BDAG NYER LEN GYI
PHUNG PO'I STENG DU MED PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PAR
THAL, GANG ZAG GI BDAG DE MED PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG
YIN PA'I PHYIR, ZHES PA DANG KHYAD PAR MED PA'I PHYIR, THAL
'GYUR GNYIS

PA LA'ANG 'BREL MED DE, DU LDAN LA LA'I ME MED DE, ME MED KYI
BYE BRAG MA YIN PA'I PHYIR, ME MED LOG STOBS KYIS DU LDAN LA
LA'I ME MED MI LDOG PA'I PHYIR, ` BZHI PA TSUL GSUM NGO BO GCIG
DANG THA DAD GANG YIN LA DPYAD PA DANG, GZHAN LUGS DGAG PA

DANG; 'THAD PA'I PHYOGS RNAM PAR BZHAG PA'O, ,DANG PO LA MTSAN
GZHI DGAG PA, MTSAN NYID DGAG PA'O, ,DANG PO NI, KHA CIG ,BYAS
NA MI RTAG PAS KHYAB PA, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I MTHUN DPE YANG DAG KHO NA'I STENG DU GRUB PA, BYAS RTAGS
KYIS, SGRA MI RTAG PAR

SGRUB PA'I RJES KHYAB KYI MTSAN GZHI, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB
PA, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI MI MTHUN DPE KHO NA'I STENG DU
GRUB PA LDOG KHYAB KYI MTSAN GZHI ZER NA, RTAG NA MA BYAS PAS
KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS RTAGS KYIS DE
SGRUB KYI LDOG

KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE BZHIN DU RJES
KHYAB LA YANG RIGS 'DRA ZER NA, DNGOS PO'I RTAGS KYIS MNYAN
BYA'I DNGOS PO MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB TSAD MAS GRUB
PA'I GANG ZAG YIN NA, SBYOR BA DE SGRUB KYI SGRUB BYA TSAD MAS
NGES PA'I GANG

@23B ZAG YIN DGOS PAR THAL, DNGOS PO YIN NA, MI RTAG PA YIN PAS
KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAG NA DNGOS PO MA
YIN PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA
RTAG NA MNYAN BYA'I DNGOS PO MA YIN PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES

PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA, MNYAN BYA'I DNGOS PO YIN NA,
MI RTAG PA YIN PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS
PA'I PHYIR, RTAGS DANG PO SONG, DER THAL, DE YIN NA, DNGOS PO'I
RTAGS KYI MNYAN BYA'I DNGOS PO MI RTAG PAR SGRUB

PA'I RJES KHYAB TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA,
SBYOR BA SKOR GCIG PA'I LDOG KHYAB TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG
YIN DGOS PA'I PHYIR, DE YIN NA RTAG NA DNGOS PO MA YIN PAS KHYAB
PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, DANG PO
KHAS, PHYI MA

'BUD, RTZA RTAGS GNYIS PA DER THAL, RTAG PA DNGOS POS STONG PAR
TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAG PA MNYAN BYA'I DNGOS
POS STONG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR,
RTAGS DANG PO GONG DU GRUB ZIN, RTZA RTAGS GSUM PA DER THAL,
RTAG NA MA BYAS

PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS NA MI RTAG
PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR, MA
GRUB NA SONG, DER THAL, DE YIN NA, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI
LDOG KHYAB TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS, DE YIN NA, BYAS

NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS
PA'I PHYIR, KHA CIG ,THAL 'GYUR 'DI'I RTZA BA'I KHYAB 'BRERL GYI
DON DU BSAM NAS, MNYAN BYA'I DNGOS PO MI RTAG PAR TSAD MAS GRUB
PA'I GANG ZAG YIN NA, DNGOS PO'I RTAGS KYIS

MNYAN BYA'I DNGOS PO MI RTAG PAR SGRUB PA'I SGRUB BYA TSAD MAS
GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS ZHES ZER NA, SGRA MI RTAG PAR TSAD
MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I SGRUB BYA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR
THAL,

@24A *, ,DAM BCA' 'THAD PA'I PHYIR, 'DOD NA, DE YIN NA, BYAS
RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RTAGS YANG DAG TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN DGOS PAR THAL LO, ,'DOD NA, DE YIN NA, BYAS RTAGS KYIS
DE SGRUB KYI TSUL GSUM TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR

THAL, 'DOD PA'I PHYIR, DOD NA, MI RTAG PA'I RTAGS KYIS SGRA BYAS
PAR SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG CHOS CAN, DER THAL, DE'I
PHYIR, RTAGS CHOS CAN GYI GRUB, 'DOD NA, DE CHOS CAN, BYAS RTAGS
KYIS DE SGRUB KYI PHYOGS CHOS TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG DU
THAL,

'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, SGRA BYAS PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG DU THAL LO, ,GZHAN YANG, BUM PA MI RTAG PAR TSAD MAS GRUB
PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS RTAGS KYIS BUM PA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I SGRUB BYA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS PAR THAL,
RTZA BAR 'DOD PA DE'I

PHYIR, 'DOD NA, DNGOS PO'I RTAGS KYIS BYAS PA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I MTHUN DPE YANG DAG MED PAR THAL, SHES BYA DANG GCIG GANG
ZHIG ,BUM PA DE MA YIN PA'I PHYIR MA GRUB NA, DNGOS PO'I RTAGS
KYIS BYAS PA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYIR RGOL YANG DAG DES,

BUM PA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PAR THAL, MA GRUB PA DE'I
PHYIR, 'DOD NA, DE CHOS CAN, BYAS PA MI RTAG PAR TSAD MAS GRUB
PA'I GANG ZAG YIN PAR THAL, BYAS RTAGS KYIS BUM PA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I RJES KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR, DE'I RTAGS

KYIS DE SGRUB KYI TSUL GSUM TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR TE, DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RTAGS YANG DAG TSAD MAS
NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR, DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI
SGRUB BYA YANG DAG TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR

TE; BUM PA MI RTAG PAR TSAD MAS GRUB PA'I GANG ZAG YIN PA'I
PHYIR, 'KHOR GSUM, GZHAN YANG, SGRA MI RTAG PA MTSAN GZHI, BYAS
RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I GZHAN DON SGRUB BYA YANG
DAG DU MTSON, SBYOR BA SKOR GCIG GI NGO BO'I DON SOGS CHOS

@24B LNGA TSAD BA YIN PA ZHES PA'I MTSON SBYOR RNAM DAG DU SONG
PA'I GANG ZAG CHOS CAN, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I SGRUB BYA YANG DAG TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG DU THAL,
SGRA MI RTAG PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN PA'I PHYIR,
'DOD MI NUS TE,

SBYOR BA SKOR GCIG GI NGO BO'I DON SOGS CHOS LNGA TSANG BA LA,
SBYOR BA SKOR GCIG GIS GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG GI BRDA
SBYOR DGOS KYI GANG ZAG YIN PA'I PHYIR TE, CHOS CAN DE YIN PA'I
PHYIR, RTZA BA'I DAM BCA' LA, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG
KHYAB YIN

NA; SBYOR BA SKOR GCIG GI MI MTHUN PHYOGS KHO NA'I STENG DU GRUB
PAS MA KHYAB PAR THAL, DE'I DON LDOG YIN NA, SBYOR BA SKOR GCIG
GI MI MTHUN PHYOGS KHO NA'I STENG DU GRUB PAS MA KHYAB PA'I
PHYIR, 'DOD NA KHYAB PAR THAL, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA DE,
BYAS RTAGS KYIS

DE SGRUB KYI LDOG KHYAB GANG ZHIG ,DE BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB
KYI MI MTHUN DPE KHO NA'I STENG DU GRUB PA'I PHYIR, RTAGS KHAS,
tIKKA LAS, LDOG KHYAB KYI MTSAN GZHI LDOG PA DE KHO NAR ZAD PA
NYAMS SO, ,ZHES PA'I DON DE LTAR DGOS KYI, RTAG NA MA BYAS PAS
KHYAB PA BYAS

RTAGS KYIS DE SGRUB KYI MI MTHUN PHYOGS KHO NA'I STENG DU GRUB
PA tI KA'I DON MIN TE, DE LA 'OG NAS DGAG PA 'BYUNG BA'I PHYIR,
RTZA RTAGS MA GRUB NA, BYAS PA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I MA
NGES PA'I GTAN TSIGS YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU, BYAS RTAGS KYIS
SGRA MI RTAG PAR SGRUB

PA'I CHOS MI MTHUN SBYOR GYI SGRUB NGAG SMOS PA DON MED PAR
THAL, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I DON LDOG YIN
NA, BYAS PA'I STENG DU GRUB DGOS PA'I PHYIR, RTAGS SONG, 'DI'I
DON LA KHA CIG ,THAL 'GYUR DE LA 'DOD LAN 'DEBS RIGS TE, YANG

DAG LTAR SNANG YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU TSUL GSUM DE SO SO'I
MTSAN NYID KYI ZUR DU NGES PA SMOS PA MI 'THAD PAR THAL, 'GAL MA
NGES, MA GRUB PA'I GTAN TSIGS GSUM RTAGS YANG DAG YIN PA LDOG
PA'I PHYIR DU TSUL GSUM SO SO'I MTSAN NYID 'CHAD PA'I TSIG ZUR

@25A *, ,DU NGES PA SMOS PA YIN PA'I PHYIR, ZER NA, 'DI 'GOG PA
LA, tIKKA LAS, 'GAL MA NGES MA GRUB PA'I GTAN TSIGS GSUM RTAGS
YANG DAG YIN PA LDOG PA'I PHYIR DU, TSUL GSUM SO SO'I MTSAN NYID
KYI ZUR DU NGES PA SMOS PA NI RNAM PAR

'KHYAMS TE, ZHES SOGS GSUNGS, DE'I DON NI, MIG SHES KYI BZUNG
BYA CHOS CAN, SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS MIN TE,
SGRA'I STENG DU 'GOD TSUL DANG MTHUN PAR MA GRUB PA'I PHYIR,
ZHES PA'I SBYOR PA DE RJES DPAG BYA DANG DE MTSUNGS LA, ,YOD

DANG MED LA MED PAR NI, ,ZHES PA'I LUNG GI NANG TSAN DU GYUR
PA'I RJES DPAG BYA DANG DE MTSUNGS LA, ZHES PA'I GZHUNG GI DON
SBYOR RNAM DAG YIN PAR THAL, DE YIN PA'AM BYAS PA CHOS CAN, SGRA
MI RTAG PAR SGRUB PA'I MA GRUB PA'I GTAN TSIGS YIN TE, SGRA'I
STENG

DU 'GOD TSUL DANG MTHUN PAR YOD PAR NYID DU NGES PA'I SGRA MI
RTAG PAR SGRUB PA'I TSUL GSUM MA YIN PA'I PHYIR, ZHES PA'I SBYOR
BA DE, GZHUNG DE'I DON SBYOR RNAM DAG MA YIN PA GANG ZHIG ,PHYI
MA MA YIN PA'I PHYIR, MA GRUB NA, BYAS PA DE SGRUB KYI MA GRUB
PA'I

GTAN TSIGS YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU, DE SGRUB KYI PHYOGS CHOS
KYI MTSAN NYID 'CHAD PA'I TSIG ZUR DU NGES PA SMOS PAR THAL, MA
GRUB PA DE'I PHYIR, 'DOD NA SONG, RTZA BAR 'DOD NA, SGRA'I STENG
DU 'GOD TSUL DANG MTHUN PAR YOD PA DE, MIG SHES KYI BZUNG BYA
SGRA

MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS MIN PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG
DAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS PA 'DUS MA BYAS
KYI NAM MKHA' BUM PA MA YIN PAR SGRUB PA'I RTAGS YANG DAG DU
THAL LO, ,DES NA, tIKA'I DON NI YANG DAG LTAR SNANG

YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU NGES PA MA SMOS PAR, 'GAL MA NGES MA
GRUB PA'I GTAN TSIGS GSUM RTAGS YANG DAG YIN PA BCAD PA'I PHYIR
DU TSUL GSUM SO SO'I MTSAN NYID 'CHAD PA'I TSIG ZUR DU NGES PA
SMOS NA, BYAS PA 'DUS MA BYAS KYI NAM MKHA'I STENG

@25B DU BUM PA 'GOG PA'I RTAGS YANG DAG DU 'GYUR ZHES PA'I DON
YIN GYI 'GAL MA NGES MA GRUB PA'I GTAN TSIGS RTAGS YANG DAG YIN
PA LDOG PA'I PHYIR, TSUL GSUM SO SO'I MTSAN NYID 'CHAD PA'I TSIG
ZUR DU NGES PA SMOS PA tI KA'I DGONGS PA MIN TE, DE GSUM RTAGS
YANG DAG

YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU NGES PA SMOS PAR THAL, PHYIR RGOL BA'I
KHAS MA BLANGS PA'I BSTAN BCOS MKHAN PO'I 'DOD PA THAMS CAD
GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU GZHAN DON
SGRUB BYA YANG DAG GI MTSAN NYID 'CHAD PA'I TSIG ZUR DU RANG
NYID ZHES PA'I TSIG

SMAS, SGRUB BYED DU BGOD PA'I DPE RTAGS MA GRUB PA GZHAN DON
SGRUB NGAG YANG DAG YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU DE'I MTSAN NYID
'CHAD PA'I TSIG ZUR DU KHO NA ZHES PA'I TSIG SMOS PA'I PHYIR,
DANG PO MA GRUB STE, LOG PAR RTOG PA GSAL BA'I PHYIR DU DE'I ZUR
DU 'DIR NI RANG

NYID TSIG SMRA BRJOD, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR DANG BYED PA'I
MTHA' DANG 'BREL BA'I PHYIR, DUS GZHAN BCAD PHYIR BSHAD PA YIN,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE GSUM RTAGS YANG DAG YIN PA BCAD PA'I
PHYIR DU DER THAL, BLO SKYON CAN GYI SGRUB NGAG RNAMS SGRUB NGAG
YANG DAG

YIN BCAD PA'I PHYIR DU GZHAN DON SGRUB NGAG YANG DAG GI MTSAN
NYID 'CHAD PA'I TSIG ZUR DU MTHONG BA ZHES PA'I TSIGS SMOS, DON
SKYON CAN GYI SGRUB NGAG RNAMS SGRUB NGAG YANG DAG YIN PA BCAD
PA'I PHYIR DU DE'I TSIGS ZUR DU DON ZHES PA'I TSIGS SMOS PA YIN
PA'I PHYIR, DANG PO GRUB

STE, DE SPANGS PHYIR BDAG MTHONG BA'I TSIG ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, DON SMRAS DE NI SGRA DAG DANG, ,ZHES
SOGS KYI RKANG PA BZHI GSUNGS PA'I PHYIR, KHA CIG SKABS 'DI'I
RNAM BSHAD TSIG DON 'GOG ,LA LA 'BREL MED BSHAD PA'I DGONGS PA
'CHAD, GZHAN

DAG RAB RIB DAG GIS GSUNG 'DI DOR, ,RGYAL TSAB DGONGS PA JI
BZHIN KHO BOS BSHAD, ,GZHAN YANG, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA
TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI
RJES KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN MI DGOS PAR THAL,

@26A *, ,BYAS MI RTAG PA'I 'BREL BA TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG
YIN NA, DE SGRUB KYI RJES KHYAB TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN
DGOS PA'I PHYIR TE, DE DRAN PA'I DRAN SHES RGYUD LDAN GYI GANG
ZAG YIN NA, DE SKOR GYI RJES KHYAB DRAN PA'I DRAN SHES RGYUD
LDAN

GYI GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, BYAS MI RTAG PA'I 'BREL BA
TSAD MAS SHES ZIN MA RJED PA'I RTAGS YANG DAG 'GOD PA SKABS SU
BAB PA'I PHYI RGOL YANG DAG GI NGO BOR DE SKOR GYI RJES SU 'GRO
LDOG GI KHYAB PA DRAN PA'I PHYIR DU DE SKOR GYI SGRUB NGAG 'GOD
DGOS PA'I

PHYIR TE, DE NYID KYI PHYIR 'BREL SHES NA, ZHES SOGS KYI DON
GRUB PA'I PHYIR, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA CHOS CAN, KHYOD
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I MTHUN PHYOGS KHO NA LA YOD PAR THAL,
KHYOD DE SGRUB KYI RJES KHYAB YIN PA'I PHYIR, MA KHYAB NA, RJES
DPAG BYA DANG DE

MTSUNGS LA, ,YOD DANG MED NYID LA MED BZHES PA'I LUNG GI NANG
TSAN DU GYUR PA'I DE MTSUNGS LA YOD ZHES PA'I BSTAN DON MA GRUB
PAR THAL, MA KHYAB PA DE'I PHYIR, RTZA BAR 'DOD NA, RI BONG RVAS
BSHAG ,DE BZHIN DU, DU BA YOD NA ME YOD PAS KHYAB PA CHOS CAN,
ME LA

'BREL BAR THAL, DU LDAN LA LA ME YOD PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB
YIN PA'I PHYIR, KHYAB STE, RANG 'GREL LAS, 'BREL BA MED PAR NI,
ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DGAG GZHI RTZI LUGS GANG BYED KYANG
BSHAG GO ,GZHI DER ME MED BZHIN, DER DU BA YOD NA ME YOD

PAS KHYAB PA MED DGOS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, GNYIS PA MTSAN
NYID DGAG PA NI, KHA CIG ,DE SGRUB KYI KHYAB PA'I TSUL GANG ZHIG
,DE SGRUB KYI DPE GNYIS KYI NANG NAS DE SGRUB KYI MTHUN DPE YANG
DAG KHO NA'I STENG DU GRUB PA DE, DE SGRUB KYI RJES KHYAB KYI
MTSAN NYID,

GZHAN 'DRA BA LA MI MTHUN DPE YANG DAG KHO NA'I STENG DU GRUB PA
DE SGRUB KYI LDOG KHYAB KYI MTSAN NYID ZER NA, BLO'I YUL DU BYA
RUNG GI RTAGS KYIS BUM PA SHES BYAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB MA
GRUB PAR THAL, DE'I RTAGS KYI DPE GNYIS KYI NANG NAS MI MTHUN
DPE KHO

@26B NA'I STENG DU MA GRUB PA'I PHYIR, KHYAB PA KHAS, SGRA MI
RTAG PAR SGRUB PA'I RTAGS KYI MTSAN NYID GANG BYAS PAS DE SGRUB
KYI TSUL GSUM TSANG PA'I GTAN TSIGS, DE'I MTSAN NYID YIN NO ZER,
BYAS PA'I STENG DU SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I TSUL GSUM TSANG
BA MA GRUB PAR THAL, DE'I STENG DU

DE'I TSUL GSUM MA GRUB PA'I PHYIR, MA GRUB NA SONG DER THAL,
DE'I STENG DU DE SGRUB KYI LDOG KHYAB MA GRUB PA'I PHYIR, MA
GRUB NA SONG, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG
KHYAB DE, DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI MI MTHUN DPE KHO NA'I
STENG DU MA GRUB PAR THAL, MA GRUB

PA DE'I PHYIR, RTZA BAR 'DOD NA, BYAS PA DE SGRUB KYI TSUL GSUM
TSANG BA MA YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, NANG 'GAL
LO, ,GZHAN YANG BUM PA'I STENG DU RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA
MA GRUB PAR THAL, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA DE, DE SGRUB KYI
MI MTHUN DPE KHO NA'I STENG DU

GRUB PA'I PHYIR, MA GRUB NA SONG, DE CHOS CAN, DER THAL, DE
SGRUB KYI LDOG KHYAB YIN PA'I PHYIR, RTZA BAR 'DOD NA, 'BUD DO,
,KHA CIG MA KHYAB STE, RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA MI MTHUN DPE
KHO NA LA GRUB PA LDOG KHYAB KYI MTSAN NYID YIN NO ZER, MI MTHUN
DPE NAM MKHA'I STENG DU

RTAG PA LA MA BYAS PAS KHYAB PA 'JAL BA'I TSAD MA CHOS CAN, NAM
MKHA'I STENG DU BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB DNGOS
SHUGS GANG RUNG LA 'JAL BAR THAL, DE'I STENG DU BYAS RTAGS KYIS
DE SGRUB KYI LDOG KHYAB DNGOS SU 'JAL BA'I PHYIR, KHYAB STE, DE
NYID KYI

PHYIR 'BREL SHES NA, ZHES PA RKANG PA BZHI PA'I DON GRUB PA'I
PHYIR, NAM MKHA'I STENG DU BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES
KHYAB YOD PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, BYAS RTAGS KYIS DE
SGRUB KYI RJES KHYAB MTHUN DPE YANG DAG KHO NA'I STENG DU MA
GRUB PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, BSAL

PA KHAS, KHO NA RE LUNG DE'I DON, LDOG KHYAB MI MTHUN DPE YANG
DAG LA YOD PAR DNGOS SU 'JAL BA'I TSAD MAS RJES KHYAB MTHUN DPE
LA YOD PAR SHUGS LA GRUB PA'I DON YIN NO ZHE NA, LHO KHA NA STAG
YOD PAR 'JAL BA'I TSAD MA YIN NA, BYANG KHA NA 'BROD YOD PAR
'DZIN PA'I

@27A *, ,TSAD MA YIN DGOS PAR THAL, LUNG DE'I DON 'THAD PA'I
PHYIR, KHO NA RE, TSAD MA GCIG GIS 'JAL BA MA YIN GYI, LDOG
KHYAB 'JAL BA'I TSAD MAS LDOG KHYAB MI MTHUN DPE'I STENG DU
GZHAL BA NA, RJES KHYAB 'JAL BA'I TSAD MAS RJES KHYAB MTHUN DPE
STENG

DU NGES PA'I DON YIN NO, ,ZHE NA BUM 'DZIN MNGON SUM KYIS BUM PA
GZHAL BA, SNAM BU 'JAL BA'I TSAD MAS SHUGS RTOGS DU THAL, DAM
BCA' DE'I PHYIR, MKHAS PA KHA CIG ,RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB,
DPER NA NAM MKHA' BZHIN, SGRA NI BYAS ZHES PA'I SGRUB NGAG CHOS

CAN, NAM MKHA'I STENG DU BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I RJES KHYAB DNGOS SHUGS GANG RUNG LA BRJOD PAR THAL, DE'I
STENG DU BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB DNGOS SU BRJOD
PA'I PHYIR, MA KHYAB NA RTZA BA'I THAL 'GYUR LA KHYAB PA YOD PA
'BUD, ZHES

GSUNGS, DE 'DRA'I SGRUB NGAG GIS NAM MKHA'I STENG DU BYAS RTAGS
KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I LDOG KHYAB MA BRJOD DE, DE'I
STENG DU BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB MA GRUB PA'I
PHYIR TE, DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB MA GRUB PA'I
PHYIR TE, DE'I STENG DU BYAS MI

RTAG PA'I 'BREL BA MA GRUB PA'I PHYIR TE, DE'I STENG DU MI RTAG
PA MA GRUB PA'I PHYIR, KHO NA RE, DE LTAR NA, BYAS RTAGS KYIS DE
SGRUB KYI RJES KHYAB DANG, LDOG KHYAB KYI MTSAN GZHI GANG YIN
ZHE NA, RANG RE'I BYAS PA DE GNYIS KA'I MTSAN GZHI YIN BYAS PA
LA KHO NA RE, BYAS PA CHOS

CAN, KHYOD DNGOS SU RTOGS NA, BYAS PA SHUGS LA RTOGS DGOS PAR
THAL, KHYOD SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I RJES KHYAB DANG, BYAS PA
DE SKOR LDOG KHYAB YIN PA'I PHYIR, 'DOD MI NUS TE, LDOG PA GCIG
DNGOS SHUGS LA 'GAL BAS SO ZHE NA, 'DI'I LAN tIKKA LAS, SGRUB

NGAG GNYIS KYIS DNGOS SU BSTAN PA'I KHYAB PA GNYIS DNGOS SHUGS
KYI RTOGS BYA RTOGS BYED YIN GYI, TSUL GNYIS YIN NA, DE YIN PA'I
KHYAB PA MIN NO, ,ZHES GSUNGS, 'DI'I DON LA, KHA CIG ,BYAS NA MI
RTAG PAS KHYAB PA BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I
CHOS MTHUN SBYOR GYI SGRUB NGAG YANG

@27B DAG GI DNGOS SU BSTAN PA'I RJES KHYAB, RTAG NA MA BYAS PAS
KHYAB PA SBYOR PA SBYOR BSKOR CIG GI CHOS MI MTHUN SBYOR GYI
SGRUB NGAG YANG DAG GIS DNGOS SU BSTAN PA'I LDOG KHYAB KYI MTSAN
GZHI DANG, KHYAB PA DE GNYIS KA'I DNGOS SHUGS KYI RTOGS BYA
RTOGS BYED YIN PA, LUNG DE'I DON

YIN ZER NA RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN NA, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA TSAD MAS NGES PA'I GANG
ZAG YIN DGOS PAR THAL, KHYAB PA DE GNYIS DNGOS SHUGS KYI RTOGS
BYA RTOGS BYED YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS, 'DOD NA BKAG ZIN,

RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA CHOS CAN, KHYOD DNGOS SU RTOGS NA,
BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB PA SHUGS LA RTOGS DGOS PAR THAL, KHYOD
BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI LDOG KHYAB BYAS NA MI RTAG PAS
KHYAB PA DE, SBYOR BA SKOR GCIG GI RJES KHYAB YIN PA'I PHYIR,
RTAGS

KHYAB KHAS BLANGS, 'DOD NA, TSAD MA CHOS CAN, DER THAL, DE YIN
PA'I PHYIR, BYAS PA DE SGRUB KYI MTHUN PHYOGS KHO NA LA YOD PA
DE, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I CHOS MTHUN SBYOR
GYI SGRUB NGAG YANG DAG GIS DNGOS BSTAN GYI RJES KHYAB, DE SGRUB
KYI MI MTHUN PHYOGS

LA MED PA KHO NAR NGES PA DE, DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI CHOS
MI MTHUN SBYOR KYI SGRUB NGAG YANG DAG GI DNGOS BSTAN LDOG KHYAB
YIN ZER BA MI 'THAD DE, DE SGRUB KYI MTHUN PHYOGS KHO NA LA YOD
ZHES PA'I NGAG GIS, DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI CHOS MTHUN

SBYOR GYI SGRUB NGAG YANG DAG DNGOS BSTAN GYI RJES KHYAB BRJOD
PA RDZOGS PA MA YIN PA'I PHYIR TE, SGRUB NGAG DES DNGOS SU BSTAN
PA'I RJES KHYAB YOD PAR BRJOD NA, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG
PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS BRJOD DGOS PA'I PHYIR TE, tIKKA LAS,
DE TZAM

GYIS SGRUB NGAG DNGOS SU BSTAN PA'I KHYAB PA RDZOGS PA MA YIN
TE, DE BRJOD PA RTAGS KYI MTSAN GZHI BRJOD PA LA NGES PAR LTOS
DGOS TE ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'DI'I DON LA BYAS NA MI RTAG PAS
KHYAB PA ZHES PA'I NGAG GIS, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES

@28A *, ,KHYAB KYI BRJOD PA MA RDZOGS PA DANG, RTAG NA MA BYAS
PAS KHYAB PA ZHES PA'I NGAG GIS, SBYOR BA SKOR GCIG GI LDOG
KHYAB KYIS BRJOD PA MA RDZOGS PA LUNG DE'I DON YIN GYI BYAS NA
MI RTAG PAS KHYAB PA ZHES PA'I NGAG GIS BYAS RTAGS KYIS SGRA MI
RTAG PAR SGRUB PA'I

RJES KHYAB BRJOD PA YIN TE, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB, DPER NA,
BUM PA BZHIN ZHES PA'I NGAG GIS, SBYOR BA SKOR GCIG GI RJES
KHYAB BRJOD PA'I PHYIR, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB
RKYANG PA BRJOD PA'I BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI SGRUB NGAG YOD
PA'I PHYIR TE, BYAS RTAGS

KYIS DE SGRUB KYI YAN LAG GCIG LDAN GYI SGRUB NGAG YOD PA'I
PHYIR BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI SGRUB NGAG MA TSANG BA'I
SKYON CAN YOD PA'I PHYIR, ZER NA MA KHYAB DE, BYAS NA MI RTAG
PAS KHYAB, DPER NA BUM PA BZHIN ZHES PA'I NGAG CHOS CAN, KHYOD
BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES

KHYAB BRJOD PAR THAL, KHYOD DE RKYANG PA BRJOD PA'I SGRUB NGAG
YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS KHYAB STE, DE SGRUB KYI RJES 'GRO
RKYANG PA CAN GYI GTAN TSIGS YIN NA, DE SGRUB KYI LDOG KHYAB MA
YIN DGOS PA LA 'BREL YOD PA'I PHYIR, RTZA BAR 'DOD MI NUS TE,
DE'I RTAGS KYIS DE SGRUB KYI

RJES KHYAB BRJOD PA'I PHYIR, GZHAN YANG, BYAS NA MI RTAG PAS
KHYAB, DPER NA BUM PA BZHIN ZHES PA'I SGRUB NGAG CHOS CAN, KHYOD
KYIS SGRA MI RTAG PA DNGOS SHUGS GANG RUNG LA BRJOD PAR THAL,
KHYOD BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI SGRUB NGAG YIN PA'I PHYIR,
RTAGS KHAS 'DOD

MI NUS TE, DE 'DRA'I NGAG DE SEL 'JUG YIN PA'I PHYIR, KHO NA RE,
BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB DPER NA BUM PA BZHIN ZHES PA'I NGAG
DES, BYAS RTAGS KYIS DE SGRUB KYI RJES KHYAB BRJOD PAR THAL, DE
'DRA'I SGRUB NGAG DE KHYAB PA SNGON 'GRO CAN GYI SGRUB NGAG YIN
PA'I PHYIR ZER NA,

MA KHYAB STE, SGRA BYAS ZHES PA'I NGAG DE, BYAS RTAGS KYIS SGRA
MI RTAG PAR SGRUB PA'I PHYOGS CHOS RKYANG PA CAN GYI SGRUB NGAG
YIN PAR THAL, BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB, DPER NA BUM PA BZHIN
ZHES PA'I NGAG DE, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I
RJES KHYAB

@28B RKYANG PA BRJOD PA'I SGRUB NGAG YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS,
'DOD NA, SGRA BYAS ZHES PA'I NGAG CHOS CAN, SGRUB NGAG YIN PAR
THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, SGRA MI RTAG ZHES PA'I NGAG
SGRUB NGAG YIN PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, 'DOD NA, DAM BCA' YIN

NA SGRUB NGAG YIN DGOS PAR THAL, 'DOD PA'I PHYIR, DE RNAMS LA
SKYON 'PHEN PA KHA CIG ,RTAG NA MA BYAS PAS KHYAB PA ZHES PA'I
NGAG CHOS CAN, KHYOD KYIS BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR SGRUB
PA'I LDOG KHYAB MA BRJOD PAR THAL, KHYOD KYIS BYAS PA MA BRJOD
PA'I PHYIR, MA

GRUB NA, BYAS PA MIN ZHES PA'I NGAG GIS BYAS PA BRJOD PAR THAL
LO, ,GZHAN DON SGRUB NGAG YANG DAG 'GOD YUL GYI RGOL BA NGOS
BZUNG BA LA, GZHAN DON SGRUB NGAG YANG DAG DE TSUL GSUM BRJOD
PA'I GANG ZAG GCIG LA 'GOD DAM, MA BRJED PA'I GANG ZAG GCIG LA
'GOD

ZHE NA, 'GREL BSHAD SH'AKYA BLO LTAR NA, DE BRJED PA'I GANG ZAG
GCIG LA 'GOD PA YIN TE, SH'AKYA BLO LAS, 'ON KYANG PHYIR RGOL BA
BZUNG BA RNAM PAR BRJED PA LA YANG TSIG GIS DRAN PA'I YUL NYID
DU 'JUG PAR 'GYUR, BZUNG BA RNAM PAR MA BRJED PA DE'I TSE GSAL
BAR BYED PA

NYID DGOS PA MED PA CAN YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, THAR
LAM GSAL BYED LTAR NA, MA BRJED PA'I GANG ZAG GCIG LA 'GOD DE,
THAR LAM GSAL BYED LAS BRJED NA SHES PAR 'GAL LO, ,ZHES GSUNGS,
DES NA, GZHAN DON SGRUB NGAG 'GOD PA SKABS SU BABS

PA'I GANG ZAG YOD DE, SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I TSUL GSUM TSAD
MAS SHES, DE SGRUB KYI TSUL GSUM PHYOGS GCIG TU DRAN PA'I DRAN
SHES SKYE DGOS KYI GANG ZAG DE LA, DE 'GOD PA SKABS SU BABS PA
YIN TE, THAR LAM GSAL BYED LAS, GZHAN DON LE'U'I BSTAN

BYA'I GTZO BOR SGRUB NGAG YIN LA, DE BLO YUL DU SONG BA'I DNGOS
KYI 'BRAS BU LA TSUL GSUM LA GO BA BSKYED PA'O, ,ZHES PA DANG,
LHA DBANG BLO LAS, TSUL GSUM SNGAR SHES NAS DRAN RUNG DU YOD PA
NI SGRUB NGAG 'GOD YUL GYI GTZO BO YIN LA ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, 'O NA,

@29A *, ,SGRUB NGAG YANG DAG 'GOD PA SKABS SU BABS PA'I RGOL BA
DANG, RTAGS YANG DAG 'GOD PA SKABS SU BABS PA'I RGOL BA GNYIS,
DON GCIG GAM 'GAL ZHE NA, DE GNYIS DON YANG MI GCIG STE, BYAS NA
MI RTAG PAS KHYAB, DPER NA BUM PA BZHIN,

SGRA YANG BYAS ZHES PA'I SGRUB NGAG YANG DAG 'DI BKOD PA LA RTEN
NAS TSUL GSUM PHYOGS GCIG TU DRAN PA'I DRAN SHES SKYES PA'I RJES
SU SGRA MI RTAG PAR RTOGS PA'I PHYIR DU SGRA CHOS CAN, MI RTAG
STE, BYAS PA'I PHYIR ZHES PA'I RTAGS SBYOR 'GOD PA SKABS SU BABS

PA'I RGOL BA YANG DAG YOD PA'I PHYIR TE, THAR LAM GSAL BYED LAS,
RANG DON LE'U'I BSTAN BYA'I GTZO BOR TSUL GSUM PA'I RTAGS YIN
LA, DE BLO YUL DU SONG BA'I DNGOS KYI 'BRAS BU LA RTAG CAN SGRUB
BYA NGES PAR BYED PA YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR,

DE GNYIS MI 'GAL TE, SGRUB NGAG YANG DAG 'GOD PA SKABS SU BABS
PA'I GANG ZAG YIN NA, RTAGS YANG DAG 'GOD PA SKABS SU BABS PA'I
GANG ZAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, SGRUB NGAG YANG DAG YIN NA,
RTAGS SBYOR YANG DAG YIN DGOS PA'I PHYIR TE, 'GREL BA DU MA LAS,
BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB

DPER NA BUM PA BZHIN, SGRA YANG BYAS ZHES PA NI RANG BZHIN GYI
GTAN TSIGS SO, ,ZHES PA DANG, GANG NA DU BA YOD NA ME YOD PAS
KHYAB, DPER NA TSANG MANG BZHIN, DU LDAN GYI LA LA YANG DU BA
YOD DO, ,ZHES PA NI 'BRAS BU'I GTAN TSIGS SO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, CHOS MTHUN SBYOR GYI

SGRUB NGAG YANG DAG DANG, CHOS MI MTHUN SBYOR GYI SGRUB NGAG
YANG DAG GNYIS KA 'GOD PA SKABS SU BABS PA'I GANG ZAG NI MED DE,
SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I SGRUB NGAG YANG DAG 'GOD PA SKABS SU
BABS PA'I GANG ZAG DE LA, DE GNYIS GANG RUNG GCIG BKOD PA LA
RTEN NAS

DE SGRUB KYI TSUL GSUM DRAN PA'I DRAN SHES SKYE NUS PA'I PHYIR
TE, DE NYID KYI PHYIR 'BREL SHES NA, ,GNYIS LAS GANG YANG RUNG
SMRAS PAS, ,DON GYI GO BAS GCIG SHOS LA, ,DRAN PA YANG DAG SKYE
BAR 'GYUR, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA RIGS SGO LAS, RE ZHIG
'GAL BA DANG MA NGES PA'I

@29B GNYEN POR GNYIS KA BRJOD PA GANG YIN PA DE RIGS SO, ,ZHES
PA DANG, RNAM NGES tIK CHEN LAS, SGRUB NGAG GNYIS LA, RTAGS 'GAL
BAR DOGS PA SHAS CHE BA LA CHOS MTHUN SBYOR DANG, MA NGES PA'I
DOGS PA SHAS CHE BA LA CHOS MI MTHUN SBYOR DANG, PHYIR RGOL SHIN
TU

RMONGS PA DAG LA NI GNYIS KA 'GOD DGOS PA DAG KYANG SRID PAR
SHES PAR BYA'O, ,ZHES PA RNAMS DANG 'GAL ZHE NA, MI 'GAL TE,
LUNG DANG PO'I DON NI, BYAS PA SGRA MI RTAG PAR SGRUB PA'I 'GAL
RTAGS YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU CHOS MTHUN SBYOR GYI SGRUB NGAG
'GOD,

MA NGES PA'I GTAN TSIGS YIN PA BCAD PA'I PHYIR DU CHOS MI MTHUN
PA'I SGRUB NGAG 'GOD ZHES PA'I DON YIN GYI, GANG ZAG GCIG LA
SGRUB NGAG GNYIS KA 'GOD DGOS PA DE DE'I DON MA YIN PA'I PHYIR,
LUNG PHYI MA'I DON NI, CHOS MTHUN SBYOR GYI SGRUB NGAG BKOD PA
LA RTEN NAS

TSUL GSUM DRAN PA'I DRAN SHES SKYE MI NUS PAR, MI MTHUN SBYOR
GYI SGRUB NGAG 'GOD DGOS KYI PHYI RGOL TZAM YOD PAR BSTAN PA YIN
PA'I PHYIR RO, ,GZHAN GYIS BRTAG PA YIS, THAL BSGRUB PA GNYIS
'BREL PHYIR ZHES PA'I SKABS SU, RANG RES GONG DU, GZHAN DON RJES
DPAG YIN NA, RANG

GI BSTAN BYAR GYUR PA'I TSUL GSUM RANG 'GOD MKHAN GYI SNGA RGOL
GYI TSAD MAS GRUB DGOS PAR BSTAN PA LA, KHO NA RE 'O NA, SLOB
DPON PHYOGS KYI GLANG POS PHYI RGOL BYE BRAG PA'I NGO BOR
'PHANGS PA'I BA GLANG GI SPYI RTAGS DNGOS CHOS CAN, CHA DANG

BCAS PA'I DNGOS PO YIN PAR THAL, RANG GIS GSAL BA DU MA LA DON
DAM PAR 'PHRO 'DU 'BREL BA'I PHYIR, ZHES PA'I THAL 'GYUR CHOS
CAN, KHYOD KYI 'KHOR GSUM SLOB DPON PHYOGS GLANG GIS TSAD MAS
GRUB PAR THAL, KHYOD GZHAN DON SKABS KYI SGRUB

BYED 'PHEN PA'I THAL 'GYUR YANG DAG YIN PA'I PHYIR, ZHES ZER,
DE'I LAN STON PA LA, GZHUNG 'DI BYUNG, NGAG DON DE GNYIS MI
MTSUNGS TE, GZHAN DON SGRUB NGAG YANG DAG YIN NA, RANG RGYUD KYI
SGRUB BYA SGRUB PA'I PHYIR DU BKOD PA'I NGAG YIN PAS KHYAB, SLOB
DPON PHYOGS GLANG

@30A *, ,GIS BYE BRAG PA'I NGO BOR DE LTAR 'PHANGS PA'I THAL
'GYUR DE, GZHAN GYI KHAS BLANGS NGAN PA RTAGS SU BKOD, MI 'DOD
PA THAL BA 'PHANGS PA'I THAL NGAG YIN PA'I PHYIR, SLOB DPON
PHYOGS GLANG GIS DE LTAR 'PHANGS PA LA DGOS PA CI YOD ZHE

NA; DE LA DGOS PA YOD DE, GCIG CHA DANG BCAS PA'I DNGOS PO MED
NA, GZHAN BSAL PA DU MA LA KHYAB PA'I DNGOS PO DE MED DGOS PAR
RTOGS PAR BYA BA'I DGOS PA YOD PA'I PHYIR, GCIG CHA DANG BCAS
PA'I DNGOS PO MED NA GZHAN BSAL BA DU MA LA KHYAB PA'I

DNGOS PO DE MED DGOS TE, BSAL BA DU MA LA KHYAB PA'I DNGOS PO
DE, CHA DANG BCAS PA'I DNGOS PO LA BDAG NYID GCIG GI SGO NAS
'BREL BA'I PHYIR, DES NA 'DI'I SKABS SU, THAL 'GYUR GYI RNAM
BZHAG SPYIR BSTAN PA DANG THAL 'GYUR YANG DAG GI RNAM BZHAG BYE
BRAG TU BSHAD

PA GNYIS, DANG PO LA, CHA RTZANG GI LUGS BRJOD PA, DE LA RIGS
GTER PAS SKYON BRJOD TSUL, SKYON DE 'JUG MI 'JUG DPYAD PA, THAL
'GYUR GYI DBYE BA GZHAN BSTAN PA DANG BZHI, DANG PO LA, THAL
'GYUR DU BKOD TSOD KYI DBYE BA, DE LA YANG DAG DANG LTAR SNANG
GNYIS SU 'BYED

TSUL, YANG DAG BDUN LA SGRUB BYED 'PHEN MI 'PHEN 'BYED TSUL DANG
GSUM, DANG PO LA, THAL 'GYUR LA RTZA BA'I SGO NAS DBYE NA BZHI
YOD DE, RTAGS KHYAB GNYIS KA MA GRUB PA'I THAL 'GYUR RTAGS KHO
NA MA GRUB PA'I THAL 'GYUR, KHYAB PA KHO NA MA GRUB PA'I THAL
'GYUR

RTAGS KHYAB GNYIS KA GRUB PA'I THAL 'GYUR DANG BZHIR YOD PA'I
PHYIR, THAL 'GYUR DANG PO'I MTSAN GZHI NI, SANGS RGYAS PA LA
GZHAN DAG GIS 'PHANGS PA'I SGRA CHOS CAN, GZHAL BYA MA YIN PAR
THAL, RTAG PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU, GNYIS PA NI, SANGS RGYAS
PA LA, GZHAN DAG

GIS, SGRA CHOS CAN, MA BYAS PAR THAL, RTAG PA'I PHYIR, ZHES PA
LTA BU, GSUM PA NI, SANGS RGYAS PA LA GZHAN DAG GIS SGRA CHOS
CAN, RTAG PAR THAL GZHAL BYA YIN PA'I PHYIR ZHES DANG, BZHI PA
NI, SGRA CHOS CAN, BYAS PA YIN PAR THAL, MI RTAG PA YIN PA'I
PHYIR, ZHES

@30B PA LTA BU'O, ,RTAGS KHYAB GNYIS KA GRUB PA'I THAL 'GYUR DE
LA YANG DBYE NA, RTAGS KHYAB GNYIS KA TSAD MAS GRUB PA'I DE, DE
GNYIS KA KHAS BLANG GIS GRUB PA'I DE, KHYAB PA KHAS BLANGS PA
DANG, RTAGS TSAD MAS GRUB PA'I DE, RTAGS KHAS BLANGS PA DANG,
KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I DE DANG

BZHI, DANG PO NI, SGRA CHOS CAN, MI RTAG PA YIN PAR THAL, BYAS
PA YIN PA'I PHYIR ZHES PA LTA BU, DE GANG LA 'PHANGS YUL GYI
RGOL BAS, SGRA RTAG PAR KHAS BLANGS NA, RTAGS KHYAB GNYIS KA
TSAD MAS GRUB KYANG, DAM BCA' LA KHAS BLANGS KYIS BSAL BA 'BAB
PA'I THAL 'GYUR YANG DAG

DU 'GYUR, DE 'PHANGS YUL GYI RGOL BAS, SGRA RTAG PAR KHAS MA
BLANGS NA, RTAGS KHYAB GNYIS KA TSAD MAS GRUB CING, DAM BCA' LA
BSAL BA BSTAN DU MED PA'I THAL 'GYUR LTAR SNANG DU 'GYUR RO,
,RTAGS KHYAB GNYIS KHAS BLANGS KYIS GRUB PA'I THAL 'GYUR NI,
SGRA MIG SHES

GYI BZUNG BYAR KHAS LEN KYANG, MIG SHES KYI BZUNG BYA LA RTAG
PAS KHYAB PA KHAS LEN PA'I GANG ZAG LA 'PHANGS PA'I, SGRA CHOS
CAN, RTAG PAR THAL, MIG SHES KYI BZUNG BYA YIN PA'I PHYIR ZHES
PA LTA BU, THAL 'GYUR DE GANG LA 'PHANGS YUL GYI RGOL BAS, SGRA
MI RTAG PAR

TSAD MAS GRUB NA, RTAGS KHYAB GNYIS KA KHAS BLANGS KYIS GRUB
KYANG, DAM BCA' LA TSAD BSAL 'BAB PA'I THAL 'GYUR YANG DAG DU
'GYUR RO, ,DES SGRA MI RTAG PAR KHAS BLANGS NA RTAGS KHYAB KHAS
BLANGS KYIS GRUB KYANG, DAM BCA' LA KHAS BLANGS KYI BSAL BA 'BAB
PA'I THAL 'GYUR YANG DAG DU

'GYUR, DES SGRA MI RTAG PAR KHAS KYANG MA BLANGS, TSAD MAS KYANG
MA GRUB NA RTAGS KHYAB GNYIS KA KHAS BLANGS KYIS GRUB KYANG, DAM
BCA' LA GSAL BA BSTAN DU MED PA'I THAL 'GYUR LTAR SNANG DU
'GYUR, RTAGS TSAD MA DANG KHYAB PA KHAS BLANGS KYIS GRUB PA'I
THAL 'GYUR NI BYAS NA MI RTAG PAS KHYAB

PA; KHAS LEN PA'I GANG ZAG LA 'PHANGS PA'I SGRA CHOS CAN, RTAG
PAR THAL, BYAS PA'I PHYIR ZHES PA'I THAL 'GYUR LTA BU, THAL
'GYUR DE GANG LA 'PHANGS YUL GYI RGOL BA DES, SGRA MI RTAG PAR
TSAD MAS GRUB NA, RTAGS TSAD MA DANG, KHYAB PA KHAS BLANGS KYIS
GRUB KYANG, DAM BCA' LA

@31A *, ,TSAD BSAL 'BAB PA'I THAL 'GYUR YANG DAG DANG RGOL BA
DES SGRA MI RTAG PAR KHAS BLANGS NA, RTAGS TSAD MA DANG KHYAB PA
KHAS BLANGS KYIS GRUB CING, DAM BCA' KHAS BLANGS KYIS GSAL BA
'BAB PA'I THAL 'GYUR YANG DAG DU GYUR, RGOL BA DES SGRA MI RTAG
PAR TSAD

MAS KYI MA GRUB, KHAS KYANG MA BLANGS NA, RTAGS TSAD MA DANG
KHYAB PA KHAS BLANGS KYIS GRUB KYANG, DAM BCA' LA BSAL BA BSTAN
DU MED PA'I THAL 'GYUR LTAR SNANG DU 'GYUR RO, ,RTAGS KHAS
BLANGS PA DANG, KHYAB PA TSAD MAS GRUB PA'I THAL 'GYUR NI, SGRA
RTAG PAR

KHAS LEN GYI RGOL BA LA 'PHANGS PA'I, SGRA CHOS CAN, MA BYAS PAR
THAL, RTAG PA'I PHYIR ZHES PA'I THAL 'GYUR LTA BU, DES GANG LA
'PHANGS YUL GYI RGOL BA DES SGRA BYAS PAR TSAD MAS GRUB NA,
RTAGS KHAS BLANGS PA DANG, KHYAB PA TSAD MAS GRUB KYANG,

DAM BCA' LA BSAL BA 'BAB PA'I THAL 'GYUR DU 'GYUR, RGOL BA DES
SGRA BYAS PAR KHAS BLANGS NA, RTAGS KHAS BLANGS PA DANG, KHYAB
PA TSAD MAS GRUB KYANG, DAM BCA' LA KHAS BLANGS KYIS BSAL BA
'BAB PA'I THAL 'GYUR YANG DAG DU 'GYUR RO, ,RGOL

BA DES SGRA BYAS PAR TSAD MAS KYANG MA GRUB, KHAS KYANG MA
BLANGS NA, RTAGS KHAS BLANGS PA DANG, KHYAB PA TSAD MAS GRUB
CING, DAM BCA' LA BSAL BA BSTAN DU MED PA'I THAL 'GYUR LTAR
SNANG DU 'GYUR RO, ,DES NA THAL 'GYUR LA YAN LAG GI SGO NAS DBYE
NA

BCU BZHI YOD DE, RTAGS KHYAB GNYIS KA MA GRUB PA'I THAL 'GYUR,
RTAGS KHO NA MA GRUB PA'I THAL 'GYUR, KHYAB PA KHO NA MA GRUB
PA'I THAL 'GYUR, RTAGS KHYAB GNYIS KA TSAD MAS GRUB CING, DAM
BCA' LA KHAS BLANGS KYIS BSAL BA 'BAB PA'I DE, DAM

BCA' LA BSAL BA BSTAN NAS MED PA'I DE, RTAGS KHYAB GNYIS KA KHAS
BLANGS KYIS GRUB CING, DAM BCA' LA TSAD MAS GSAL BA 'BAB PA'I
DE, RTAGS KHYAB GNYIS KA DE LTAR LA DAM BCA' LA KHAS BLANGS KYIS
BSAL BA 'BAB PA'I DE, RTAGS KHYAB GNYIS

@31B KA DE LTAR LA DAM BCA' LA BSAL BA BSTAN DU MED PA'I DE,
RTAGS TSAD MA DANG, KHYAB PA KHAS BLANGS KYIS GRUB CING, DAM
BCA' LA KHAS LEN GYIS BSAL BA 'BAB PA'I DE, RTAGS TSAD MA DANG
KHYAB PA KHAS BLANGS KYIS GRUB CING, DAM BCA' LA TSAD MAS BSAL
BA 'BAB PA'I DE, RTAGS KHYAB DE

LTAR LA DAM BCA' LA BSAL BA BSTAN MED PA'I DE, KHYAB PA TSAD MA
DANG, RTAGS KHAS BLANGS KYIS GRUB CING, DAM BCA' LA TSAD MAS
BSAL BA 'BAB PA'I DE, RTAGS KHYAB GNYIS KA DE LTAR LA, DAM BCA'
LA KHAS BLANGS KYIS BSAL BA 'BAB PA'I DE, RTAGS KHYAB GNYIS KA
DE LTAR LA DAM

BCA' LA BSAL BA BSTAN DU MED PA'I THAL 'GYUR DANG BCU BZHIR YOD
PA'I PHYIR, GNYIS PA DE LA YANG DAG DANG LTAR SNANG GNYIS SU
'BYED TSUL NI, THAL 'GYUR BCU BZHI PO DE LA, YANG DAG BDUN DANG,
LTAR SNANG BDUN YOD, RTAGS KHYAB GNYIS KA MA GRUB PA'I THAL
'GYUR,

RTAGS KHO NA MA GRUB PA'I DE, KHYAB PA KHO NA MA GRUB PA'I DE,
RTAGS KHYAB GNYIS KA TSAD MAS GRUB CING, DAM BCA' LA BSAL BA
BSTAN MED KYI DE, RTAGS KHYAB GNYIS KA KHAS BLANGS KYIS GRUB
CING, DAM BCA' LA BSAL BA BSTAN MED KYI DE, RTAGS

TSAD MA DANG, KHYAB PA KHAS BLANGS KYIS GRUB CING, DAM BCA' LA
BSAL BA BSTAN MED KYI THAL 'GYUR, KHYAB PA TSAD MA DANG, RTAGS
KHAS BLANGS KYIS GRUB CING, DAM BCA' LA BSAL BA BSTAN MED KYI
THAL 'GYUR RNAMS NI, LTAR SNANG BDUN DANG, DE LAS GZHAN

PA'I THAL 'GYUR RNAMS NI YANG DAG BDUN YIN PA'I PHYIR, GSUM PA
YANG DAG BDUN LA SGRUB BYED 'PHEN MI 'PHEN 'BYED TSUL NI, THAL
'GYUR YANG DAG BDUN PO DE'I NANG NAS SGRUB BYED 'PHEN PA'I THAL
'GYUR NI YOD DE, RTAGS KHAS BLANGS PA DANG, KHYAB PA TSAD

MAS GRUB CING, DAM BCA' LA BSAL BA 'BAB PA'I THAL 'GYUR DES
SGRUB BYED 'PHEN PA'I PHYIR, DE YIN NA, SGRUB BYE 'PHEN PAS MA
KHYAB STE, SGRA CHOS CAN RTAG PAR THAL, SGRA'I LDOG PA YIN PA'I
PHYIR, ZHES PA LTA BU SGRUB BYED MI 'PHEN

@32A *, ,PA'I PHYIR, DE NI BDUN PA'I PHYED KYIS 'PHEN PA'I GO
DON YIN NO, ,GNYIS PA RIGS GTER PAS SKYON BRJOD TSUL NI, RIGS
GTER LAS, THAL 'GYUR BZHI LA BCU BZHI ZHES, ,KHA BA CAN PA DE
LTAR 'DOD, LDOG PAR NUS DANG MI NUS LA,

YANG DAG LTAR SNANG BDUN BDUN YIN, ,DRUG DANG PHYED KYIS MI
'PHEN LA, ,BDUN PA'I PHYED KYIS 'PHEN ZHES ZER, ,ZHES PHYOGS
SNGA MA BRJOD NAS, DE 'GOG PA LA, RANG RGYUD LA YANG MTSUNGS
PHYIR DANG, ,RTAGS MED KHYAB PA 'GAL PHYIR DANG, ,RTAGS BRJOD
NGES PA MI RUNG

PHYIR, ,THAL 'GYUR BZHIR DBYER MI 'THAD DO, ,MA GRUB GNYIS SU
DBYE BAS LHAG ,'GAL BA'I THAL 'GYUR LTAR SNANG CHAD, ,RTAGS MED
KHYAB PA SGRUB PA 'KHRUL, ,DE NA THAL 'GYUR BCU BZHI MIN, ,ZHES
BSHAD, DE'I DON NI, GZHAN RNAMS SLA ZHING, DRUG DANG PHYED

KYIS MI 'PHEN ZHING, ,BDUN PA'I PHYED KYIS 'PHEN ZHES ZER, ,ZHES
PA NI, THAL 'GYUR BCU BZHI PO LA YANG DAG BDUN DANG LTAR SNANG
BDUN DU PHYE BA'I YANG DAG DANG PO DRUG DANG, PHYED ZHES BCU
BZHI PO'I PHYED LTAR SNANG BDUN DANG, BDUN PA'I PHYED THAL

'GYUR YANG DAG BDUN PO DE'I CHOS CAN GZHI MA GRUB BZUNG BA RNAMS
KYIS SGRUB BYED MI 'PHEN LA, THAL 'GYUR YANG DAG BDUN PO DE'I
PHYED CHOS CAN GZHI GRUB BZUNG BA RNAMS KYIS SGRUB BYED 'PHEN
ZHES PA'I DON YIN ZHES ZER RO, ,SKYON 'JUG

TSUL STON PA LA, RANG RGYUD LA NI MTSUNGS PHYIR DANG, ,ZHES PA
MAN CHAD KYI DON NI, THAL 'GYUR LA RTZA BA'I SGO NAS DBYE NA
BZHI MI 'THAD PA DANG, YAN LAG GI SGO NAS DBYE BA BCU BZHI MI
'THAD PA DANG GNYIS, DANG PO RTZA BA'I SGO NAS DBYE BA BZHI MI
'THAD DE, DE LTAR NA

RANG RGYUD KYI RTAGS SBYOR LA YANG RTAGS KHYAB GNYIS KA MA GRUB
PA, RTAGS KHO NA MA GRUB PA DANG, KHYAB PA KHO NA MA GRUB PA
SOGS BZHIR 'BYED RIGS PAR THAL, THAL 'GYUR LA DE LTAR 'BYED RIGS
PA'I PHYIR, GZHAN YANG, DE LTAR MI RIGS TE,

@32B RTAGS MED PA LA KHYAB PA GRUB MA GRUB BRJOD PA NI, DPER NA,
SROG GI DBANG PO 'GAG NAS DBANG PO GZHAN YOD MED DPYOD PA LTAR
'GAL BA'I PHYIR DANG, SDE BDUN NAS MA BSHAD PA'I THAL 'GYUR GYI
DBYE BA RNAMS MU STEGS PAS GTAGS PA'I RTAGS

CHOS KYI 'BREL BA LTAR HA CANG THAL BA'I PHYIR, GNYIS PA THAL
'GYUR LA YAN LAG GI SGO NAS BCU BZHIR DBYE BA MI 'THAD DE, MA
GRUB PA'I THAL 'GYUR LA, RTAGS KHO NA MA GRUB PA'I THAL 'GYUR
DANG, KHYAB PA KHO NA MA GRUB PA'I THAL 'GYUR GNYIS SU PHYE BAS
LHAG ,SGRA CHOS

CAN, RTAG PAR THAL, BYAS PA YIN PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU 'GAL
BA'I THAL 'GYUR LTAR SNANG CHAD PA'I PHYIR DANG, RTAGS MED PAS
KHYAB PA 'KHRUL PA'I PHYIR ZHES ZER, GSUM PA, SKYON DE 'JUG MI
'JUG DPYAD PA LA, RIGS GTER PA'I SKYON DE RNAMS

CHA RTZANG LA MI 'JUG STE, DANG POR PHYOGS SNGA'I DON, BDUN PA'I
PHYED KYIS 'PHEN ZHES ZER, ,ZHES PA'I DON LA, THAL 'GYUR YANG
DAG BDUN PO DE'I PHYED CHOS CAN GZHI GRUB PA RNAMS KYIS SGRUB
BYED 'PHEN PA MI 'THAD PA'I PHYIR, CHOS CAN

GZHI GRUB PA'I SGRUB BYED MI 'PHEN PA DU MA YOD PA'I PHYIR TE,
SGRA CHOS CAN, RTAG PAR THAL, SGRA'I LDOG PA YIN PA'I PHYIR ZHES
PA LTA BU SGRUB BYED MI 'PHEN PA'I PHYIR DANG, RANG RGYUD KYI
RTAGS SBYOR LA DE LTAR 'BYED RIGS PAR 'DOD PA'I PHYIR,

GZHAN YANG GZHAN SKYON DE RNAMS MI 'JUG STE, RTAGS MED KYANG,
KHYAB PA GRUB PA MTHA' YAS PA YOD PA'I PHYIR TE, SGRA CHOS CAN,
MA BYAS PAR THAL, RTAG PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU DANG, SGRA
CHOS CAN, MED PAR THAL, RTAG DNGOS YIN PA'I

PHYIR, ZHES PA LTA BU'I RTAGS MA GRUB KYANG, KHYAB PA GRUB PA'I
PHYIR DANG, RIGS GTER RANG LUGS LA, SGRA CHOS CAN, MA BYAS PAR
THAL, RTAG PA'I PHYIR ZHES PA'I THAL 'GYUR GYI RTAGS MA GRUB
CING, RTAG PA'I RTAGS KYIS SGRA MA BYAS PAR SGRUB

@33A *, ,PA'I GTAN TSIGS GRUB PAR 'DOD PA DANG, 'GAL BA'I PHYIR,
GZHAN YANG 'GAL BA'I THAL 'GYUR NI MA 'CHAD DE, DE RTAGS DANG
KHYAB PA KHAS BLANGS KYIS GRUB KYANG, DAM BCA' LA BSAL BA 'BAB
PA'I THAL 'GYUR GYI NANG DU 'DU BA'I PHYIR,

BZHI PA THAL 'GYUR GYI DBYE BA GZHAN BSTAN PA LA, YANG THAL
'GYUR LA DBYE NA BZHI YOD DE, RMA BYA DUG 'JOMS KYI THAL 'GYUR,
DPA' PO LAG RDUM GYI THAL 'GYUR, MTSON CHA KHRI SKYOGS KYI THAL
'GYUR, GNAM LCAGS 'BAR BA'I THAL 'GYUR RNAMS SU

YOD PA'I PHYIR, DANG PO NI, SNGAR BSHAD PA'I THAL 'GYUR BCU BZHI
PO'I NANG NAS, BSAL BA BSTAN DU MED PA'I THAL 'GYUR RNAMS LA BYA
BA YIN TE, THAL 'GYUR DE DAG LA GANG ZAG PHA ROL POS 'DOD LAN
BTAB PAS, RMA BYAS DUG ZOS PAR LTAR,

GANG ZAG DE LA GNOD PAR MI NUS PAS DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR,
GNYIS PA NI, THAL 'GYUR BCU BZHI PO'I NANG NAS, RTAGS MA GRUB
PA'I THAL 'GYUR RNAMS LA BYA BA YIN TE, DPA' BO LAG RDUM DES
GANG ZAG PHA ROL PO PHAM PAR BYED MI NUS PA LTAR, THAL

'GYUR DES KYANG GANG ZAG PHA ROL PO PHAM PAR BYED MI NUS PAS, DE
LA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, GSUM PA NI THAL 'GYUR BCU BZHI PO'I
NANG NAS, KHYAB PA GRUB PA'I THAL 'GYUR RNAMS LA BYA STE, MTSON
CHA KHRI SKYOGS LA BRTEN NAS PHA ROL PO DANG RTZOD PA

'PHEL BA LTAR THAL 'GYUR DE RNAMS LA YANG GANG ZAG PHA ROL POS
DNGOS SKYON BRJOD PA'I SGO NAS RTZOD PA 'PHEL BAR 'GYUR BAS, DE
LA DE LTAR BRJOD PA'I PHYIR, BZHI PA NI THAL 'GYUR BCU BZHI PO'I
NANG NAS, 'KHOR GSUM TSANG BA'I THAL 'GYUR

RNAMS LA BYA STE, GNAM LCAGS 'BAR BA DE LDOG PAR DKA' BA LTAR,
'KHOR GSUM TSANG BA'I THAL 'GYUR DE RNAMS KYANG GANG ZAG PHA ROL
POS LAN GYIS LDOG PAR DKA' BAS, DE RNAMS LA DE LTAR BRJOD PA'I
PHYIR, GNYIS PA THAL 'GYUR YANG DAG GI KHYAD

@33B PAR BYE BRAG TU BSHAD PA LA, THAL 'GYUR YANG DAG LA MTSAN
NYID, DBYE BA, ZHAR LA THAL 'GYUR GYI LAN 'DEBS TSUL BSTAN PA
DANG GSUM, DANG PO NI, RTAGS DANG KHYAB PA GANG ZAG PHA ROL POS
BLO NGO BOR GRUB CING, DAM BCA' LA BSAL

BA 'BAB PA'I THAL NGAG RNAM DAG ,THAL 'GYUR YANG DAG GI MTSAN
NYID, GNYIS PA, DE LA DBYE NA, SGRUB BYED MI 'PHEN PA'I THAL
'GYUR YANG DAG DANG DE 'PHEN PA'I THAL 'GYUR YANG DAG GNYIS,
DANG PO NI, THAL 'GYUR YANG

DAG GANG ZHIG RANG GI DNGOS BSTAN LDOG NA, TSUL GSUM 'PHEN PAR
MI NUS PA'I THAL NGAG RNAM DAG DE, DANG PO'I MTSAN NYID, MTSAN
GZHI NI SGRA MI RTAG PAR KHAS LEN PA'I GANG ZAG GI NGO BOR
'PHANGS PA'I SGRA CHOS CAN, MI RTAG PAR THAL,

BYAS PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU, KHYAD CHOS GSUM DANG LDAN PA'I
THAL 'GYUR YANG DAG GANG ZHIG ,RANG GIS DNGOS BSTAN LDOG NA,
TSUL GSUM 'PHEN PAR NUS PA'I THAL NGAG RNAM DAG DE, GNYIS PA'I
MTSAN NYID, DE LA DBYE NA, LDOG PA RANG RIGS 'PHEN PA'I THAL

'GYUR DANG, ,LDOG PA GZHAN RIGS 'PHEN PA'I THAL 'GYUR GNYIS,
,SGRUB BYED 'PHEN PA'I THAL 'GYUR YANG DAG YIN PA GANG ZHIG
,LDOG PA RANG RGYUD RANG DANG, MING RIGS GCIG PAR 'PHEN PA'I
THAL NGAG RNAM DAG DE DANG PO'I MTSAN NYID, DE LA DBYE NA GSUM,

RANG BZHIN DANG 'GAL BA'I RANG BZHIN DMIGS PA'I RTAGS YANG DAG
'PHEN PA'I RANG BZHIN DANG 'GAL BA'I RANG BZHIN DMIGS PA'I THAL
'GYUR DANG, RGYU DANG 'GAL BA'I 'BRAS BU DMIGS PA'I RTAGS YANG
DAG 'PHEN PA'I RGYU DANG 'GAL BA'I 'BRAS BU DMIGS

PA'I THAL 'GYUR DANG, 'GAL BA'I KHYAB BYA DMIGS PA'I RTAGS YANG
DAG 'PHEN PA'I 'GAL BA'I KHYAB BYA DMIGS PA'I THAL 'GYUR RO,
,DANG PO'I MTSAN GZHI NI, ME STOBS CHEN POS KHYAB PAR GNON PA'I
SHAR GZHI CHOS CAN, ME STOBS

@34A *, ,CHEN POS KHYAB PAR GNON PA MA YIN PAR THAL, GRANG REGS
STOBS CHEN YUN RING DU GNAS PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU, GNYIS PA
NI, DU BA DRAG PHYUR BAS KHYAB PAR GNON PA'I DNGOS PO CHOS CAN,
DU BA DRAG PHYUR PA'I KHYAD PAR GNON PA

MA YIN PAR THAL, GRANG 'BRAS SPU LONG BYED STOBS CHEN RGYUN
CHAGS YUN RING DU GNAS PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU, GSUM PA NI
BUM PA CHOS CAN, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES MA YIN PAR THAL,
RANG NYID 'JIG PA RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I 'JIG RGYU DON GZHAN

LA LTOS PA'I DNGOS PO YIN PA'I PHYIR ZHES PA LTA BU'O, ,KHO NA
RE, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES MIN PA DE, RANG NYID 'JIG PA
RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I 'JIG RGYU DON GZHAN LA LTOS PA'I
DNGOS POS KHYAB BYA YIN PAR THAL, THAL 'GYUR DE 'GAL BA'I

KHYAB BYA DMIGS PA'I RTAGS YANG DAG 'PHEN PA'I 'GAL BA'I KHYAB
BYA DMIGS PA'I THAL 'GYUR YIN PA'I PHYIR, RTAGS KHAS BLANGS 'DOD
MI NUS TE, RANG NYID 'JIG PA RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I 'JIG
RGYU DON GZHAN LA LTOS PA'I DNGOS PO MED PA'I PHYIR,

GZHAN YANG DE MI 'THAD DE, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES YIN PA
DE, BUM PA RANG NYID 'JIG PA RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I 'JIG
RGYU DON GZHAN LA LTOS PA'I DNGOS PO MA YIN PAR SGRUB PA'I RTAGS
YANG DAG MA YIN PA'I PHYIR TE, BUM PA RANG GRUB TZAM NAS

'JIG NGES SU TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN NA, DE RANG NYID
'JIG PA RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I 'JIG RGYU DON GZHAN LA LTOS
PA'I DNGOS PO MA YIN PAR TSAD MAS NGES PA'I GANG ZAG YIN DGOS
PA'I PHYIR, ZHES ZER, THAL 'GYUR DANG PO LA KHYAB PA

RTZA BA NAS MA BYUNG ZHING, GNYIS PA MI 'THAD DE, DE LTAR NA,
BUM PA NI, RANG GRUB TZAM NAS 'JIG NGES YIN TE, RANG NYID 'JIG
PA RANG LAS PHYIS 'BYUNG BA'I 'JIG RGYU DON GZHAN LA LTOS MED
KYI DNGOS PO MA YIN PA'I PHYIR, ZHES PA'I RTAGS SBYOR

@34B 'DI NGES PA'I LTOS PA 'GOG PA'I RTAGS YANG DAG GI RTAGS
SBYOR MA YIN DGOS DE LTAR NA NGES PAS LTOS PA 'GOG PA'I RTAGS
YANG DAG MED DGOS DE LTAR NA, LTOS PA'I NGES PA 'GOG PA'I RTAGS
YANG DAG MED PAR 'GYUR BA'I PHYIR, GZHAN YANG THAL 'GYUR DE 'GAL
KHYAB DMIGS

PA'I RTAGS YANG DAG 'PHEN PA'I 'GAL KHYAB DMIGS PA'I THAL 'GYUR
MA YIN NA, RNAM NGES LAS, 'GAL BA'I KHYAB BA DMIGS PA NI, DPER
NA, DNGOS PO BYUNG BA YANG 'JIG PAR 'GYUR BA'I NGES PA MED DE,
RGYU GZHAN LA LTOS PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU'O, ,ZHES GSUNGS
PA'I DON GANG

YIN SOMS SHIG ,YANG RIG GTER BA'I RJES 'BRANG KHA CIG ,LDOG PA
RANG RIGS 'PHEN PA'I THAL 'GYUR LA LNGA YOD DE, SNGAR BSHAD PA
GSUM PO DE'I STENG DU RANG BZHIN DANG 'GAL BA'I KHYAB BYA DMIGS
PA'I RTAGS YANG DAG 'PHEN PA'I RANG BZHIN DANG 'GAL BA'I KHYAB

BYA DMIGS PA'I THAL 'GYUR, KHYAB BYED 'GAL DMIGS KYI RTAGS YANG
DAG 'PHEN PA'I KHYAB BYED DGAL DMIGS KYI THAL 'GYUR DANG LNGA
YOD DE, MTSAN GZHI NI, DANG PO GSUM SNGAR BZHIN, BZHI PA NI,
TZAN DAN GYI ME STOBS CHEN POS KHYAB PAR GNON PA'I SHAR GZHI
CHOS CAN

TZAN DAN GYI ME STOBS CHEN POS KHYAB PAR GNON PA MA YIN PAR
THAL, KHA BA'I REG PA YOD PA'I PHYIR, GNYIS PA NI, RTZOD GZHI
DANG, GSAL BA SNGAR BZHIN LA, GRANG REG YOD PA'I PHYIR ZHES ZER,
SNGA MA MI 'THAD DE, TZAN DAN GYI ME STOBS CHEN PO DE, TZAN DAN
GYI ME STOBS CHEN POS

KHYAB PAR GNON PA'I SHAR GZHIR KHA BA'I REG PA 'GOG PA'I RTAGS
YANG DAG MA YIN PA'I PHYIR TE, DE DER GRANG REG 'GOG PA'I RTAGS
YANG DAG MA YIN PA'I PHYIR TE, DE DER GRANG REG 'GOG PA'I RTAGS
YANG DAG YIN NA, TZAN DAN GYI DU BA DE, TZAN DAN GYI DU BA DANG
LDAN PA'I LA LA ME YOD PAR

SGRUB PA'I RTAGS YIN DGOS PA LAS, DE LTAR MA YIN PA'I PHYIR TE,
TZAN DAN GYI ME LKOG DU GYUR PA NA TZAN DAN GYI DU PA'I SPU RIS
MI ZIN PA'I PHYIR, GZHAN YANG, DE MI RIGS TE, TZAN DAN GYI ME DE
DE STOBS CHEN POS KHYAB PAR GNON PA'I SHAR GZHIR GRANG

@35A *, ,REG 'GOG PA'I RTAGS YANG DAG YIN ZHING ,THAL 'GYUR DE
RANG BZHIN DANG 'GAL BA'I KHYAB BYA DMIGS PA YIN PA'I PHYIR,
YANG RIG GTER PA'I RJES 'BRANG GI MKHAS PA KHA CIG ,LDOG PA RANG
RIGS 'PHEN PA'I THAL 'GYUR SNGA MA BZHI'I STENG DU 'BRAS BU

DANG 'GAL BA'I RGYU DMIGS PA'I RTAGS YANG DAG 'PHEN PA'I 'BRAS
BU DANG 'GAL BA'I RGYU DMIGS PA'I THAL 'GYUR DANG LNGA, MTSAN
GZHI NI, ME RGYU NUS PA STOBS CHEN POS KHYAB PAR GNON PA'I SHAR
GZHI CHOS CAN, ME RGYU NUS PA THOGS MED MED PAR THAL,

GRANG RGYU NUS PA THOGS MED YOD PA'I PHYIR, ZHES PA LTA BU ZER,
DE NI MI RIGS TE, DE NI RIGS GTER LAS, NUS PA THOGS MED MED MIN
ZHING, ,RGYU MED PHYIR NA 'GOG MI NUS, ,ZHES BYA BA DANG 'GAL
BA'I PHYIR, ,SGRUB BYED 'PHEN PA'I THAL 'GYUR YANG DAG YIN PA
GANG ZHIG ,LDOG

PA RANG RGYUD RANG DANG MING RIGS MI GCIG PA 'PHEN PA'I THAL
NGAG RNAM DAG DE, LDOG PA GZHAN RIGS 'PHEN PA'I THAL 'GYUR YANG
DAG GI MTSAN NYID, DE LA DBYE NA BRGYAD YOD DE, LHAN CIG MI GNAS
'GAL LA RTEN PA 'DI BZHI, LHAN CIG MI GNAS 'GAL LA RTEN PA MA
YIN

PA'I DE BZHI DANG BRGYAD YOD PA'I PHYIR, DANG PO NI, RGYU DANG
'GAL BA'I RANG BZHIN DMIGS PA'I RTAGS YANG DAG 'PHEN PA'I RANG
BZHIN DANG 'GAL BA'I 'BRAS BU DMIGS PA'I THAL 'GYUR, KHYAB BYED
DANG 'GAL PA'I RANG BZHIN DMIGS PA'I RTAGS YANG DAG

'PHEN PA'I RANG BZHIN DANG 'GAL BA'I KHYAB BYA DMIGS PA'I THAL
'GYUR, RANG BZHIN DANG 'GAL BA'I 'BRAS BU DMIGS PA'I RTAGS YANG
DAG 'PHEN PA'I RGYU DANG 'GAL BA'I RANG BZHIN DMIGS PA'I THAL
'GYUR, 'BRAS BU DANG 'GAL BA'I RANG BZHIN DMIGS PA'I RTAGS YANG

DAG 'PHEN PA'I RANG BZHIN DANG 'GAL BA'I RGYU DMIGS PA'I THAL
'GYUR DANG BZHI, DANG PO'I MTSAN GZHI NI, ME STOBS CHEN POS
KHYAB PAR GNON PA'I SHAR GZHI CHOS CAN, ME STOBS CHEN POS KHYAB
PAR GNON PA'I DNGOS PO MA YIN PAR THAL, GRANG 'BRAS SPU LONG
BYED YOD

@35B PA'I PHYIR, GNYIS PA NI DE CHOS CAN, BSAL BA SNGAR BZHIN
LA, KHA BA'I REG PA YOD PA'I PHYIR, GSUM PA NI, DU BA DRAG PHYUR
BAS KHYAB PAR GNON PA'I SHAR GZHI CHOS CAN, DES KHYAD PAR GNON
PA MA YIN PAR THAL, GRANG REG YOD PA'I PHYIR, BZHI PA NI, ME
STOBS CHEN POS KHYAB PAR

GNON PA'I SHAR GZHI CHOS CAN, ME STOBS CHEN POS KHYAB PAR GNON
PA'I DNGOS PO MA YIN PAR THAL, GRANG RGYU NUS PA THOGS MED YOD
PA'I PHYIR, ZHES PA'O, ,GNYIS PA LHAN CIG MI GNAS 'GAL LA RTEN
PA MA YIN PA'I LDOG PA GZHAN RIGS 'PHEN PA'I THAL 'GYUR BZHI NI,

RGYU MA DMIGS PA'I RTAGS YANG DAG 'PHEN PA'I 'BRAS BU DMIGS PA'I
THAL 'GYUR, KHYAB BYED MA DMIGS PA'I RTAGS YANG DAG 'PHEN PA'I
KHYAB BYA DMIGS PA'I DE, 'BRAS BU DMIGS PA'I RTAGS YANG DAG
'PHEN PA'I RGYU MA DMIGS PA'I THAL 'GYUR, KHYAB BYA DMIGS PA'I

RTAGS YANG DAG 'PHEN PA'I RANG BZHIN MA DMIGS PA'I THAL 'GYUR,
DANG PO'I MTSAN GZHI, ME MED MTSAN MO'I RGYA MTSOR CHOS CAN, ME
YOD PAR THAL, DU BA YOD PA'I PHYIR, GNYIS PA'I MTSAN GZHI NI,
SHING TSAD MAS MA DMIGS PA'I BRAG RDZONG NA CHOS CAN, SHING YOD
PAR

THAL SHA BA YOD PA'I PHYIR, GSUM PA NI, DU LDAN LA CHOS CAN, DU
BA MED PAR THAL, ME MED PA'I PHYIR, BZHI PA NI SHA BA SGUR SKYOG
PO CHOS CAN, SHA BA MA YIN PAR THAL, SHING MA YIN PA'I PHYIR,
ZHES PA LTA BU RNAMS YIN, GSUM PA ZHAR LA THAL 'GYUR GYI LAN
'DEBS

TSUL BSHAD PA LA, GZHAN LUGS BRJOD PA DANG, RANG LUGS GNYIS DANG
PO LA, CHA RTZANG PA'I LUGS DANG, RIGS GTER BA'I LUGS GNYIS,
DANG PO NI, THAL 'GYUR GYI LAN 'DEBS TSUL GSUM DU GRANGS NGES
TE, 'DOD, RTAGS MA GRUB, KHYAB PA MED DANG

GSUM DU NGES PA'I PHYIR, ZHES ZER, DE LA RIGS GTER BA NA RE,
KHYAB PA 'GAL BA'I THAL 'GYUR DANG, KHYAB PA MA NGES PA'I THAL
'GYUR GNYIS LA, KHYAB PA MA GRUB ZHES PA'I LAN 'DEBS RIGS PAR
THAL, DAM BCA' DE'I PHYIR, 'DOD NA, THAL 'GYUR

@36A *, ,LTAR SNANG THAMS CAD KHYAB PA 'GAL BA'I THAL 'GYUR
DANG, KHYAB PA MA GRUB PA'I THAL 'GYUR GNYIS SU 'DU BAR THAL,
'DOD PA DE'I PHYIR, 'DOD NA, THAL 'GYUR LTAR SNANG THAMS CAD
RTAGS MA GRUB PA'I THAL 'GYUR DANG, KHYAB PA MA GRUB PA'I THAL
'GYUR GNYIS

SU 'DU BAR THAL, 'DOD PA DE'I PHYIR, GZHAN YANG THAL 'GYUR GYI
LAN 'DEBS TSUL DE MI 'THAD DE, SGRA CHOS CAN, RTAG PAR THAL,
BYAS PA'I PHYIR, ZHES PA'I THAL 'GYUR LA KHYAB PA 'GAL BA'I LAN
MA BTAB PAR, KHYAB PA MA GRUB PA'I LAN BTAB NA BYAS PA DANG,
RTAG PA'I GZHI

MTHUN KHAS BLANGS PAR 'GYUR BA LAN 'DEBS TSUL DE 'KHRUL BAR
'GYUR BA'I PHYIR, ZHES ZER, DE SKAD DU YANG RIGS GTER LAS, THAL
'GYUR LA NI GUM GSUM ZHES, ,KHA BA CAN PA DE SKAD SMRA, ,'GAL
DANG MA NGES GCIG TU 'KHRUL, ,YANG NA 'GAL LA DE 'KHRUL YIN,
,ZHES GSUNGS PA'I

PHYIR, GNYIS PA NI, RIG GTER BA NA RE, THAL 'GYUR GYI LAN LA,
'DOD, RTAGS MA GRUB, KHYAB PA 'GAL, KHYAB PA MA NGES ZHES PA
DANG, BZHIR GRANGS NGES SO ZHES ZER, DE SKAD DU YANG RIG GTER
LAS, DES NA MKHAS PA'I THAL 'GYUR LAN, ,RNAM PAR THAR BA'I SGO
BZHI BTAB, LAN GYI

LDOG PAR MI NUS NA, ,DE'I RJES 'BRANG DAM PA'I LUGS, ,ZHES
GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA RANG LUGS LA, DE GNYIS KA MI 'THAD
DE, THAL 'GYUR GYI LAN LA 'DOD, RTAGS MA GRUB, KHYIB PA MED,
RTAGS LA THE TSOM ZA, BSAL BA LA THE TSOM ZA, CHOS CAN SKYON CAN
YIN,

BSHOG LUGS SKYON CAN YIN PA LA SOGS PA MTHA' YAS BA CIG YOD PA'I
PHYIR, 'DI'I SKABS SU BRJOD BYA DON GYI RANG BZHIN BSHAD PA LA,
SHUGS BSTAN SGRUB BYA'I RANG BZHIN BSHAD PA DANG, DNGOS BSTAN
GTAN TSIGS KYI RAB DBYE BSHAD PA GNYIS, DANG PO LA, RANG

LUGS KYI DAM BCA'I MTSAN NYID BSHAD PA, GZHAN LUGS KYI DAM BCA'I
MTSAN NYID DGAG PA, GZHAN GYI DAM BCA' LTAR SNANG GI DPE DGAG PA
DANG GSUM, DANG PO LA TSAD MA MDO LAS GSUNGS TSUL, DE BSTAN BCOS
RNAM 'GREL GYIS 'GREL TSUL DANG GNYIS, DANG PO LA

@36B BSHAD BYA'I LUNG 'GOD PA DANG, LUNG GI DON BSHAD PA GNYIS,
DANG PO NI, MDO 'GYUR RNYING DU, NGO BO KHO NA BSTAN BYA BA,
,RANG NYID 'DOD GYUR MA GSAL BA, ,MNGON SUM DON DANG RJES DPAG
DANG, ,YID CHES GRAGS PA'I RANG RTAN LA'O, ,ZHES DANG, MDO 'GYUR
GSAR LAS, RANG GI NGO BO KHO NA

BSTAN, ,BDAG 'DOD RANG GI CHOS CAN LA'O, ,MNGON SUM DON DANG
RJES DPAG DANG, ,YID CHES GRAGS PA'I MA GSAL BA'O, ,ZHES GSUNGS
PA'I PHYIR, DE'I RANG 'GREL 'GYUR GSAR LAS, ,RANG GI NGO BO KHO
NA BSTAN, ,BDAG 'DOD, RANG GI NGO BO ZHES BYA BA NI, SGRUB BYA'I
NGO BO YIN GYI, SGRUB

BYED MA GRUB PA'I NGO BO NI MIN NO, ,DE LTAR NA GTAN TSIGS MA
GRUB PA DANG DPE LTAR SNANG BA DAG BRJOD PA YONGS SU SPANGS PA
YIN NO, ,DE DAG SGRUB PAR BYA BA NYID DU BSTAN PA MIN NO, ,BDAG
NYID KYI 'DOD PA ZHES BYA BA 'DI NI BSTAN BCOS LA MA BRTEN PA'I
KHAS BLANGS PA DAG

FBSTAN PA YIN NO, ,DE YANG RANG GI CHOS CAN LA'O, ,MNGON SUM DON
DANG RJES DPAG DANG, ,YID CHES GRAGS PA'I MA GSAL PA'O, ,CHOS
CAN GANG GIS CHOS KYI KHYAD PAR SGRUB PAR 'DOD PA DE LA GAL TE
SGRUB BYA'I CHOS DANG 'GAL BA MNGON SUM DANG, RJES SU DPAG PA
DANG, LUNG

DANG GRAGS PA'I CHOS GZHAN GYI MA GSAL BA'O, ,DE LTAR NA, SGRUB
BYA BSTAN PA KHA NA MA THOB PA MED PA YIN NO, ,GZHAN DU NA, SGRA
NI NYAN PAR BYA BA MA YIN PA'I PHYIR, BUM PA RTAG GZHAL BYA'I
DON SGRUB PAR BYED PA'I TSAD MA BDAG MED DO ZHES BYA BA NI, DAM
BCAS PA TZAM GYIS

FDER SNANG BA YIN NO, ,GANG LA THUN MONG MA YIN PA'I PHYIR, RJES
SU DPAG PA MED PA LA YANG SGRA GRAGS PA'I SGO NAS SEL BAR BYED
DE, DPER NA RI BONG CAN NI ZLA BA MIN TE, YOD PA'I PHYIR ZHES PA
LTA BU'O, ,'DIR YANG CHOS KYI RANG GI NGO BO DANG 'GAL BA GSAL
BA'I

SGO TZAM ZHIG BSTAN PA YIN LA, PHYOGS 'DIS NI CHOS DANG CHOS CAN
GYI KHYAD PAR RANG GI NGO BO SEL BAR BYED PA RIG PAR BYA BA STE,
DPER NA, YAN LAG RNAMS NI YAN LAG CAN LAS GZHAN MIN TE, SRANG
DMA' BA'I KHYAD PAR 'DZIN PA MED PA'I PHYIR, YAN LAG CAN

@37A *, ,NI YAN LAG RNAMS LAS GZHAN MIN TE, MNGON SUM MIN PA
NYID DU THAL BA'I PHYIR, RDZAS NI YOD PA MIN TE, YON TAN DANG
RDZAS DAG RDZAS DANG RDZAS MIN BA NYID DU THAL BA'I PHYIR, DE
BZHIN DU NGAG THAMS CAD RDZUN PA'I DON CAN YIN NO, ,ZHES BYA BA
'DI NI NGAG DANG

NGAG GI BDAG NYID RDZUN PA'I BDAG NYID CAN NYID DU NGAG YOD PA
GANG YIN PA DE NI RDZUN BA NYID YIN NA, GAL TE NGAG DANG RDZUN
BDAG THAMS CAD SEL BAR BYED PA DE LTAR GNYIS KA'I RANG GI NGO BO
SEL BAR BYED PA YIN NO, ,CI STE NGAG GI BDAG NYID RDZUN PA NYID
KYIS SEL PAR

FBYED PA DE LTAR NA, GNYIS KA'I KHYAD PAR SEL BAR BYED PA YIN
NO, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, GNYIS PA LUNG GI DON BSHAD PA LA,
NGO BO KHO NA BSTAN BYA BA, RANG NYID 'DOD GYUR MA GSAL BA,
,ZHES SOGS KYIS, GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG YIN NA, SGRUB BYA
KHO NA BSTAN PAR

BYA BAR SNGAR RGOL RANG NYID KYIS 'DOD CING, TSAD MAS MA GSAL BA
GCIG DGOS PAR BSTAN, DE YANG NGO BO ZHES PAS RNAM BCAD LA SGRA
NYAN BYA YIN PA LTA BU GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG YIN PA BCAD
NAS, YONGS GCOD LA SBYOR BA SKOR CIG GI GZHAN DON SGRUB BYA YIN
NA, SBYOR

BA SKOR CIG GI PHYI RGOL YANG DAG GIS TSAD MAS MA GRUB PA GCIG
DGOS PAR BSTAN, KHO NA ZHES PAS RNAM BCAD LA, SGRA CHOS CAN RTAG
STE, MIG SHES KYI BZUNG BYA YIN PA'I PHYIR, DPER NA, BLO BZHIN,
ZHES BKOD PA NA, SGRA MIG SHES KYI BZUNG BYA YIN PA LTA BU

GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG YIN PA BCAD NAS, YONGS GCOD LA
SBYOR BA SKOR CIG GI GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG YIN NA, SGRUB
BYED DU BKOD BZHIN PA MA YIN PA CIG DGOS PAR BSTAN, RANG NYID
ZHES PAS RNAM BCAD LA SGRA RTAG PA NAM MKHA'I YON TAN LTA BU,
GZHAN

DON SGRUB BYA YANG DAG YIN PA BCAD NAS, YONGS GCOD LA SBYOR BA
SKOR CIG GI GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG YIN NA, SNGA RGOL RANG
NYID KYIS SGRUB BYAR KHAS BLANGS PA CIG DGOS PAR BSTAN, 'DOD PA
ZHES PAS RNAM BCAD LA, ,GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG YIN NA, ,

@37B GZHAN DON SGRUB NGAG YANG DAG GIS DNGOS SU BRJOD DGOS PA
NGE BCAD NAS YONGS BCOD LA, BYAS RTAGS KYIS SGRA MI RTAG PAR
SGRUB PA'I SGRUB NGAG YANG DAG GIS DNGOS SU MA BRJOD KYANG, BYAS
RTAGS KYIS SGRUB BYA YANG DAG DU 'GYUR BA CIG YOD PAR BSTAN, MA
BSAL

BA ZHES PAS, RNAM BCAD LA TSAD MAS BSAL BA RNAMS GZHAN DON SGRUB
BYA YANG DAG YIN PA BCAD NAS, YONGS GCOD LA SBYOR BA SKOR CIG GI
GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG YIN NA, TSAD MAS MA BSAL BA CIG
DGOS PAR BSTAN, 'O NA, TSAD MA GANG GIS MA BSAL BA CIG DGOS

PAR BSTAN ZHE NA, SEL BYED KYI TSAD MA BZHIS MA GSAL BA GCIG
DGOS ZHES BSTAN PAR BYED PA LA, MNGON SUM DON DANG RJES DPAG
DANG, ,YID CHES GRAGS PA'I ZHES BYUNG RTEN GANG GIS STENG DU MA
BSAL BA CIG DGOS ZHE NA, RTAGS YANG DAG GI SGRUB BYA'I CHOS KYI
RTEN

GZHIR GYUR PA'I RTEN SHES 'DOD CHOS CAN GYI STENG DU MA BSAL BA
CIG DGOS ZHES STON PAR BYED PA LA, MDO 'GYUR RNYING DU, RANG
RTEN LA'O ZHES PA DANG, 'GYUR GSAR DU, RANG GI CHOS CAN LA'O,
,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DE SKAD DU YANG, 'GREL BSHAD RGYAL
DBANG BLO LAS, DE LTAR NA

NGO BO ZHES PAS MA GRUB PA BZUNG NGO, ,DE'I RNAM PAR BCAD PA NI,
MA GRUB PA STE, SGRA NYAN PAR BYA'O ZHES PA LTA BU'O, ,NGO BO
KHO NA ZHES PA'I TSIG SLAD KYIS NI SGRUB PAR BYA BA YIN PAR
BZUNG NGO, ,DE'I RNAM PAR BCAD PA NI MA GRUB KYANG SGRUB PAR BYA
BA NYID DU 'DOD PA STE, DPER

NA; MA GRUB PA'I RTAGS DANG DPE RTAG STE, MIG SHES KYI BZUNG BYA
YIN PA'I PHYIR, BLO BZHIN ZHES PA 'DI LTA BU'I NGO BO NYID DAG
GO ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA LOG PHYOGS DAM BCA' LTAR SNANG
GI NGO BO DE GANG ZHE NA, DE NGOS 'DZIN PAR BYED PA LA,

GZHAN DU NA SGRA NI NYAN PAR BYA BA MIN TE, ZHES PA NAS, GNYIS
KA'I KHYAD PAR GSAL BAR BYED PA YIN NO, ,ZHES PA'I BAR BYUNG, DE
YANG CHOS CAN GYI NGO BO LA MNGON SUM GYIS GNOD PA'I, DAM BCA'
LTAR SNANG GI DPE NGOS 'DZIN PAR BYED PA LA,

@38A *, ,GZHAN DUN SKRA NI NYAN PAR BYA BA MIN TE, ZHES PA
BYUNG, CHOS CAN GYI NGO BO LA DNGOS STOBS RJES DPAG GIS GNOD
PA'I DAM BCA' LTAR SNANG GI NGO BO NGOS 'DZIN PAR BYED PA LA
THUN MONG MA YIN PA'I PHYIR, ZHES PA NAS, YOD PA'I PHYIR, ZHES
PA'I BAR BYUNG, CHOS KYI

NGO BO LA TSAD MAS GNOD PA'I DAM BCA' LTAR SNANG GI DPE DANG NGO
BO DE DAG NGOS BZUNG BA LA, BUM PA RTAG ZHES PA 'DI BYUNG, CHOS
CAN GYI NGO BO LA RANG GI DNGOS SHUGS 'GAL BAS GNOD PA'I DAM
BCA' LTAR SNANG GI NGO BO NGOS 'DZIN PAR BYED PA LA, GZHAL BYA'I

DON 'GRUB PAR BYED PA'I ZHES PA NAS DER SNANG BA YIN NO, ,ZHES
PA'I BAR BYUNG, CHOS CAN GYI NGO BO LA GRAGS PA'I RJES DPAG GIS
GNOD PA'I DAM BCA' LTAR SNANG GI NGO BO NGOS 'DZIN PAR BYED PA
LA, GANG LA THUN MONG MA YIN PAR, ,ZHES PA NAS, YOD

PA'I PHYIR ZHES PA'I BAR BYUNG, CHOS KYI NGO BO LA TSAD MAS GNOD
PA'I DAM BCA' LTAR SNANG GI DPE DANG NGO BO DE DAG NGOS BZUNG BA
LA BRTEN NAS, CHOS KYI KHYAD PA DANG, CHOS CAN GYI KHYAD PAR
DANG, CHOS CAN GYI NGO BO LA TSAD MAS GNOD BA'I DAM BCA' LTAR
SNANG GI DPE LNGA RTOGS NUS ZHES STON

BAR BYED PA LA, 'DI YANG CHOS KYI RANG GI NGO BO DANG 'GAL BA
BSAL BA'I SGO TZAM ZHIG BSTAN PA YIN LA, ZHES PA NAS, GNYIS KA'I
KHYAD PAR SEL BAR BYED PA YIN NO, ,ZHES PA'I BAR BYUNG, GNYIS PA
DE NYID BSTAN BCOS RNAM 'GREL DU 'GREL TSUL LA, SNGAR BSHAD PA'I
MDO RTZA

'GREL DE DAG GI DON 'GREL BAR BYED PA LA, SGRUB BRJOD RTOGS PA'I
DON CHEN NYID, ,YIN YANG RMONGS MED PHYIR MTSAN NYID, ,ZHES PA
NAS, DPER BRJOD GZHAN YANG RTOGS PAR BYA, ,ZHES PA'I BAR BYUNG,
DES NA SGRUB BYA'I GZHUNG 'DI GANG LAS 'PHROS NA, GONG DU RANG
RES KHYAB SNGON CAN

LA DE MED KYANG, ZHES SOGS KYI SKABS SU PHYOGS TSIG SGRUB NGAG
YANG DAG GI YAN LAG YIN PA BKAG PA LA, KHO NA RE, 'O NA, BSTAN
BCOS SU SGRUB NGAG GI MTSAN NYID 'CHAD PA'I SKABS SU PHYOGS KYI
MTSAN NYID BSTAN PA LA DGOS PA MED PAR THAL, PHYOGS TSIG

@38B SGRUB NGAG YANG DAG GI YAN LAG MA YIN PA'I PHYIR ZHES ZER,
DE LA KHYAB PA MED KYI LAN STON PAR BYED PA LA, SGRUB BRJOD
RTOGS PA'I DON CAN NYID, ,ZHES SOGS RKANG PA GNYIS GSUNGS, DE'I
DON NI, PHYOGS TSIG SGRUB NGAG YANG DAG GI YAN LAG MIN KYANG,
BSTAN BCOS SU

SGRUB NGAG GI MTSAN NYID 'CHAD PA'I SKABS SU PHYOGS KYI MTSAN
NYID BSTAN PA LA DGOS PA YOD DE, PHYOGS KYI MTSAN NYID LA RMONGS
PA LDOG PA'I CHED YIN PA'I PHYIR, 'O NA BSTAN BCOS SU DE LTAR
BSTAN PA DE PHYOGS KYI MTSAN NYID LA RMONGS PA LDOG PA'I PHYIR
DU

YIN NA, DE GZHUNG GANG GIS BSTAN ZHE NA, TSAD MA MDOR, NGO BO
KHO NA BSTAN BYA BA, ,RANG NYID 'DOD GYUR MA BSAL BA, ,ZHES PA,
DE'I DON MDOR BSTAN GYIS 'GREL PAR BYED PA LA, 'DIR NGO BO TSIG
PHRAD BDAG NYID 'DOD ZHES PA NAS, RGOL BAS KHAS BLANGS PA

BZUNG NGO ZHES PA'I PAR BYUNG, MDO TSIG RKANG PA GNYIS PO DE'I
DON RGYAS PAR 'CHAD PAR BYED PA LA, MA BRJOD NA YANG 'DOD PAS
KHYAB ZHES PA NAS, DPER BRJOD GZHAN YANG RTOGS PAR BYA, ,ZHES
PA'I BAR BYUNG, 'O NA, NGO BO TSIG PHRAD BDAG NYID 'DOD, ,ZHES
SOGS

KYIS TSAD MA MDO'I GZHUNG TSIG GNYIS PO DE'I DON MDOR BSTAN GYIS
'CHAD TSUL JI LTA BU ZHE NA, DE NI YOD DE, TSAD MA MDO'I NGO BO
ZHES PA'I TSIG DON MDOR BSTAN GYIS 'CHAD PAR BYED PA LA, 'DIR
NGO BO MA GRUB ZHES BYUNG, MDO'I KHO NA ZHES PA'I DON MDOR BSTAN
GYI SGO NAS

'GREL BAR BYED PA LA, 'DIR TSIG PHRAD SGRUB BYED MIN, ,ZHES
BYUNG, MDO'I 'DOD PA ZHES PA'I DON 'GREL BAR BYED PA LA, 'DIR
'DOD DON BRJOD ZHES BYUNG, MDO'I RANG NYID ZHES PA'I TSIG DON
'GREL BAR BYED PA LA, 'DIR BDAG NYID RGOL BAS KHAS BLANGS PA
BZUNG NGO, ,ZHES

BYUNG, MDO'I MA BSAL BA'I DON DE, 'DIR NGO BO'I TSIG PHRAD BDAG
NYID 'DOD, ,ZHES SOGS KYI TSIGS BCAD 'DIS SHUGS LA 'GREL BAR
BYED, 'O NA, MA BRJOD NA YANG 'DOD PAS KHYAB ZHES SOGS KYIS MDO
TSIG RKANG PA GNYIS PO DE'I DON RGYAS PAR 'CHAD TSUL JI LTA BU
SNYAM

@39A *, ,NA; 'DI LA 'DOD PA RGYAS PAR BSHAD PA DANG, RANG NYID
RGYAS PAR BSHAD PA DANG, MA BSAL BA RGYAS PAR BSHAD PA'O, ,DANG
PO NI, MA BRJOD NA YANG ZHES PA NAS, 'DIR CHOS 'BA' ZHIG SGRUB
BYA YIN ZHES PA'I BAR BYUNG, GNYIS PA NI, CHOS

CAN GCIG LA BSTAN BCOS LAS, ,ZHES PA NAS, PHYOGS DE GTAN TSIGS
SKYON DE NYID, ,ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD, GSUM PA NI, KHAS
BLANGS DE YANG TSAD MA NI ZHES PA NAS, MNYAN BYA'I DBANG PO
SPYOD YUL BSHAD, ,ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD, DER MA

ZAD, MDO 'GYUR RNYING DU RANG RTEN LA'O ZHES DANG, 'GYUR GSAR DU
RANG GI CHOS CAN LA'O, ,ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, DON DE 'DIR, KUN
DU RGOL BA BDAG NYID KYI ZHES PA NAS, RTEN SOGS MA GRUB PHYOGS
SKYON MIN ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD PAR BYED,

MDO RANG 'GREL LAS, 'DIR YANG CHOS KYI RANG GI NGO BO DANG 'GAL
BA SEL BA'I SGO TZAM ZHIG BSTAN PA YIN LA ZHES PA'I DON 'DIR,
'DI SGRUB YAN LAG GYUR BA YI ZHES PA NAS, DPER BRJOD GZHAN YANG
RTOGS PAR BYA ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD PAR BYED DO, ,'O NA 'DOD

PA DANG RANG NYID DANG MA BSAL BA GSUM LA RGYAS PAR BYED NAS NGO
BO DANG KHO NA GNYIS LA RGYAS PAR MI BYED PA'I RGYU MTSAN, GANG
YIN ZHE NA, DE'I RGYU MTSAN YOD DE, 'DOD PA DANG, RANG NYID DANG
MA BSAL BA GSUM BRJOD BYA RGYA CHE ZHING, NGO BO DANG KHO NA
GNYIS, SNGA MA GSUM LAS

BRJOD BYA RGYA CHUNG BAS NA, DE GNYIS LA RGYAS PAR MA MDZAD PA
YIN PA'I PHYIR, DE SKAD DU YANG LTA DBANG BLO'I 'GREL BA LAS,
SNGA MA GNYIS DON LA MA REG PAR BRJOD PAR BYA BA MANG BA NYID
KYIS PHYIR, ,DON GYI BRJOD PA ZHES BYA BA LA SOGS PAS PHYI MA
GNYIS KYI DON 'CHAD

BAR BYED PA LA, ZHES GSUNGS PA'I PHYIR, 'O NA MDOR BSTAN DU,
RANG NYID DANG 'DOD PA GNYIS KYI NANG NAS, RANG NYID DANG BOR
BSTAN NAS, RGYAS BSHAD KYI SKABS SU 'DOD PA LA RGYAS BSHAD DANG
POR BYAS NAS, DE'I RJES SU RANG NYID RGYAS BSHAD BYED PA DANG,
MDOR

@39B BSTAN DU DGOS PA BYED PA NA YANG 'DOD PA DANG POR BSHAD,
DE'I RJES SU, BDAG NYID RGOL BAS KHAS BLANGS PA BZUNG NGO, ,ZHES
RANG NYID RGYAS PAR BYED PA'I RGYU MTSAN GANG ZHE NA, DE'I RGYU
MTSAN YOD DE, MKHAS GRUB tIK CHEN LTAR NA, RANG NYID CES PA'I
TSIG DE KHO NA ZHES

BA'I TSIG DANG, LHAN CIG TU BSTAN PA'I CHED YIN PA'I PHYIR, DER
BSTAN PA LA DGOS PA YOD DE, RANG NYID CES PA'I TSIG GIS, SNGA
RGOL GYIS KHAS MA BLANGS PA RNAMS GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG
YIN PA GCOD PAR BYED PA YIN LA, DE YANG KHO NA ZHES PA DANG,
LHAN

CIG TU BSTAN PA LA LTOS PA'I PHYIR, DE YANG LTOS PA YIN TE, RANG
NYID CES PA KHO NA'I TSIG DANG PHRAD PA SGRUB BYA YANG DAG YIN
NA SNGA RGOL RANG NYID KHO NA'I GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG DAG
TU KHAS BLANGS PA ZHES PAR 'GYUR BA'I PHYIR, DE LTAR NA YANG
RGYAS BSHAD DU 'DOD PA RGYAS BSHAD

DANG POR BYAS NAS, DE'I RJES RANG NYID RGYAS BSHAD BYED PA'I
RGYU MTSAN YOD DE, 'DOD PA ZHES PAS SNGA RGOL GYI 'DOD PA DPAG
'DOD KYI YUL DU MA BYAS PA RNAMS GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG
YIN PA GCOD PAR BYED LA, RANG NYID CES PAS SNGA RGOL GYI DPAG
'DOD KYI YUL DU MA

BYAS PA'I BSTAN BCOS MKHAN PO'I 'DOD PA RNAMS GZHAN DON SGRUB
BYA YANG DAG YIN PA GCOD PAR BYED PAS, KHYAB BYED SNGA RGOL GYI
DPAG 'DOD KYI YUL DU MA BYAS PA RNAMS GZHAN DON SGRUB BYA YANG
DAG YIN PAR KHEGS NA, KHYAB BYA SNGA RGOL GYI DPAG 'DOD KYI YUL
DU MA

BYAS PA'I BSTAN BCOS MKHAN PO'I 'DOD PA GZHAN DON SGRUB BYA YANG
DAG YIN PA DGAG SLA BA LA DGONGS NAS DE LTAR MDZAD PA YIN PA'I
PHYIR, MA BRJOD NA YANG 'DOD PAS KHYAB, ,CES PA NAS, 'BA' ZHIG
SGRUB BYA YIN ZHES PA'I BAR GYIS, 'DOD PA RGYAS BSHAD 'CHAD

TSUL JI LTA BU SNYAM NA, 'DI LA YANG, YONGS GCOD KYI DGOS PA
BSHAD PA DANG, RNAM BCAD KYI DGOS PA BSHAD PA GNYIS DANG PO NI,
MA BRJOD NA YANG 'DOD PAS KHYAB ZHES PA NAS, MI 'DOD PA'AM 'BRAS
MED 'GYUR, ,ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD, GNYIS PA NI, ,

@40A *, ,'DIS NI GNYIS BCAS SBYOR BA LA, ,ZHES PA NAS, 'BA' ZHIG
SGRUB BYA YIN ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD DO, ,YONGS GCOD KYI DGOS
PA BSHAD PA LA, DGOS PA BSHAD PA DANG, SGRUB BYED BSHAD PA
GNYIS, DANG PO NI, MA BRJOD NA YANG ZHES PA NAS, CHOS

CAN KHYAD PAR YIN PAR BRJOD, ,ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD, GNYIS PA
NI, MA BRJOD NA YANG 'DOD PA NI, ,ZHES PA NAS 'BRAS MED 'GYUR,
ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD, DANG PO DGOS PA BSHAD PA LA, DGOS PA
DNGOS DANG, DGOS PA DE LA RTZOD PA SPONG PA GNYIS,

DANG PO NI, MA BRJOD NA YANG ZHES PA RKANG PA GNYIS KYIS 'CHAD,
GNYIS PA LA, LUNG DANG 'GAL BA'I RTZOD PA SPANGS BA, RIGS PA
DANG 'GAL BA'I RTZOD PA SPANGS PA GNYIS, DANG PO NI, GZHAN 'DOD
THAMS CAD LDOG NA YANG, ,ZHES PA'I RKANG PA BZHIS 'CHAD,

GNYIS PA NI, DE NI LTOS NAS CHOS DAG DANG, ,CHOS CAN KHYAD PAR
YIN PA BRJOD, ,ZHES PAS 'CHAD, GNYIS PA SGRUB BYED BSHAD PA LA
YANG, RGOL BA 'DOD YUL GYI CHOS DANG CHOS CAN GYI TSOGS DON
SGRUB BYA YANG DAG YIN PA'I SGRUB BYED DANG, MIN PA LA GNOD

BYED BSTAN PA GNYIS, DANG PO NI, MA BRJOD NA YANG 'DOD PA ZHES
SOGS RKANG PA DRUG GIS 'CHAD, GNYIS PA NI, GAL TE GANG LA RTZOD
PA YIS ZHES SOGS RKANG PA BZHIS 'CHAD, GNYIS PA RNAM BCAD KYI
DGOS PA BSHAD PA LA YANG, GANG RUNG GIS SPYI'I DON

GZHAN SHES 'DOD KYI SGRUB BYA YANG DAG YIN PAR 'DOD PA KHEGS PA
DANG, MI 'DOD PA'I TSOGS SPYI DON GZHAN BKAG PAS 'DOD PA'I SGRUB
BYA LA GNOD PAR 'DOD PA KHEGS PA DANG GNYIS, DANG PO NI, 'DIS NI
GNYIS BCAS SBYOR BA LA ZHES PA NAS,

RJES 'GRO MED PA'I SKYON LDAN MIN, ,ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD,
GNYIS PA NI, 'DIS NI CHOS CAN CHOS DAG GIS, ,ZHES PA NAS, 'DIR
CHOS 'BA' ZHIG SGRUB BYA YIN ZHES PA'I BAR GYIS 'CHAD, DES NA
SGRUB BYA'I RANG BZHIN GTAN LA PHAB PA

@40B LA; SGRUB BYA YANG DAG LA MTSAN NYID DBYE BA, MTSON BYA'I
SGRA DON BSHAD PA DANG GSUM, DANG PO NI, CHOS DANG CHOS CAN GYI
TSOGS DON GANG ZHIG ,RTAGS YANG DAG LA BRTEN NAS DPAG BAR BYA BA
SGRUB BYA YANG DAG GI MTSAN NYID, GNYIS PA NI, RANG DON SGRUB

BYA YANG DAG DANG, ,GZHAN DON SGRUB BYA YANG DAG GNYIS, ,CHOS
DANG CHOS CAN GYI TSOGS DON GANG ZHIG ,RANG DON SKABS KYI RTAGS
YANG DAG LA BRTEN NAS DPAG PAR BYA BA, RANG DON SGRUB BYA YANG
DAG GI MTSAN NYID, GNYIS PA LA, TSAD MA MDO LAS

GSUNGS TSUL, RIGS SGO LAS GSUNGS TSUL GNYIS, DANG PO NI TSAD MA
MDO LAS, NGO BO KHO NA BSTAN BYA BA, ,ZHES SOGS RKANG PA GNYIS
KYIS GZHAN DON PHYOGS YANG DAG GI MTSAN NYID 'CHAD PA'I TSIG ZUR
DU NGO BO LA SOGS PA'I TSIG LNGA SMOS DGOS PAR BSTAN

BA YIN LA, DE YANG GZHAN DON PHYOGS YANG DAG GI MTSAN NYID LA,
RIGS MI MTHUN SEL BA'I DBANG DU BYAS PA DANG, LOG RTOG SEL BA'I
DBANG DU BYAS PA GNYIS LAS, DANG PO'I DBANG DU BYAS NA, NGO BO
DANG, 'DOD PA DANG, MA BSAL BA GSUM SMOS, PHYI MA'I DBANG DU
BYAS NA,

KHO NA DANG, RANG NYID GNYIS SMOS PA YIN, DE YANG RIGS MI MTHUN
SEL BA'I DBANG DU BYAS NAS DANG PO GSUM SMOS PA YIN TE, GZHAN
DON SGRUB BYA YANG DAG GI RIGS MI MTHUN DE LA, PHYIR RGOL LA
LTOS PA'I RIGS MI MTHUN, SNGA RGOL LA LTOS PA'I RIGS MI MTHUN
RGOL PHYI

RGOL GNYIS KA LA LTOS PA'I RIGS MI MTHUN GSUM YOD PA LAS, PHYIR
RGOL LA LTOS PA'I RIGS MI MTHUN SEL BA LA, NGO BO ZHES PA'I TSIG
SMOS, SNGA RGOL LA LTOS PA'I RIGS MI MTHUN SEL BA LA, 'DOD ZHES
PA'I TSIG SMOS, RGOL PHYI RGOL GNYIS KA LA LTOS PA'I RIGS

MI MTHUN SEL BA LA, MA BSAL BA ZHES PA'I TSIG SMOS PA YIN PA'I
PHYIR, DANG PO GRUB STE, RANG NYID GANG LA SGRUB BYA YANG DAG DU
SONG BA'I PHYIR RGOL GYI TSAD MAS GRUB ZIN PA PHYIR RGOL LA LTOS
PA'I RIGS MI MTHUN YIN LA, DE SEL BA LA NGO BO ZHES PA'I TSIG
SMOS PA

@41A *, ,YIN PA'I PHYIR, GNYIS PA GRUB STE, SNGA RGOL YANG DAG
GI DPAG 'DOD KYI YUL DU MA BYAS PA RNAMS SNGA RGOL LA LTOS PA'I
RIGS MI MTHUN YIN LA, DE 'DOD PA ZHES PAS SEL BAR BYED PA'I
PHYIR, GSUM PA GRUB STE, TSAD MAS BSAL BA ZHUGS PA RNAMS RGOL

PHYIR RGOL GNYIS KA LA LTOS PA'I RIGS MI MTHUN YIN LA, DE MA
BSAL BA ZHES PA'I TSIG GIS SEL BAR BYED PA'I PHYIR, DE YANG,
RANG NYID GANG LA BSGRUB BYA YANG DAG TU SONG BA'I PHYIR RGOL
YANG DAG GI TSAD MAS GRUB ZIN RNAMS, PHYIR RGOL LA LTOS PA'I
RIGS MI

MTHUN YIN TE, RANG NYID PHYIR RGOL DE'I TSAD MAS GRUB ZIN NA,
PHYIR RGOL DES RANG NYID LA SHES 'DOD MI 'JUG PA'I PHYIR, SNGA
RGOL GYI DPAG 'DOD YUL DU MA BYAS PA RNAMS SNGA RGOL LA LTOS
PA'I RIGS MI MTHUN YIN TE, SNGA RGOL GYI RANG NYID DPAG 'DOD KYI
YUL DU MA BYAS NA,

SNGA RGOL RANG NYID SGRUB PA'I PHYIR DU RTAGS YANG DAG 'GOD PA
LA MI 'JUG PA'I PHYIR, TSAD MAS BSAL BA ZHUGS PA RNAMS RGOL
PHYIR RGOL GNYIS KA LA LTOS PA'I RIGS MI MTHUN YIN TE, SNGA RGOL
GYI TSAD MAS BSAL BA ZHUGS NA, SNGA RGOL LA DPAG 'DOD KYI BLO MI
SKYE, PHYIR RGOL

GYI TSAD MAS BSAL BA ZHUGS NA PHYIR RGOL DE LA SHES 'DOD MI 'JUG
PA'I PHYIR RO, ,LOG RTOG SEL BA'I DBANG DU BYAS NAS KHO NA DANG,
RANG NYID CES PA'I TSIG GNYIS SMOS PA YIN TE, MA 'ONGS PA NA
BSGRUB BYAR 'GYUR RUNG DANG, DA LTAR SGRUB BYED DU BKOD BZHIN PA
RNAMS BSGRUB BYA

YANG DAG YIN NAM SNYAM PA'I LOG RTOG DE KHO NA ZHES PAS SEL BAR
BYED, SNGA RGOL LA MI LTOS PA'I BSTAN BCOS MKHAN PO'I 'DOD PA
RNAMS BSGRUB BYA YANG DAG YIN NAM SNYAM PA'I LOG RTOG DE, RANG
NYID CES PAS SEL BAR BYED PA'I PHYIR, GNYIS PA RIGS SGO LAS
GSUNGS

TSUL NI, BSGRUB PAR BYA BA NYID DU 'DOD PAR GYUR BA 'GAL BA'I
DON GYI MA BSAL BA DE YANG PHYOGS YIN NO, ,ZHES GSUNGS PA'I
PHYIR, DE'I DON NI, TSAD MAS MA BSAL ZHING, RGOL BA STOBS LDAN
GYI GZHAN DON BSGRUB BYA YANG DAG TU KHAS BLANGS PA DE, GZHAN
DON BSGRUB

@41B BYA YANG DAG GI MTSAN NYID YIN ZHES PA'I DON YIN, GSUM PA
MTSON BYA'I SGRA DON BSHAD PA NI, BSGRUB BYA YANG DAG LA PHYOGS
ZHES BYA BA NI RGOL BAS PHYOGS SU KHAS BLANGS PAS NA PHYOGS,
RTAGS YANG DAG LA BRTEN NAS DPAG PAR BYA BA YIN PAS NA, BSGRUB
BYA YANG DAG SGRUB BYED TSUL GSUM SEL

PA'I RJES SU DPAG PAR BYA BA YIN PAS NA, RJES SU DPAG BYA, RGOL
BAS DAM BCAS PAS NA DAM BCA' YANG DAG CES KYANG BYA'O, ,YANG NA
LOG RTOG SEL TSUL NI, KHO NA DANG, RANG NYID CES PA'I TSIG GIS
LOG RTOG SEL LA, DE'I SEL TSUL NI, KHO NA ZHES PA'I TSIG GIS MA
'ONGS PA NA, BSGRUB BYAR 'GYUR RUNG

GI DPE RTAGS MA GRUB PA, DE LTAR BSGRUB BYA YANG DAG YIN NAM
SNYAM PA'I LOG RTOG SEL, DE LTA BU'I LOG RTOG JI LTAR 'BYUNG
SNYAN NA, NGO BO KHO NA BSTAN BYA BA, ,RANG NYID 'DOD GYUR MA
BSAL BA, ,ZHES RANG NYID 'DOD CES PA'I TSIG DE, BSTAN BYA BA
DANG KHYAD GZHI KHYAD CHOS SU 'BREL LA,

BSTAN BYA ZHES PA'I TSIG DE YANG, DUS GSUM KA LA 'JUG PA'I YUL
CAN YIN PAS, DPE RTAGS MA GRUB PA YANG, MA 'ONGS PA NA BSGRUB
BYAR 'GYUR BAS, DE GZHAN DON BSGRUB BYA YANG DAG YIN NAM SNYAM
PA'I LOG RTOG 'BYUNG NGO, KHO NA ZHES PA'I TSIG LA BRTEN NAS
SNGA RGOL GYIS KHAS MA

BLANGS, BSTAN BCOS MKHAN PO'I 'DOD PA GZHAN DON BSGRUB BYA YANG
DAG YIN NAM SNYAM PA'I LOG RTOG SEL BA YIN TE, BSTAN BCOS MKHAN
PO'I 'DOD PA RNAMS SNGA RGOL GYIS BSGRUB BYAR KHAS MA BLANGS
PA'I PHYIR, ZHES PA YANG 'GO MTSAMS SGRIG NAS SKABS DANG SBYAR
RO,, ,,

` NA MO GU RU MNYDZU GHO shA YA, RAB 'BYAMS RGYAL BA'I YAB GCIG
'JAM PA'I DBYANGS, ,RAB MANG 'GRO LA BRTZE BAS NYER DGONGS NAS,
,RAB MDZES NGUR SMRIG 'DZIN PA KUN GYI GTZO, ,RAB SKYABS 'JAM
MGON BLA MAS DGE LEGS STZOL, ,GANG GI SGYU 'PHRUL GANG

LA GANG 'DUL SKYABS, ,SKYABS MCHOG NGAG GI DBANG PHYUG MTSAN
SNYAN GTAM, ,GTAM SNYAN SNYAN GRAGS SRID GSUM YONGS LA KHYAB,
,KHYAB BDAG 'JAM DPAL DPA' BO GTZUG TU MCHOD, ,'KHOR 'DAS KUN
GYI GZHI RTZA ZLA MED PA, ,KUN GZHI'I RNAM RIG DAG PA GSER

@42A *, ,GYI GDUGS, ,'KHOR BA'I TSA GDUNG SEL BA'I SKYABS KYI
PHUL, ,PHUL BYUNG GRIB BSIL 'DZAM GLING YONGS LA KHYAB, ,SANGS
RGYAS RJES SU DRAN PA'I THABS KYI GTZO, ,GTZO BO GSUNG DU NGES
PA'I TSUL

DRAN TE, ,DE NYID THOS BSAM SGOM PA'I 'OD SNANG GIS, ,RMONGS MUN
MA LUS SEL BAR DRAN PA'I RIGS, ,RGYU MTSAN DE'I PHYIR RIG PA'I
GNAM LCAGS KYIS, ,RGOL NGAN BRAG RI SHIG LA THOGS MED PA'I,
,THABS TSUL

BSAM STE TSAD MA RNAM 'GREL LA, ,THOS BSAM SGOM BRTZON 'DUN MA'I
YANG RTZER SON, ,DE'I PHYIR RIGS PA'I GZHUNG LUGS MA LUS PA'I,
,GTZO BO SNGE BDUN RIGS LAM BZANG PO YIS, ,CHEN MO TSAD MA RNAM
'GREL

YIN PA LA, ,NGES PA RNYED PA'I GTAM 'DI NGO MTSAR RMAD, ,MI SHES
RMONGS PA'I DRI MA KUN BCOM NAS, ,RIGS PA'I RGYAL PO RGYUD LA
SKYE BA'I PHYIR, ,RIG GZHUNG TSAD MA'I 'GREL DON RAB RDZOGS
PA'I, TSUL DE PAR DU BKOD PA'I

LHAG BSAM MCHOG ,RNAM DAG RIGS PA'I MCHE SDER RNON PO YIS, ,RGOL
NGAN GNYIS 'THUNG MYOS BUM PHYE MA BRGYAR, ,RLAG BYED MKHAS GRUB
GDONG LNGA'I DBANG PO YIS, ,YON TAN RTZAL RDZOGS THABS LA 'BAD
'DI MTSAR, ,RIG GZHUNG

PAR DU BKOD PA'I 'DU BYED KYIS, ,RAL GRI RNON POS SRID PA'I DRA
BA KUN, ,DUM BUR BCAD DE THAR PA'I KHANG BZANG DU, ,MYUR BAR
BGROD THABS 'DUN MA'I YANG RTZER SON, ,RGYU SBYOR MDZOD PA BLO
BZANG LEGS BSHAD DANG, ,DE GROGS DGE

SLONG KUN BZANG RGYAL MTSAN ZUNG, ,DAM PA'I MGON GYI 'BRAL MED
RJES 'DZIN CING, ,GSUNG BZANG BDUD RTZI'I DPAL LA SPYOD PAR SHOG
,DE YI MTHU LAS SA LAM BGROD PA KUN, ,RAB RDZOGS SKU BZHI'I GO
'PHANG MNGON GYUR TE, ,MTHA'

@42B DAG 'GRO 'DI GO 'PHANG DE NYID LA, ,'GOD PA'I RNAM 'DREN
DPA' BOR 'GYUR BAR SHOG ,RGYAL BA SRAS BCAS THUGS RJE'I BYIN
RLABS DANG, ,RGYU 'BRAS RTEN 'BREL BSLU MED BDEN PA'I MTHUS,
,YID LA BSAM PA'I RE BA MA LUS PA, ,LHUN GRUB BKRA

SHIS RGYA MTSO RGYAS GYUR CIG ,CES TSAD MA'I GZHUNG LUGS PAR DU
BKOD PA'I DGE BSNGO'I SMON TSIG 'DI LTA BU ZHIG DGOS ZHES, MDZOD
PA BLO BZANG LEGS BSHAD DANG, ZHABS GRAS DGE SLONG KUN BZANG
RGYAL MTSAN GNYIS NAS BSKUL NGOR SH'AKYA'I DGE SLONG BLO BZANG
DPAL LDAN BSTAN PA'I NYI

MA PHYOGS LAS RNAM RGYAL DPAL BZANG POS SBYAR BA'O,, ,,` ZHES
RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL RJE BTZUN CHOS KYI
RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I GSUNG RGYUN LEGS BSHAD PHUL DU BYUNG
BA 'DI NYID SNGON CHAD

ZUR RGYAN SOGS LE TSAN BZHI PAR DU 'KHOD PA ZHIG MI 'DUG PAR
BRTEN DUS GSUM RGYAL BA KUN GYI SPYI GZUGS RIGS DANG, DKYIL
'KHOR KUN GYI KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG CHEN PO YONGS RDZOGS
BSTAN PA'I BDAG PO BKA' DRIN

GSUM LDAN MTSAN BRJOD PAR DKA' BA YONGS 'DZIN 'KHRI CHEN NGAG
DBANG SNYAN GRAGS DPAL BZANG PO DE NYID KYI 'DI LTA BU ZHIG PAR
DU SGRUB NA BSTAN RGYUN LA SHIN TU PHAN PAR DGONGS PA LTAR,
MDZOD PA BLO BZANG LEGS

BSHAD KYIS DAM PA DE NYID KYI THUGS DGONGS RDZOGS PHYIR DANG
CHOS SPYIN 'DZAD PA MED PA RGYA CHER SPEL SLAD DU, SER BYES DGE
BSHES BDUN TZAM GYI DAM PA DE NYID KYI PHYAG DPE DANG, DPE DAG
PA KHA SHAS GO BSDUR DPYAD

ZHUS NAN TAN YANG YANG BGYIS TE, ZHUS DAG BRIS BRKOS SOGS NAS
LHAG CHAD NOR 'KHRUL GYI DRI MAS MA SLAD PA'O,, ,,

@43A #, ,AOm SVA STI, ,RNAM GROL ZHI BA'I RGYA MTSOR RO GCIG TU,
,GZHOL BA'I MTHA' YAS CHOS TSUL DAL 'BAB KLUNG, ,TSIG GI GTHEGS
MA RES KYANG DUG GSUM GYI, ,DRI MA YONGS 'KHRUD LEGS BSHAD BDUD
RTZI 'DI,,

DPAR DU BSKRUN PA'I RNAM DKAR PHUNG PO'I MTHUS, ,YANG DAG CHOS
KYI SGO MO STONG PHRAG BRGYA, ,GDANGS STE RGYUD LNGA'I 'GRO BA
MA LUS PA, ,NGES LEGS NOR BU'I MDZOD LA DBANG 'BYOR SHOG, ,,CES
'DZAM GLING YANGS PA'I KHYON LA 'TSE MED ZHI

BA'I LAM STON RNAM 'DREN SH'AKYA SENGGE'I RING LUGS SGO KUN NAS
RGYAS PA SOGS 'PHRAL YUN LEGS TSOGS DU MA'I CHED DU DMIGS, ,NANG
BSTAN GRUB MTHA' RIS MED KYI GSUNG RAB DAG DPAR DU BSKRUN DANG
BSKRUN 'GYUR GANG LA'ANG SBYAR

CHOG PA'I DGE BSNGO'I SMON TSIG TU SH'AKYA'I DGE SBYONG CHOS
SMRA BA NGAG DBANG BLO BZANG BSTAN 'DZIN RGYA MTSOS SBYAR BA'O,,
,,PAR 'DI SER BYES GRVA TSANG DU BZHUGS,, ,,
